Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарольд Уильям Тимперли (1890–1964) – ағылшын жазушысы, жергілікті тарих және топографиялық зерттеулер саласында еңбек еткен, оның ең белгілі туындылары Л. С. Лоуридің суреттерімен безендірілген. Өмірінің соңғы жылдары ол әйелі Эдит Бриллмен бірге жұмыс істеді, ол кейін Котсволдс аймағы туралы жеке кітаптарын шығарды.
Harold William Timperley (1890–1964) was an English author of local history and topographical studies, the most notable of which was illustrated by L. S. Lowry. In later life he worked with his wife Edith Brill, who later published her own books on the Cotswolds.
Ерте өмір
Гарольд 1890 жылы Шропшир графтығының Мадли қаласында Сэмюэл Тимперлидің – сурет жақтаушысы – және Сара Чемберленнің (қызметкер аты Уорд) отбасында дүниеге келді. Ол екінші ұлы болды, ағасы Хорациден екі жас кіші еді. Отбасы Манчестердің оңтүстік жаққа орналасқан Чорлтон қаласына көшті, онда оның әпкесі Вайолет оның 13 жасында туды, сондықтан ол оның балалық шағында көп рөл атқармады.
Harold was born at Madeley, Shropshire in 1890 to Samuel Timperley—a picture framer— and Sarah Chamberlain (née Ward). He was the second son, being just two years younger than his brother Horace. The family moved to Chorlton, a southern suburb of Manchester, where his sister Violet was born when he was aged 13 so she played little part in his childhood.
Жұмыс
Тимперлидің алғашқы кітабы "Англиялық көріністер мен құстар" атты табиғат тарихындағы очерктер жинағы болды. Оны 1929 жылы Джонатан Кейп баспасы шығарды. Кейп Л. С. Лоуриге 1931 жылы жарық көрген "Котсвольд кітабын" суреттеу үшін он екі қарындаш суретін салуға тапсырыс берді. Осыған орай, Ноэль Каррингтон Тимперлиден 1933 жылғы сәуір айында Ворстерширдегі Бродвейдегі Lygon Arms қонақ үйін жарнамалау мақсатында жариялаған мақалалар жинағына кіріспе жазуын сұрады. Тимперлидің 1947 жылғы "Шропшир таулары" кітабы, оның серуендеулерін сипаттайды және Альберт Т. Пайлмен бірлесіп отыз сызықты сурет және он алты сызық пен бояумен салынған суреттермен безендірілді. "Пьюси аңғары" 1954 жылы Роберт Хейлдің "Аймақтық кітаптар" сериясының бөлігі ретінде жарық көрді. Тимперли әйелімен бірге Уэссекстің ежелгі жолдарына жасаған зерттеулерінде бұрынғы дереккөздерді кеңінен пайдаланды және бұрын анықталмаған бірнеше жолдың бар екенін болжады. Алайда, Солтүстік Гэмпшир Риджвейі сияқты кейбір болжамдар археологтар тарапынан қабылданылмады, өйткені бұл маршруттар ескі қоныстармен байланысты емес еді және олардың теориялары қазір күмәнді деп есептеледі.
Timperley's first book was a selection of natural history essays entitled English Scenes and Birds. It was published by Jonathan Cape in 1929. Cape commissioned L. S. Lowry to make twelve pencil drawings to illustrate A Cotswold Book, which was published in 1931. On the basis of this Noel Carrington asked Timperley to provide an introduction to the collection of articles that he published in April 1933 to promote the Lygon Arms hotel in Broadway, Worcestershire. Timperley's 1947 Shropshire Hills describing his walks was illustrated by Albert T. Pile with thirty line Drawings and sixteen plates in line and wash. Vale of Pewsey was published in 1954 as part of Robert Hale's Regional Books series. Timperley's work with his wife on the ancient trackways of Wessex made extensive use of earlier sources and proposed the existence of several previously unidentified routes. Some of these proposals, such as a North Hampshire Ridgeway, were not accepted by archaeologists because the routes were not associated with any ancient settlements and their theories are now discredited.