Герд Альбрехт: Неміс дирижерінің өмірі мен шығармашылығы
Gerd Albrecht
Герд Альбрехт – неміс дирижері, музыка зейінкоры. 1935 ж. Эссенде туған, Киль мен Гамбургта оқыған. Besançon конкурсының жеңімпазы, Штутгарт операсында жұмыс істеген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герд Альбрехт (19 шілде 1935 - 2 ақпан 2014) – неміс дирижері.
German conductor
Gerd Albrecht (19 July 1935 – 2 February 2014) was a German conductor.
Өмірбаян
Альбрехт Эссен қаласында музыкатанушы Ханс Альбрехттің (1902–1961) ұлы болып дүниеге келді. Ол Киль және Гамбург қалаларында музыканы оқыды, оның ұстаздарының бірі Вильгельм Брюкнер Руггеберг болды. 22 жасында Халықаралық Бесансон жас дирижерлер сайысында бірінші жүлдеге ие болды. Оның алғашқы лауазымы Штутгарт мемлекеттік опера театрында репетитор болып жұмыс істеу болды. Кейіннен ол Майнц мемлекеттік театрында аға капельмейстер, ал Любек қаласында Generalmusikdirektor болды. Ол сонымен қатар Берлиндегі Deutsche Oper, Цюрихтегі Tonhalle Orchestra және Гамбург мемлекеттік операсында да қызмет етті. Оның заманауи опера саласындағы жұмыстарына Ариберт Райманның «Лир» операсын әлемдік және АҚШ-тағы тұңғыш рет қоюы, сондай-ақ операның алғашқы коммерциялық жазбасын жасауы кірді. Оның басқа коммерциялық жазбаларына Роберт Шуманның «Женовева» және «Манфред» опералары, сонымен қатар Ханс Вернер Хензенің «Гого но Эйко» (Теңіздің ыстығынан айрылған теңізші) операсының жапон тіліндегі жаңартылған нұсқасының алғашқы коммерциялық жазбасы кіреді. Альбрехт 2014 жылдың 2 ақпанында Берлинде 78 жасында дүние салды.
Albrecht was born in Essen, the son of the musicologist Hans Albrecht (1902–1961). He studied music in Kiel and in Hamburg, where his teachers included Wilhelm Brückner Rüggeberg. He was a first prize winner at the International Besançon Competition for Young Conductors at age 22. His first post was as a repetiteur at the Stuttgart State Opera. Later, he became Senior Kapellmeister at the Staatstheater Mainz, and Generalmusikdirektor in Lübeck. He also held posts at the Deutsche Oper Berlin, the Tonhalle Orchester Zürich and the Hamburg State Opera. His work in contemporary opera included conducting Aribert Reimann's Lear in both its world premiere and its United States premiere, as well as making the first commercial recording of the opera. His other commercial recordings include Robert Schumann's Genoveva and Manfred, and the first commercial recording of Hans Werner Henze's Gogo no Eiko (The Sailor Who Fell from Grace with the Sea) in its revised Japanese language version. Albrecht died at age 78 on 2 February 2014 in Berlin.
Чех филармониясының дау-дамайлары
1991 жылы Чехия филармониясының музыканттары Альбрехтті басты дирижер етіп таңдады, ол 1994 жылдан бастап жеті жылға тағайындалған, бұл лауазымға тағайындалған алғашқы чех емес дирижер болды. Оркестр елдің кеңес үстемдігіне қарсы наразылық білдіріп, өзін-өзі басқарушы ұйым ретінде қайта құрылды. Музыканттардың Альбрехтті таңдауы 1992 жылы чех дирижері Жири Белолавектің орнын алмастыруды білдірді, ол өз лауазымынан ертерек кетіп қалды. Осылайша, ол лауазымға келген кезде оркестрдің арасында жарыс болды. Альбрехт Чехия филармониясының қаржысын жақсартуда және шетелдік гастрольдер арқылы халықаралық беделін арттыруда тиімді болды. Ол музыкалық жетістікке де қол жеткізді, оркестрмен бірге жазған жазбаларында Эрвин Шульгофтың шығармалары да бар. Дегенмен, саяси қақтығыстар оның ертерек отставкаға кетуіне себеп болды. 1994 жылы Чехия филармониясы Ватиканға Рим-католиктер мен яһудилердің татуласуын тойлайтын концертке шақырылды. Бірақ шақыру американдық дирижер Гилберт Левин басшылығында өнер көрсетуге қатысты, ол Папа Иоанн Павел II кезінде Ватиканмен жақын қарым-қатынаста болды және кейіннен "Холокост құрбандарын еске алуға арналған Папалық концерт" телешоуымен танылды. Альбрехт бұл ұсынысқа вето қойды, себебі оркестрдің басқа жұмыстары көп болғандықтан, бірақ бас тартудың нақты себебі Ватикан Альбрехтті шақырмағаны болды деген болжамдар да бар.
In 1991, the musicians of the Czech Philharmonic picked Albrecht as its principal conductor, the first non Czech conductor named to the post, for a tenure scheduled to last seven years beginning in 1994. The orchestra had played a part in protesting the Soviet domination of their country and reorganized as a self governing entity. The musician's selection of Albrecht effectively meant the replacing of Czech conductor Jiří Bělohlávek, who then in 1992 resigned from his position early. Consequently, by the time that he took up the post, the orchestra was already somewhat riven. Albrecht proved effective in improving the Czech Philharmonic's finances and at raising its international profile with foreign tours. He is also acknowledged to have been a musical success, and his recordings with the orchestra included music of Ervin Schulhoff. However, a series of political conflicts led to his early resignation. In 1994, the Czech Philharmonic was invited to perform at the Vatican in a concert celebrating reconciliation between Roman Catholics and Jews. However, the invitation was to play under the American conductor Gilbert Levine, already known for his close relationship with the Vatican under Pope John Paul II and subsequently for the telecast, Papal Concert to Commemorate the Holocaust. Albrecht vetoed the engagement, ostensibly because the orchestra was too busy, although other speculation on the actual reason for the refusal was that the Vatican did not invite Albrecht.
Басқа да жүргізу жұмыстары
2000 жылдан 2004 жылға дейін ол Данияның Ұлттық симфониялық оркестрінің бас дирижері болды және Chandos сияқты лейблдер үшін коммерциялық жазбалар жасады. 2003 жылы ол АҚШ-тың Иракқа басып кіруіне қарсылық білдіріп, бір концертте трибунадан сөйлегеніне байланысты дау туды. Кейін ол осы оқиға үшін өтініш айтты. Жапонияда 1998 жылдан 2007 жылға дейін «Йомиури Ниппон» симфониялық оркестрінің бас дирижері қызметін атқарды және 2007 жылдан кейін оркестрдің құрметті дирижері атанды.
From 2000 to 2004, he was principal conductor of the Danish National Symphony Orchestra, with which he made commercial recordings for such labels as Chandos. In 2003, he caused controversy when he spoke from the podium at one concert to protest the US invasion of Iraq. He later apologized for the incident. In Japan, he served as principal conductor of Yomiuri Nippon Symphony Orchestra from 1998 to 2007, and became its conductor laureate after 2007.