Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Килкенни – Ұлыбритания парламентіндегі бұрынғы сайлау округі.
Former parliamentary constituency in the United Kingdom
South Kilkenny was a UK Parliament constituency in Ireland.
Шекаралар мен шекаралық өзгерістер
Бұл округтік сайлау округі Килкенни округінің оңтүстік бөлігін қамтыды. 1885 жылдан 1922 жылға дейін бір Парламент мүшесін сайлады. 1918 жылы Килкенни қалалық сайлау округінің таратылуы және Нью-Росс қаласының бір бөлігінің Уэксфорд округіне, ал Килкуллихин аймағының 1898 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес Уотерфорд қаласынан Килкенни округіне көшірілуі нәтижесінде қайта құрылды. 1885–1918 жылдар: Каллан, Ида, Иверк және Ноктофер барондықтары, сондай-ақ Гоуран барондығының Баллилинч, Колумбик, Фамма, Грайгуенаманаг, Инистиоге, Джерпойнт абаттығы, Джерпойнт Вест, Килфане, Плеберстаун, Томастаун және Ульард приходтары кіретін бөлігі. 1918–1922 жылдар: Каллан, Карик-он-Суир №3, Ида, Томастаун және Уотерфорд №2 ауылдық округтері. 1885 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлаудан бұрын бұл аймақ Килкенни округінің бір бөлігі болды. Сайлау округінің Ұлыбритания парламентіндегі өкілдігі 1922 жылдың 26 қазанында тоқтатылды, бұл Ирландия еркін мемлекетінің 1922 жылдың 6 желтоқсанында заңды түрде құрылуына аз уақыт қалғанда болды.
This county constituency comprised the southern part of County Kilkenny. From 1885 to 1922 it returned one Member of Parliament. It was redrawn in 1918 as a result of the abolition of the Kilkenny City constituency and the transfer of part of the town of New Ross to County Wexford and the transfer of the Kilculliheen area to County Kilkenny from Waterford city under the 1898 Local Government Act. 1885–1918: The baronies of Callan, Ida, Iverk and Knocktopher, and that part of the barony of Gowran contained within the parishes of Ballylinch, Columbkille, Famma, Graiguenamanagh, Inistioge, Jerpoint Abbey, Jerpoint West, Kilfane, Pleberstown, Thomastown and Ullard. 1918–1922: The rural districts of Callan, Carrick on Suir No. 3, Ida, Thomastown and Waterford No. 2. Before the 1885 United Kingdom general election the area was part of the County Kilkenny constituency. The constituency ceased to be entitled to be represented in the UK House of Commons on the dissolution of 26 October 1922, shortly before the Irish Free State came into legal existence on 6 December 1922.
Бірінші парламент
Сайлау округі, ирланд республикасы теориясы бойынша, 1918 жылы бір Техта Дала (ағылшын тілінде депутат ретінде белгілі) Ирландия Республикасының Бірінші Дайылында қызмет етуге құқылы болды. Синн Фейн 1918 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлауды Дайлды сайлау үшін пайдаланды. Революциялық орган 1919 жылдың 21 қаңтарында жиналды. Сол күні жарияланған мүшелер тізімінде Ирландияда сайланған барлық адамдар бар еді. Тек Синн Фейн депутаттары ғана Дайлге қатысты, бірақ егер республикаға адалуды таңдаса, басқа ирландтық депутаттар да қатыса алатын еді. Бірінші Дайл 1921 жылдың 10 мамырындағы соңғы отырысында республикалық көзқарасты нақты көрсететін ұсынысты қабылдады. Осы айда өтетін парламенттік сайлаулар Dáil Éireann сайлауы ретінде қарастырылсын. Осы сайлауда лайықты түрде сайланған барлық депутаттар Dáil Éireann мүшелері ретінде қарастырылып, ұсынылған адалдық сертіне қол қойғаннан кейін өз орындарына отыруға рұқсат етілсін. Ағымдағы Дайл Президент шақырып, тәртіпке келтіргеннен кейін жаңа орган құрылған соң автоматты түрде таратылады. Екінші Дайл алғаш рет 1921 жылдың 16 тамызында жиналды, осылайша Бірінші Дайл таратылды. Синн Фейн Солтүстік Ирландия және Оңтүстік Ирландия парламенттеріне сайлауды Ирландия Республикасының Екінші Дайылына сайлау ретінде пайдалануға шешім қабылдады. Оңтүстік Ирландияда нақты дауыс беру қажет болмады, өйткені барлық орындар қарсылықсыз толтырылды. Дублин университетінен басқа барлық сайлау округтері Синн Фейн депутаттарын сайлады. Бірінші Дайл сияқты, басқа депутаттар да қаласа Дайлге қосыла алатын еді. Үшінші Дайлден бастап Дайл тек Ирландия еркін мемлекетін құраған жиырма алты округті білдірді. 2-ші және 3-ші Дайларда Килкенни Оңтүстік Карлоу-Килкенни сайлау округінің құрамына кірді.
The constituency was, in Irish republican theory, entitled to return one Teachta Dála (known in English as a Deputy) in 1918 to serve in the Irish Republic's First Dáil. Sinn Féin used the UK general election in 1918 to elect the Dáil. The revolutionary body assembled on 21 January 1919. The list of members read out on that day included everyone elected in Ireland. Only the Sinn Féin Deputies participated in the Dáil, but the other Irish MPs could have done so if they had chosen to adhere to the Republic. The First Dáil, passed a motion at its last meeting on 10 May 1921, the first three parts of which make explicit the republican view. That the Parliamentary elections which are to take place during the present month be regarded as elections to Dáil Éireann. That all deputies duly returned at these elections be regarded as members of Dáil Éireann and allowed to take their seats on subscribing to the proposed Oath of Allegiance. That the present Dáil dissolve automatically as soon as the new body has been summoned by the President and called to order. The Second Dáil first met on 16 August 1921, thereby dissolving the First Dáil. Sinn Féin had decided to use the polls for the Northern Ireland House of Commons and the House of Commons of Southern Ireland as an election for the Irish Republic's Second Dáil. No actual voting was necessary in Southern Ireland as all the seats were filled by unopposed returns. Except for Dublin University all other constituencies elected Sinn Féin TDs. As with the First Dáil, the other Deputies could have joined the Dáil if they chose. From the Third Dáil onwards the Dáil represented only the twenty six counties which formed the Irish Free State. In the 2nd and 3rd Dála Kilkenny South formed part of the Carlow–Kilkenny constituency.
Саясат
Синн Фейн 1918 жылғы сайлауда Ирландия парламенттік партиясын 4:1-ден асып түсетін үлкен артықшылықпен жеңді. Джеймс О'Мара (1873 – 21 қараша 1948) 1900–1907 жылдары сайлау округінің Ұлттық партиясынан депутат болған. Ол Синн Фейнге қосылғанда мандатын тастап кетті.
Sinn Féin defeated the Irish Parliamentary Party by better than 4 to 1 in the 1918 election. James O'Mara (1873 – 21 November 1948) had been Nationalist MP for the constituency 1900–1907. He had resigned the seat when he joined Sinn Féin.
1900-ші жылдардағы сайлаулар
Мерфи банкрот деп жарияланды, бұл орын үшін қосымша сайлау өткізуге себеп болды.
Murphy is declared bankrupt, prompting a by election.