Ұлыбританияның Геральдикалық Қызметінің Норрой және Альстер Королінің Тарихы
Norroy and Ulster King of Arms
Ұлыбританияның Қоғамдық қарулар колледжінің Norroy және Ulster корольдік қаруы – Англияның солтүстігі мен Солтүстік Ирландиядағы геральдикалық билік. Тарихы мен мағынасы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияның Қару Колледжинің Қару Офицері
Officer of Arms of the College of Arms of the United Kingdom
Норрой және Ольстер қаруының королі – Тренттен солтүстік Англия және Солтүстік Ирландияға юрисдикциясы бар Қару Колледжінің провинциалдық қаруының королі. Норрой және Ольстер кеңселері бұрын бөлек болған. Норрой қаруының королі – ескі лауазым, 1276 жылға дейін «Солтүстіктегі Тренттен әрідегі Герольдтар королі» деп айтылған. Норрой атауы көне француз тіліндегі «nort roy» сөзінен шыққан, яғни «солтүстік королі» деген мағынаны білдіреді. Ольстердің барлық Ирландияның Бас қаруының королі лауазымы 1552 жылы король Эдуард VI тарапынан 1487 жылы жойылған Ирландия қаруының королі лауазымын алмастыру үшін құрылды. Ольстер қаруының королі Қару Колледжинің құрамына кірмеді және граф маршалдың юрисдикциясына бағынбады, себебі ол Ирландия Корольдігінің геральдикалық билігі болды (Қару Колледжинің юрисдикциясы Англия Корольдігі және лорд Лион кеңсесі Шотландия Корольдігі болды). Ольстер – Санкт-Патрик орденінің тіркеушісі және қаруының королі. Норрой және Ольстер қаруының королі қазір осы лауазымды иеленеді, бірақ 1936 жылдан бері бұл орденнің жаңа рыцарьдары тағайындалмаған, ал соңғы тірі қалған рыцарь 1974 жылы қайтыс болды. Ирландия Республикасындағы геральдикалық мәселелерді қазір Ирландияның Бас Геральды кеңсесі (Ұлттық кітапханадағы генеалогиялық кеңсесінің бөлігі) шешеді. Норрой және Ольстер қаруының королінің жаңа гербі 1980 жылы екі бұрынғы кеңселердің гербтерінің элементтеріне негізделген. Ол былай сипатталады: Көгал және Алтынның төрт бөлігі, қызыл түсті крест, ал бас бөлігінің бір жағы көк, екінші жағы қызыл, ал оның үстінде алтын тәж киген ақ жолбарыс, гүл және арфа бейнеленген. Қазіргі Норрой және Ольстер қаруының королі – Роберт Ноэль, ол 2021 жылы Тимоти Дьюктің орнын басып алды.
Norroy and Ulster King of Arms is the provincial King of Arms at the College of Arms with jurisdiction over England north of the Trent and Northern Ireland. The two offices of Norroy and Ulster were formerly separate. Norroy King of Arms is the older office, there being a reference as early as 1276 to a "King of Heralds beyond the Trent in the North". The name Norroy is derived from the Old French nort roy meaning 'north king'. The office of Ulster Principal King of Arms for All Ireland was established in 1552 by King Edward VI to replace the older post of Ireland King of Arms, which had lapsed in 1487. Ulster King of Arms was not part of the College of Arms and did not fall under the jurisdiction of the Earl Marshal, being the heraldic authority for the Kingdom of Ireland (the jurisdiction of the College of Arms being the Kingdom of England and Lord Lyon's Office that of the Kingdom of Scotland). Ulster was Registrar and King of Arms of the Order of St Patrick. Norroy and Ulster King of Arms now holds this position, though no new knights of that Order have been created since 1936, and the last surviving knight died in 1974. Heraldic matters in the Republic of Ireland are now handled by the office of the Chief Herald of Ireland (a part of the Genealogical Office in the National Library). The arms of the new office of Norroy and Ulster King of Arms were devised in 1980 based on elements from the arms of the two former offices. They are blazoned: Quarterly Argent and Or a Cross Gules on a Chief per pale Azure and Gules a Lion passant guardant Or crowned with an open Crown between a Fleur de lis and a Harp Or. The current Norroy and Ulster King of Arms is Robert Noel, who succeeded Timothy Duke in 2021.
Норрой 1943 жылға дейін қару патшасы
Қару-жарақ атауыЛауазым мерзіміЕскермелер СілтемеPeter de Horbury (1276)Andrew (1338)John Othelake1386–1399Лаңкастер қарулы королі деп аталатын лауазым иелері. Бұл атақ Генрих IV, V және VI патшалардың билігінде Норройдың орнына солтүстік провинцияның қарулы королі үшін қолданылған.Richard Bruges1399–1426John Ashwell1426–1436William Boys1436–1447William Tyndale1447–1464Атақ Норрой қарулы короліне қайтарылды.Thomas Holme1464–1477John Writhe1477–1478John Moore1478–1493Roger Machado1493 1493Christopher Carlill1493–1510Thomas Benolt1510 1510John Yonge1510–1516Thomas Wall1516–1522John Joyner1522 1522Thomas Tonge1522–1534Thomas Hawley1534–1536Sir Christopher Barker1536William Fellows1536–1546Gilbert Dethick1546–1550William Harvey1550–1557Lawrence Dalton1557–1562William Flower1562–1588Edmund Knight1592–1593William Segar1593–1603Морган Коулман да осы лауазымға үміткер болған.Sir Richard St George1603–1623Sir John Burroughs1623–1634Sir William le Neve1634–1635Sir Henry St George1635–1644Sir Edward Walker1644–1645William Ryley1646–1658George Owen1658–1660Sir William Dugdale1660–1677Sir Henry St George1677–1680Sir Thomas St George1680–1686Sir John Dugdale1686–1700Robert Devenish1700–1704Peter Le Neve1704–1729Stephen Leake1729–1741John Cheale1741–1751Sir Charles Townley1751–1756William Oldys1756–1761Thomas Brown1761–1773Ralph Bigland1773–1774Sir Isaac Heard1774–1780Peter Dore1780–1781Thomas Lock1781–1784George Harrison1784–1803Ralph Bigland1803–1822Edmund Lodge1822–1838Joseph Hawker1838–1839Francis Martin1839–1846James Pulman1846–1858Edward Howard Gibbon1848–1849Robert Laurie1849–1859Walter Blount1859–1882George Cokayne1882–1894Sir William Weldon1894–1911Sir Henry Burke1911–1919Charles Athill1919William Lindsay1919–1922Gordon Lee1922–1926Sir Arthur Cochrane1926–1928Sir Gerald Wollaston1928–1930Sir Algar Howard1931–1943Лауазым Ылғалды қарулы королінің лауазымымен біріктірілді.
Arms NameDates of officeNotes RefPeter de Horbury(1276) Andrew(1338) John Othelake1386–1399Office holders referred to as Lancaster King of Arms. This title was used for the King of Arms of the northern province in the reigns of Henry IV, V and VI, instead of Norroy. Richard Bruges1399–1426John Ashwell1426–1436William Boys1436–1447William Tyndale1447–1464The title reverted to Norroy King of Arms. Thomas Holme1464–1477John Writhe1477–1478John Moore1478–1493Roger Machado1493 1493Christopher Carlill1493–1510Thomas Benolt1510 1510John Yonge1510–1516Thomas Wall1516–1522John Joyner1522 1522Thomas Tonge1522–1534Thomas Hawley1534–1536Sir Christopher Barker1536William Fellows1536–1546Gilbert Dethick1546–1550William Harvey1550–1557Lawrence Dalton1557–1562William Flower1562–1588Edmund Knight1592–1593William Segar1593–1603Morgan Coleman had also applied for the position. Sir Richard St George1603–1623Sir John Burroughs1623–1634Sir William le Neve1634–1635Sir Henry St George1635–1644Sir Edward Walker1644–1645William Ryley1646–1658George Owen1658–1660Sir William Dugdale1660–1677Sir Henry St George1677–1680Sir Thomas St George1680–1686Sir John Dugdale1686–1700Robert Devenish1700–1704Peter Le Neve1704–1729Stephen Leake1729–1741John Cheale1741–1751Sir Charles Townley1751–1756William Oldys1756–1761Thomas Brown1761–1773Ralph Bigland1773–1774Sir Isaac Heard1774–1780Peter Dore1780–1781Thomas Lock1781–1784George Harrison1784–1803Ralph Bigland1803–1822Edmund Lodge1822–1838Joseph Hawker1838–1839Francis Martin1839–1846James Pulman1846–1858Edward Howard Gibbon1848–1849Robert Laurie1849–1859Walter Blount1859–1882George Cokayne1882–1894Sir William Weldon1894–1911Sir Henry Burke1911–1919Charles Athill1919William Lindsay1919–1922Gordon Lee1922–1926Sir Arthur Cochrane1926–1928Sir Gerald Wollaston1928–1930Sir Algar Howard1931–1943Title combined with Ulster King of Arms
1943 жылға дейін Ольстердің қарулы патшалары
Қарулы атыҚызмет мерзіміЕскермелер СілтемеАтауы бұрынғыда Ирландияның Қарулы патшасыБартоломей У. Батлер1552–1566Николас Нарбон1566–1588Кристофер Ашер1566–1588Даниель Молинекс1597–1629Даниель Молинекс және Адам Ашер1629–1633Томас Престон, 1-ші Тара виконты1633–1655Сэр Ричард Карни1655–1660Сэр Ричард Сент-Джордж1660–1683Сэр Ричард Карни және Джордж Уоллис1683–1698Уильям Хокинс1698–1722Уильям Хокинс және Джон Хокинс1722–1759Джеймс МакКаллох1759–1765Уильям Хокинс1765–178717 наурыз 1783 ж. рыцарь болғанДжеральд Фортескью1787–1788Контр-адмирал Сэр Чичестер Фортескью1788–1820Сэр Уильям Бетам1820–1853Сэр Бернард Берк1853–1892Сэр Артур Викарс1893–1908Сэр Невилл Родуэлл Уилкинсон1908–1940 Бос, міндеттерді Томас Улик Садлер (Ульстердің орынбасары) атқарды. Ирландия Республикасындағы міндеттерді Ирландияның Бас Геральдигі мойнына алды.
Arms NameDates of officeNotes RefTitle formerly Ireland King of ArmsBartholomew W. Butler1552–1566Nicholas Narbon1566–1588 Christopher Ussher1566–1588 Daniel Molyneux1597–1629 Daniel Molyneux and Adam Ussher1629–1633 Thomas Preston, 1st Viscount Tara1633–1655Sir Richard Carney1655–1660Sir Richard St George1660–1683Sir Richard Carney and George Wallis1683–1698William Hawkins1698–1722William Hawkins and John Hawkins1722–1759James McCulloch1759–1765William Hawkins1765–1787Knighted 17 March 1783Gerald Fortescue1787–1788Rear Admiral Sir Chichester Fortescue1788–1820Sir William Betham1820–1853Sir Bernard Burke1853–1892Sir Arthur Vicars1893–1908Sir Nevile Rodwell Wilkinson1908–1940 Vacant, duties performed by Thomas Ulick Sadleir (Deputy Ulster) Duties in the Republic of Ireland taken up by the Chief Herald of Ireland
Норрой және Ольстер қару-жарақ патшалары 1943 жылдан
Қару-жарақ Аты-жөні Қызмет мерзімі Ескертулер RefСэр Алгар Ховард1943–1944 Ховард Норфолк герцогтарының ұрпағы; ол Торнбери қамалында дүниеге келді, онда көп жылдар бойы өмір сүрді. Лондон Корольдік колледжінде білім алған, сэр Джеральд Волластон1944–1957 Сэр Альберт Уильям Вудстың немересі, Волластон Харроу мектебінде, содан кейін Кембридж университетінің Тринити колледжінде білім алған, ол 1893 жылы заң мамандығын бітірген. 1899 жылы адвокаттық практикамен айналысты, бірақ үш жылдан кейін Эдуард VII-нің тәж кию рәсіміне Фицталан Пурсуванты ретінде колледжге қосылды. Блюмантл Пурсуванты (1906), Ричмонд Геральды (1919) және Норрой қарулы королі (1928) лауазымдарына тағайындалды. Обри Топпин1957–1966Ричард Грэм Вивиан1966–1971Сэр Уолтер Верко1971–1980 Джон Брук Литтл1980–1995Брук Литтл Клейсмор мектебінде және Оксфорд университетінің Нью-колледжінде білім алған, онда геральдикаға қызығушылығы артып, достарының арасында болашақ Гартер, Колин Коул болды. 1952 жылы граф маршалдың штабына қосылды және 1953 жылы тәж кию рәсімінде алтын таяқ офицері болды. 1956 жылы Блюмантл Пурсуванты, 1967 жылы Ричмонд Геральды болып тағайындалды, Брук Литтл сонымен қатар колледждің тіркеушісі (1974–1982), Норрой және Ольстер қарулы королі және Санкт-Патрик орденінің тіркеушісі (1980–1985) және 1991 жылдан зейнеткерлікке шыққанға дейін Геральдтар мұражайының директоры болды. Ол 1947 жылы Геральдикалық қоғамды құрды және оның елу жыл бойы төрағасы болды, содан кейін президенті болды; ол 2004 жылға дейін оның журналын, «Гербті» редакциялады. Оның жариялаған еңбектеріне Бутеллдің геральдикасы және Фокс Дэвистің Геральдикаға толық нұсқаулығының жаңартылған басылымдары кірді. «Telegraph» басылымының мәлімдемесіне сәйкес, ол «өз ұрпағының ең жарқын және қабілетті геральды» болды, бірақ «хаотикалық жұмыс тәсілдері» салдарынан Гартерлікке жете алмады. 2006 жылы қайтыс болды. Хьюберт Чесшир1995–1997 Кембридж университетінің Тринити колледжінде және Оксфорд университетінің Крайст Черчте оқығаннан кейін, Чесшир 1970 жылы Руж Круа Пурсуванты болды, 1978 мен 1995 жылдар аралығында Честер Геральды және 1987 жылдан 2010 жылға дейін Корольдік Викториан орденінің құрметті генеалогы болып қызмет етті. Ол Вестминстер аббаттығының сәулеттік кеңесшілер тобының және Геральдикалық қоғам кеңесінің мүшесі болды. Томас Вудкокпен бірлесіп «Британ қаруларының сөздігі: ортағасырлық қару-жарақ», 1-томды жазды. Томас Вудкок1997–2010Вудкок Дархам университетінде және Кембридж университетінің Дарвин колледжінде білім алған. 1975 жылы адвокаттық практикамен айналысуға шақырылды, бірақ сол жылы сэр Энтони Вагнердің ғылыми көмекшісі болып жұмыс істей бастады. 1978 жылы Руж Круа, 1982 жылы Сомерсет, 1997 жылы Норрой және Ольстер лауазымдарына тағайындалды. Ол геральдика бойынша бірқатар еңбектердің авторы, соның ішінде «Оксфорд геральдикасы туралы нұсқаулық» (1988) және «Британ қаруларының сөздігі: ортағасырлық әдеттегі» (1992–2014) төрт томдық. Патрик Дикинсон2010Дикинсон Оксфорд университетінің Эксетер колледжінде білім алып, 1972 жылы Оксфорд одағының президенті болды. 1968 жылдан бері қару колледжінде ғылыми көмекші болып жұмыс істеп келеді, алғашқы геральдикалық тағайындалуы он жылдан кейін, ол Руж Драгон Пурсуванты болды. Ричмонд Геральды (1989) және Норрой және Ольстер қарулы королі (2010) лауазымдарына көтерілді, содан кейін Кларенсо болды. 1995 жылдан бастап колледждің қазынашысы болған Дикинсон 1996 жылдан 2012 жылға дейін граф маршалдың хатшысы болды және 2005 жылдан бастап Генеалогтар қоғамының президенті болып табылады. Сэр Генри Пастон Бедингфельд2010–2014 Тимоти Дюк 2014–2021Роберт Ноэл2021–қазіргі уақытқа дейін
Arms Name Dates of office Notes RefSir Algar Howard1943–1944 Howard was descended from the Dukes of Norfolk; he was born in Thornbury Castle, where he lived for many years. Educated at King's College London,Sir Gerald Wollaston1944–1957A grandson of Sir Albert William Woods, Wollaston was educated at Harrow School and then Trinity College, Cambridge, where he graduated in 1893 with a law degree. He was called to the Bar in 1899, but joined the College three years later as Fitzalan Pursuivant Extraordinary for the coronation of Edward VII. Appointments as Bluemantle Pursuivant (1906), Richmond Herald (1919), and Norroy King of Arms (1928) followed. Aubrey Toppin1957–1966Richard Graham Vivian1966–1971Sir Walter Verco1971–1980 John Brooke Little1980–1995Brooke Little was educated at Clayesmore School and New College, Oxford, where his interest in heraldry grew and his friends included the future Garter, Colin Cole. He joined the Earl Marshal's staff in 1952 and was a Gold Stick Officer at the coronation in 1953. Appointed Bluemantle Pursuivant in 1956 and Richmond Herald in 1967, Brooke Little also served as Registrar at the College (1974–82), Norroy and Ulster King of Arms and Registrar of the Order of St Patrick (1980–85) and director of the Heralds' Museum from 1991 until his retirement. He founded the Heraldry Society in 1947 and was its Chairman for fifty years, after which he was its President; he edited its journal, The Coat of Arms, until 2004. His published work included updated editions of Boutell's Heraldry and Fox Davies's Complete Guide to Heraldry. According to the Telegraph, he was the "brightest and ablest herald of his generation", but did not attain Gartership partly due to his "chaotic working practices". He died in 2006. Hubert Chesshyre1995–1997After attending Trinity College, Cambridge, and Christ Church, Oxford, and graduating from both universities, Chesshyre became Rouge Croix Pursuivant in 1970, before serving as Chester Herald between 1978 and 1995 and Honorary Genealogist to the Royal Victorian Order from 1987 to 2010. He has been a member of the Westminster Abbey Architectural Advisory Panel and the Heraldry Society's Council. Along with Thomas Woodcock, he co authored the Dictionary of British Arms: Medieval Armorial, volume 1. Thomas Woodcock1997–2010Woodcock was educated at Durham University and Darwin College, Cambridge. He was called to the Bar in 1975, but started work as a research assistant to Sir Anthony Wagner that year. He was appointed Rouge Croix in 1978, Somerset in 1982 and Norroy and Ulster in 1997. He has co authored a number of works on heraldry, including The Oxford Guide to Heraldry (1988) and all four volumes of Dictionary of British Arms: Medieval Ordinary (1992–2014). Patric Dickinson2010Dickinson was educated at Exeter College, Oxford, and was President of the Oxford Union in 1972. A research assistant at the College of Arms since 1968, his first heraldic appointment was ten years later, when he became Rouge Dragon Pursuivant. Promotions to Richmond Herald (1989) and Norroy and Ulster King of Arms (2010) followed, before he became Clarenceux. Having served as the College's Treasurer since 1995, Dickinson was also the Earl Marshal's Secretary from 1996 to 2012 and has been President of the Society of Genealogists since 2005. Sir Henry Paston Bedingfeld2010–2014 Timothy Duke 2014–2021Robert Noel2021–present