Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лаврас – Бразилияның Минас-Жерайс штатының оңтүстігіндегі муниципалитет. 919 метр биіктікте орналасқан, 2022 жылы 104 761 тұрғыны болған. Муниципалитеттің ауданы 564,495 км². Жылдық орташа температура 19,6°C, ал жылдық жауын-шашын мөлшері 1511 миллиметр. «Жасыл аңғар мен сарқырамалар» туристік аймағында орналасқан, сондай-ақ Сан-Паулу және Минас-Жерайс штаттарындағы шипажайлар жиынтығы – «Сулар аймағына» және Минас штатының тарихи аймағы – «Inconfidentes Trail» туристік маршрутына жақын. Лаврас тас жол арқылы штаттың астанасы Белу-Оризонтеге (237 км), Сан-Паулуға (379 км) және Рио-де-Жанейроға (423 км) қосылған.
Lavras is a municipality in southern Minas Gerais state, Brazil. Located at an altitude of 919 m, it has a population of 104,761 inhabitants (2022). The area of the municipality is 564.495 km2. The average annual temperature is 19.6°C and the average annual rainfall is 1,511 millimetres. Located at the Green Valley and Waterfalls tourist circuit, it is also near Waters circuit – a series of spas in the state of São Paulo and Minas Gerais — and the Inconfidentes Trail circuit – a historical region of Minas. Lavras is connected by highway to the state capital, Belo Horizonte (237 km), to São Paulo (379 km) and Rio de Janeiro (423 km).
География
IBGE (2017) деректері бойынша, муниципалитет Лаврас жақын географиялық аймағында, Варгинья орталық географиялық аймағында орналасқан.
According to IBGE (2017), the municipality is in the Immediate Geographic Region of Lavras, in the Intermediate Geographic Region of Varginha.
Діни округ
Муниципалитет Сан-Жуао-дель-Рей Рим-католик діоцезінің құрамына кіреді.
The municipality is part of the Roman Catholic Diocese of São João del Rei.
Климат
Лаврада ылғалды субтропиктік климат (Köppen: Cfa) – жаз айларында жаңбырлы, ал қыс айларында жылы және құрғақ болады.
Lavras experiences a humid subtropical climate (Köppen: Cfa) with rainy summers and warm, dry winters.
Ерте тұрақтандыру
Сант-Ана-дас-Лаврас-ду-Фуниль аймағындағы қоныстар 18 ғасырдың бірінші жартысында пайда болды, 1729 жылы құрылды. Алғашқы тұрғындар – 1712 жылы Сан-Паулуда португал судьясына қарсы көтеріліс жетекшісі болған Франсиско Буэно да Фонсеканың (шамамен 1670–1752) Паулиста отбасы. Буэно да Фонсека, оның ұлдары және басқа да саяхатшылар 1720 немесе 1721 жылдары Капивари және Гранде өзендері аймағына қоныстанды, онда олар алтын іздеумен және Гояс кен орындарына жаңа жолдар ашумен айналысты. 1737 жылы саяхатшылар губернатор Мартиньо де Мендонсадан олардың аймақты мекендеуін растайтын, ауыл шаруашылығы мен мал шаруашылығы арқылы өскен үлестіру хатын алды. 1759 жылдың 18 маусымында Ангануэраның немересі және Франсиско Буэно да Фонсеканың күйеу баласы Бартоломеу Буэно до Прадо, бүкіл Минас-Жерайс капитандығынан шақырылған 400 адамды бастап, Кампо-Гранде квиломбо конфедерациясын тарату үшін ауылдан аттанды. Капитан Буэно да Фонсека отбасының ықпалы ауылдың жылдам өсуіне септігін тигізді. 1760 жылы олар Лаврас-ду-Фунильде 1000 тұрғын болғандықтан, бұрынғыдан екі есе көп, приход орталығын Карранкастан өзгертуге қол жеткізді. 1813 жылы ауыл фрегезия мәртебесіне көтеріліп, Карранкастан бөлінді. Ол кезде Лавраста 6 шіркеу және 10 612 адам тұрды.
The settlements on the Campos de Sant'Ana das Lavras do Funil dated from the first half of the 18th century, founded in 1729. The first inhabitants were the Paulista family of Francisco Bueno da Fonseca (c. 1670–1752), leader of a revolt against a Portuguese judge in São Paulo in 1712. Bueno da Fonseca, his sons and other explorers, settled in the rivers Capivari and Grande region by 1720 or 1721, where they were engaged in the search for gold and in the opening of new roads to the Goiás mines. In 1737 the explorers receive from the Governor Martinho de Mendonça an allotment letter confirming their region occupation, which grew through agriculture and livestock. On June 18, 1759, Bartolomeu Bueno do Prado, Anhangüera's grandson and Francisco Bueno da Fonseca's son in law, left the village heading 400 men, summoned from the entire Minas Gerais captaincy, to disrupt the quilombo confederation of Campo Grande. The influence of captain Bueno da Fonseca's family contributed to the village's rapid growing. In 1760 they managed to change the parish seat from Carrancas, as Lavras do Funil already had 1,000 inhabitants, twice more than the former. In 1813 the village was elevated to freguesia, detaching itself from Carrancas. That time, Lavras had 6 chapels and a population of 10,612 souls.
19 ғасыр
Императорлық кезеңде Лаврас саяси және әкімшілік тәуелсіздік алды, 1831 жылы муниципалитетке, ал 1868 жылы қалаға айналды. Осы кезде "Лаврас до Фуниль" атауы "Лаврас" деп өзгертілді. 1832 жылы инспектор Мануэль Кустодио Нето қалалық кеңеске қалада 245 ғимарат бар екенін және көшелерде жабын жоқ екенін хабарлады. Қоғамдық ғимараттардың жалғыз бірі – приход шіркеуі, ал қалғандары Розарио және Мерсес капеллалары болды. Лавраста үш жеке бастауыш мектеп болды, онда барлығы 62 оқушы оқыды. Осы кезеңдегі маңызды оқиғалардың бірі – 1842 жылғы Либералдық революция. 14 маусым мен 22 шілде аралығында, бір айдан астам уақыт бойы, либералдар мен консерваторлар Санта-Ана алаңында, қазіргі Праса Доктор Аугусто Сильвада өздерінің гарнизондарын ұстады. Жеңілген либералдар қашып кетті немесе тұтқындалды, кейіннен императорлық үкімет оларды кешірді. Республика жарияланғаннан кейін Лаврас Минас-Жерайс штатының маңызды аймақтық орталығына айналды, сонымен қатар Ескі Республиканың көрнекті саясаткері Франсиско Саллестің туған жері болды. Осы кезеңде бірнеше колледждер ашылды, мысалы, Евангелиелік институт (1892 жылы Самуэль Риа Гаммон құрған), Лурдес Анамыз колледжі (1900 жылы Мәрмеде әйелдер қауымының монахтары құрған), Лаврас мектептері (1907 жылы профессор Фирмино Коста құрған) және Лаврас Ауыл шаруашылығы мектебі (1908 жылы құрылған). Білім сапасының арқасында Лаврас "ipê және мектептер қаласы" деп белгілі болды, бұл ұранды журналист Хорхе Дуарте ойлап тапқан.
On the Imperial period, Lavras obtained its political and administrative emancipation, becoming a municipality in 1831 and city in 1868, when there was a change in municipal toponymic from "Lavras do Funil" to "Lavras". In 1832 the inspector Manuel Custódio Neto reported to the municipal chamber that the town consisted of 245 buildings and there was no pavement on its streets. The only public buildings where the parish church, and the Rosário and Mercês chapels. Lavras had three private primary schools, with a total of 62 students. One of the most significant events of this period was the Liberal Revolution of 1842. For just over a month, between June 14 and July 22, liberals and conservatives kept their barracks in Sant'Ana main square, current Praça Dr. Augusto Silva. The defeated liberals fled or were arrested, subsequently amnestied by the imperial government. After the Proclamation of the Republic, Lavras established itself as a major regional center of Minas Gerais, being the birthplace of Francisco Salles, an important politician of the Old Republic. At this time, several colleges were created, such as the Evangelical Institute (founded in 1892 by Samuel Rhea Gammon), the College of Our Lady of Lourdes (founded in 1900 by nuns of the Congregation of the Auxiliary Sisters of Our Lady of Mercy), the Lavras School Group (founded in 1907 by Professor Firmino Costa) and the Agricultural School of Lavras (founded in 1908). The quality its education made Lavras to become known as "the city of ipês and schools", a slogan created by journalist Jorge Duarte.
Әлеуметтік және саяси өзгерістер
Жергілікті демография көптеген иммигранттардың келуімен өзгерді, олар 1920 жылғы санақ бойынша халықтың 1,9 пайызын құрады: муниципалитетте барлығы 806 шетелдік болды, оның ішінде 380 итальяндық, 189 португалдық, 166 ливандық, 28 испандық, 20 америкалық, 12 австриялық, бес француз, екі орыс, бір уругвайлық және үш ұлты анықталмаған. 1920 жылдар Лавраның даму қарқынының төмендеуімен сипатталды, бұл екі түрлі топ арасындағы қатыгез саяси күрестің салдарынан болды: итальяндық дәрігер Пауло Меничучи басқаратын Минейро Республикалық партиясы Артур Бернардесті Президенттікке, ал Рауль Соаресті Минас-Жерайс штатының президенттігіне қолдады; ал полковник Педро Салес басқаратын қарсыластар Нило Песанья мен Франсиско Салестің оппозициялық кандидаттарын жақтады. Бұл күрес "Көгершіндер мен Жыртқыштар" деп аталды: Бернардеске тән әйелге тән психостениялық қимылдарға байланысты көгершіндер, ал ақылдылық, айлакерлік және әрине, кішкентай көгершіндерге қауіп тудыратын жыртқыштар.
Local demographics has been modified with the arrival of many immigrants, representing 1.9% of the population according to Census 1920: the municipality had a total of 806 foreigners, of which 380 were Italian, 189 were Portuguese, 166 Lebanese, 28 Spaniards, 20 Americans, 12 Austrians, five French, two Russians, one Uruguayan and three of undetermined nationality. The 1920s represented a slowdown in Lavras progress, partly caused by the intense political dispute promoted by two distinct groups: the Mineiro Republican Party, under the new direction of Italian doctor Paulo Menicucci, was favorable to the candidacy of Arthur Bernardes to the Presidency and Raul Soares to the Presidency of Minas Gerais; and dissidents, led by Colonel Pedro Sales, supported the respective opposition candidacies of Nilo Peçanha and Francisco Sales. This dispute became known as between "Doves and Hawks": Doves because of effeminate psychasthenics tics attributed to Bernardes, and Hawks for associating the cleverness, the cunning spirit, and, of course, as one of the little dove predators.
Алға басу және тұрақтандыру
Төртінші Республика кезеңіндегі популистік дәуірде Лавраның дамуы ірі орталықтармен жаңа байланыстармен белгіленді: біріншіден, 1947 мен 1960 жылдар аралығында жұмыс істеген әуе тасымалы желісінің ашылуы; екіншіден, 1962 жылы Лавра Фернао Диас тас жолының қозғалысқа ашылуы. Тағы бір прогресс – 1955 жылы Итутинга су электр станциясының іске қосылуы, ол электр энергиясын өндіруді арттырып, қаладағы өнеркәсіптік өсімді ынталандырды, бұл қолданыстағы кәсіпорындарды кеңейту және жаңа кәсіпорындар құру арқылы жүзеге асты. Лавра 1950 жылдары «Лаврас достары қоғамы» (Sal) және «Лавренс көркем мәдениеті қоғамы» (Solca) сияқты азаматтық бірлестіктердің арқасында мәдени, көркем және спорттық өркендеудің ең жарқын кезеңдерінің бірін басынан өткерді. Сол кездегі деректерді сақтайтындар түрлі бастамаларды еске алады, мысалы, кештер, жарыстар, көрмелер, білім беру шаралары, театрлық қойылымдар, музыка мен поэзия кештері, достық футбол турнирлері, сондай-ақ қоғамдық кітапхана мен қалалық мұражайдың құрылуы. Әлеуметтік құлдыраудың тағы бір көрінетін белгісі – 1965 жылы Розарий шіркеуінің қабырғаларының құлауы, ол тек 1970 жылы қайта жаңартылды. Бұл прогресс бірнеше факторлардың нәтижесінде болды, ең бастысы: өнеркәсіптік ауданның құрылуы, ол COFAP сияқты бірнеше зауыттарды әкелді, ол 1988 жылдың ақпанында ашылды және көптеген жұмыс орындарын құрды; ESAL-дың 1994 жылдың желтоқсанында Лаврас федералды университетіне айналуы, оның соңғы кеңеюі Бразилияның басқа аймақтарынан мыңдаған студенттерді тартты; және 2002 жылы Фунил су электр станциясының салынуы, ол бөгеттен пайда болған көлдің жанындағы жерді өзгертті. Дегенмен, бұл даму Лавраста есірткі саудасы және зорлық-зомбылықтың күшеюі сияқты жаңа проблемаларды тудырды: 2000-2002 жылдар мен 2010-2012 жылдар аралығында оттық қарудан жасалған адам өлтірулердің саны 4-тен 18-ге дейін өсті. Бүгінгі күні байқалатын тағы бір мәселе – бәсекелес саяси топтар арасындағы күшті тартыс, ол қаланы 1920 жылдардан бері көрінбеген қарқынмен бөліп тұр.
On the populist period during the Fourth Republic, Lavras development was signaled by new links with major centers: firstly, it was the inauguration of air transport line, that existed between 1947 and 1960; secondly was the Lavras Fernão Dias patch opening to road traffic in 1962. Another aspect of progress was the inauguration of the Itutinga hydroelectric power plant in 1955, which increased electricity production and stimulated industrial growth in the city, through the expansion of existing plants and setting up new ventures. Lavras, in the 1950s, passed by one of its moments of greatest cultural, artistic and sporting wealth thanks to civic associations such as the Lavras Friends Society (Sal) and Lavrense Society of Artistic Culture (Solca). Chroniclers of the time remember several initiatives such as balls, competitions, exhibitions, educational events, theatrical performances, music recitals and poetry, friendly football tournaments and also the formation of a public library and a city museum. Other signs of visible social degradation were the collapse of the Rosary church walls in 1965, rebuilt only in 1970, This progress is the result of a number of factors, mainly: the installation of the industrial district, which has brought several factories, such as COFAP, inaugurated in February 1988, generating many jobs; the transformation of ESAL into the Federal University of Lavras, in December 1994, whose recent expansion brought thousands of students from other regions of Brazil; and the construction of the Funil Hydroelectric Plant in 2002, which changed the countryside by the dam's formed lake. Nevertheless, this development has also generated new problems in Lavras, such as drug trafficking and increased violence: from 2000–2002 to 2010–2012, the number of homicides caused by firearms increased from 4 to 18. Another problem seen today is a major dispute between rival political groups, dividing the city with intensity not seen since the 1920s.
Экономика
2013 жылдан бастап Лавраның жалпы ішкі өнімі 2,058,203,000 реалды құрайды, немесе жан басына шаққанда 20,965 реал. ЖІӨ-нің 2,7%-ы ауыл шаруашылығына, 20,4%-ы өнеркәсіпке, 65,3%-ы қызмет көрсету саласына, ал 11,6%-ы салықтарға тиесілі.
As 2013, Lavras gross domestic product is R$2,058,203,000, or R$20,965 per capita. Of the GDP, agriculture corresponds to 2.7%, industry to 20.4%, services to 65.3%, while taxes are 11.6%.
Білім
2012 жылы Лаврада 31 балабақша, 37 бастауыш мектеп, 16 орта мектеп және 3 арнайы білім беру орталығы болды. 18 671 оқушы мен 1 127 мұғалім жұмыс істеді. Лаврада сондай-ақ 9 жоғары білім беру университеті мен факультеті бар.
In 2012, Lavras had 31 preschool, 37 primary schools, 16 secondary schools and 3 special education centers. There were 18,671 students and 1,127 teachers. Lavras has also 9 higher education universities and faculties. PreschoolPrimary schoolsSecondary schoolsSchoolsTeachersStudentSchoolsTeachersStudentSchoolsTeachersStudentMunicipal School21891721183056234000State School0008193367171603008Private School104445611207239491291187Total3113321773770512299162894195 Ministério da Educação, Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais – INEP – Censo Educacional 2012.
Мектепке дейінгі білім беру мектептері Бастауыш мектептер Орта мектептер Мектептер Мұғалімдер Оқушылар
Муниципалды мектеп 21 891 721 18 305 623 4000
Мемлекеттік мектеп 0 0 0 8 193 367 17 160 3008
Жеке меншік мектеп 10 444 561 12 072 394 912 911 87
Барлығы 31 133 217 737 705 122 991 628 941 95
In 2012, Lavras had 31 preschool, 37 primary schools, 16 secondary schools and 3 special education centers. There were 18,671 students and 1,127 teachers. Lavras has also 9 higher education universities and faculties. PreschoolPrimary schoolsSecondary schoolsSchoolsTeachersStudentSchoolsTeachersStudentSchoolsTeachersStudentMunicipal School21891721183056234000State School0008193367171603008Private School104445611207239491291187Total3113321773770512299162894195 Ministério da Educação, Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais – INEP – Censo Educacional 2012.
Білім министрлігі, Білім саласындағы ғылыми-зерттеу институты – INEP – 2012 жылғы Білім санағы.
In 2012, Lavras had 31 preschool, 37 primary schools, 16 secondary schools and 3 special education centers. There were 18,671 students and 1,127 teachers. Lavras has also 9 higher education universities and faculties. PreschoolPrimary schoolsSecondary schoolsSchoolsTeachersStudentSchoolsTeachersStudentSchoolsTeachersStudentMunicipal School21891721183056234000State School0008193367171603008Private School104445611207239491291187Total3113321773770512299162894195 Ministério da Educação, Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais – INEP – Censo Educacional 2012.
Лаврас федералды университеті
Лаврас қаласында Бразилияның ең үздік университеттерінің бірі – Лаврас федералды университеті орналасқан. 1908 жылы құрылған бұл университет Бразилияда және шетелде агрономия және ветеринария салаларындағы білімімен танымал. Бакалавриатта 6090 студент, ал магистратура және докторантура бағдарламаларында 2059 студент оқып жатыр.
Lavras has one of Brazil's top universities, the Federal University of Lavras. Founded in 1908 it is well known in Brazil and abroad for its courses in agronomy and veterinary science. There are 6,090 undergraduate students and 2,059 on postgraduate programs.
Көлік
Лаврас – Минас штатының батыс темір жолының тарамдық темір жол желісіндегі станция болған.
Lavras was a station on the Estrada de Ferro Oeste de Minas, a narrow gauge railway.
Спорт
Лаврас қаласы – «Фабриль Эспорт Клуб» футбол клубының туған жері. Бұл клуб 1980-ші жылдары Минас-Жерайс штаты чемпионатында шағын жетістіктерге қол жеткізген. Лавраста Бразилия ұлттық футбол құрамасының қорғаушылары Алемао мен Качапа, сондай-ақ Олимпиада ойындарының қола медалін жеңіп алған волейболшы Ана Паула Коннелли секілді белгілі спортшылар дүниеге келді.
Lavras is home of Fabril Esporte Clube, a football club that achieved minor success during the 1980s in Minas Gerais state championship. Some famous athletes were born in Lavras, as the Brazil national football team defenders Alemão and Caçapa and the Bronze medal Olympic winner volleyball player Ana Paula Connelly.