Кіріспе
Изумо (出雲) – 1890-шы жылдардың соңында Жапон Императорлық Әскери-теңіз флоты (IJN) үшін салынған бронекерлер класының (Sōkō jun'yōkan) жетекші кемесі. Жапонияның мұндай әскери кемелерді өздері құрастыруға қажетті өндірістік мүмкіндіктері болмағандықтан, кеме Ұлыбританияда салынды. Ол көбінесе флагмандық кеме ретінде қызмет етіп, 1904–1905 жылдардағы орыс-жапон соғысының көптеген теңіз шайқастарына қатысты. Кеме Ульсан және Цусима шайқастарында жеңіл зақымдар алды. 1913 жылы Изумо Мексика революциясы кезінде жапон азаматтары мен мүдделерін қорғауға жіберілді және 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда әлі де сол жерде болды. Содан кейін оған неміс саудалық рейдерлерін іздеу және Солтүстік және Орталық Американың батыс жағалауында одақтас кемелерді қорғау міндеті жүктелді. 1915 жылдың басында Бажа Калифорния жағалауында тасқа тіреліп қалған жапондық крейсер Асамаға көмектесті. 1917 жылы Изумо Жерорта теңізіндегі жапон эскадрильясының флагманы болды. Соғыстан кейін ол Ұлыбританияға барып, бірнеше бұрынғы неміс теңіз астығына бақылау жасады, содан кейін оларды Жапонияға қайтарудың бір бөлігін сүйемелдеді. Кеме 1920-жылдардың көп бөлігін теңіз курсанттарына оқу кемесі ретінде өткізді және 1932 жылы Бірінші Шанхай оқиғасы кезінде IJN-нің Қытай күштерінің флагманы болды. Изумо бес жылдан кейін Шанхай шайқасына қатысты және көптеген әуе шабуылдарына қарамастан зақым алмады. Кеме Тынық мұхиты соғысындағы оқиғаларға шағын үлес қосты, Филиппин операциясы кезінде жапон күштерін қолдады, бірақ минаға түсіп зақымданды. 1943 жылы Жапонияға оралып, қайтадан теңіз курсанттарына арналған оқу кемесі болды. Изумо 1945 жылдың шілдесінде Куре шабуылы кезінде американдық авианосецтердің шабуылынан батырылды. Оның қалдықтары 1947 жылы судан шығарылып, мақұлданып, жаратылды.
Izumo (出雲) was the lead ship of her class of armored cruisers (Sōkō jun'yōkan) built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the late 1890s. As Japan lacked the industrial capacity to build such warships itself, the ship was built in Britain. She often served as a flagship and participated in most of the naval battles of the Russo Japanese War of 1904–1905. The ship was lightly damaged during the Battle off Ulsan and the Battle of Tsushima. Izumo was ordered to protect Japanese citizens and interests in 1913 during the Mexican Revolution and was still there when World War I began in 1914. She was then tasked to search for German commerce raiders and protect Allied shipping off the western coasts of North and Central America. The ship assisted the armored cruiser Japanese cruiser Asama in early 1915 when she struck a rock off Baja California. In 1917, Izumo became the flagship of the Japanese squadron deployed in the Mediterranean Sea. After the war, she sailed to Great Britain to take control of some ex German submarines and then escorted them part of the way back to Japan. The ship spent most of the 1920s as a training ship for naval cadets and became flagship of the IJN's China forces in 1932 during the First Shanghai Incident. Izumo participated in the Battle of Shanghai five years later and was not damaged, despite repeated aerial attacks. The ship played a minor role in the Pacific War, supporting Japanese forces during Philippines Campaign until she struck a mine. She returned to Japan in 1943 and again became a training ship for naval cadets. Izumo was sunk by American carrier aircraft during the attack on Kure in July 1945. Her wreck was refloated and scrapped in 1947.
Негізгі мәліметтер мен сипаттама
1896 жылғы Әскери-теңіз кеңейту жоспары Бірінші қытай-жапон соғысынан кейін жасалды және төрт бронекрыцерден, сондай-ақ тағы төрт линкордан тұрды. Олардың бәрі Жапонияның оларды өзі құрастыру мүмкіндігі болмағандықтан, британдық кеме жасаушылықтардан тапсырыс беруге мәжбүр болды. Ресейдің кеме құрылысы бағдарламасын одан әрі қарастырғаннан кейін, Императорлық жапон флоты (ИЖФ) бастапқы жоспар бойынша тапсырыс берілген линкорлар Ресей империясының әскери-теңіз күштеріне қарсы тұру үшін жеткіліксіз деп санады. Бюджеттік шектеулер линкорлардың көбірек тапсырыс беруіне кедергі келтірді, сондықтан ИЖФ төрттен алты кемеге дейін тапсырыс берілетін, арзан бронекрыцерлердің санын арттыруға шешім қабылдады. Жаңартылған жоспар көбінесе «Алты-Алты Флоты» деп аталады. Көптеген замандастарының сияқты, саудаға шабуыл жасауға немесе колонияларды және сауда жолдарын қорғауға арналған «Изумо» және оның жартылай қарындастары флоттық барлаушылар ретінде және тікелей шайқаста қолданылуы тиіс еді. Кеменің жалпы ұзындығы ал еңістіктер арасындағы ұзындығы болды. Оның ені ал сусыруы қалыпты жағдайда ал терең жағдайда болды. Кеменің метацентрлік биіктігі ал құрамында 672 офицер мен сарбаз болды. «Изумо» экипажында екі 4 цилиндрлі үш кеңейімді бу машинасы болды, олардың әрқайсысы бір жетекті бұранданы қозғалтады. Бу машиналарына 24 Белльвиль қазандықтары қуат берді және машиналардың жалпы қуаты ал болды. Кеменің жобаланған жылдамдығы ал, теңіз сынақтары кезінде ол ал жылдамдыққа жетті. Ол көмірдің дейін алып жүре алды және ал жылдамдықпен сағат бойы жүре алды. Жақын қашықтықтағы торпедолық катерлерге қарсы қорғану үшін кемеде сегіз 2,5 дюймдік Ямаучи зеңбірегі орналасқан. Кемеде әрбір жағында екіден төрт су асты торпедолық түтікшесі болды. «Алты-Алты Флоты» бронекрейсерлерінің барлығы дерлік бірдей брондалу схемасын қолданды, тек шағын айырмашылықтар болды. Крупп цементтелген броньдық су сызығы кеменің бүкіл ұзындығы бойынша созылды және оның қалыңдығы ортадан бастап, мұрын және кормаға қарай өзгерді. Оның биіктігі ал, оның ішінде нормальды жағдайда су астында болатын бөлігі болды. Белдеулік броньның жоғарғы бөлігі ал қалыңдықта болды және су сызығы белдеуінің жоғарғы жиегінен бас палубаға дейін созылды. Ол алдығыдан артқы шұңқырға дейін созылды. «Изумо» класындағы кемелерде орталық брондалған цитадельдің шеттерін жабатын көлбеу 127 мм брондалған қабырғалар болды. Барбеттер, зеңбірек мұнаралары және казематтардың алдыңғы бөлігі 6 дюйм қалыңдықпен, ал казематтардың бүйірлері мен артқы бөлігі броньтың ал қалыңдығымен қорғалған. Палуба ал қалыңдықта болды, ал бақылау мұнарасын қорғайтын бронь ал қалыңдықта болды.
Құрылыс және мансап
Изумоға арналған келісімшарт, осы атпен аталатын провинцияның құрметіне, 1897 жылдың 24 қыркүйегінде Армстронг Уитворт компаниясымен қол қойылды. Кеме 1899 жылдың 14 мамырында Элсвик кеме құрылыс шиянында салынды және 19 қыркүйекте суға түсірілді. Ол 1900 жылдың 25 қыркүйегінде аяқталды және капитан Иноуэ Тошио басшылығымен 2 қазанда Жапонияға бағытталды. Иноуэ Тошио 1899 жылдың 29 қыркүйегінде кеменің құрылысын қадағалау және оны Жапонияға қайтару үшін тағайындалған еді. Изумо 8 желтоқсанда Йокосукаға келді және Иноуэ капитандық лауазымында расталды.
Ресей-жапон соғысы
Рәсей-Жапон соғысының басында, капитан Мияока Наоки басқаратын "Идзумо" 1904 жылғы 9 ақпанда Порт-Артур шайқасына қатысты. Вице-адмирал Того Хейхачиро Тынық мұхиты эскадриласының ресейлік кемелеріне, Порт-Артурдың сыртында орналасқан, шабуыл жасады. Того өз жойғыштарының түнгі шабуылы сәтті болады деп күткен, орыстардың жай-күйсіз және әлсірегенін болжаған, бірақ олар таңғалысынан есін жинап, шабуылға дайын болды. Жапондық кемелерді жағалауда күзетіп жүрген "Боярин" ресейлік крейсері байқап, ресейліктерді ескертті. Того өзінің негізгі қару-жарағымен ресейлік жағалау қорғанысына шабуыл жасап, екінші қатарлы қаруларымен кемелермен қақтығысуды жоспарлады. Жапондық 8 және 6 дюймдік зеңбіректер ресейлік кемелерге көп зиян келтірмегендіктен, отты бөлу дұрыс шешім болмады. Екі жақта да көптеген кемелер зардап шеккенімен, ресейліктердің қазасы 150-ге жуық болды, ал жапондықтар Тогоның жұмысынан бас тартқанға дейін шамамен 90 адам қаза тауып, жарақат алды. Наурыздың басында Камимураға 2-дивизияны солтүстікке алып барып, Владивостоктан назарды аудару міндеті жүктелді. Жапондық крейсерлер 6 наурызда Владивосток портын және қорғанысын бомбалады, бірақ тиімді нәтиже бермеді. Бірнеше күннен кейін Жапонияға оралғаннан кейін 2-дивизияға Император гвардиясы дивизиясын Кореяға жеткізетін көліктерді сүйемелдеу және Порт-Артурды блокадалаушы кемелерге қосылу бұйырылды. Камимураға сәуірдің ортасында Жапон теңізін қорғау және Тынық мұхиты эскадриласымен бірігуге тырысатын контр-адмирал Карл Йессен басқаратын Владивосток тәуелсіз крейсерлік эскадриласының кез келген әрекетіне қарсы Корея бұғазын қорғау үшін солтүстікке бару тапсырылды. Екі бөлімше 24-і күні қатты тұман кезінде бір-бірін жіберіп алды, ал жапондықтар Владивостокқа қарай жүріп, онда бірнеше миналық өрістер орналастырды. Дивизия 15 маусымда Окиношима аралының оңтүстігінде бірнеше көлікке шабуыл жасаған ресейлік эскадрильяны ұстап алмады. Ресейліктер 30 маусымда қайтадан шабуылға шықты, ал Камимура оларды келесі күні Окиношима маңында ұстап алды. Олар байқалғанда жарық нашарлап бара жатқан еді, ал ресейліктер қараңғыда бұрылыстан шыға алды. 17 шілдеде Йессеннің кемелері Жапонияның шығыс жағалауына қарай бұрылып, Жапон теңізі мен Сары теңізден жапондық күштерді алып тастау үшін жолға шықты. Ресейлік кемелер екі күннен кейін Цугару боғазынан өтіп, Жапонияға бара жатқан кемелерді тоқтатуға кірісті. Ресейліктердің Токио шығанағына 24-і күні келуі Кемелік-теңіз штабының Камимураға Тои Мисаки мүйісіне, Кюсюға жүзуді бұйыруына себеп болды, Йессеннің Жапонияны айналып Порт-Артурға жетеді деп қорқып. Екі күннен кейін оны солтүстікке, Кии арнасына, ал 28-і күні Токио шығанағына жөнелтті. Бас штаб 30-ы күні Цусима аралына қайтаруға бұйрық берді; сол күні кешке қарай ол Йессеннің кемелері Цугару боғазынан өтіп, 1 тамызда Владивостокқа жеткенін білді.
Ульсандағы шайқас
10 тамызда Порт-Артурдағы кемелер Владивостокқа шығуға тырысты, бірақ Сары теңіз шайқасында кері қайтарылды. Джессенге олармен кездесуге бұйрық берілді, бірақ бұйрық кешікті. Оның үш бронекері – орыс крейсері «Россия», орыс крейсері «Громобой» және орыс крейсері «Рурик» – бу көтеруге мәжбүр болды, сондықтан ол 13 тамызда кешке дейін шықпады. Таң атқанда ол Цусимаға жетті, бірақ Порт-Артур эскадрильясының кемелерін көре алмағандықтан кері бұрылды. Аралдың солтүстігіне қарай 58 шақырым жерде Камимура эскадрильясы – төрт заманауи бронекер: жапон крейсері «Ивате», жапон крейсері «Токива», жапон крейсері «Азума» және «Изумо» болды. Екі эскадрилья түнде бір-бірін байқамай өтіп, таңертеңгісін бағыттарын өзгертті. Бұл жапон кемелерін Ресейдің Владивостокқа қарайтын бағытына алып келді. Джессен өзінің кемелеріне жапондықтарды таңғы сағат 05:00-де байқаған кезде солтүстік-шығысқа бұрылуға бұйрық берді, олар да сәл жинақырақ бағытпен соңдарынан ерді. Екі тарап та шамамен 05:23-те атыс ашты, қашықтығы шамалы болды. Жапондық кемелер ресейлік құрылымның артқы кемесі – «Рурикке» отын шоғырландырды. Ол тез соққыға ұшырап, қалған екі кемеден қалып қойды. Джессен қашықтықты арттыруға тырысып, оңтүстік-шығысқа бұрылды, бірақ бұл күннің көтерілуімен орыс артиллерияшыларын соқыр етті және олардың жақтан атуға мүмкіндік бермеді. Сағат 06:00-де Джессен Корея жағалауына жету үшін және «Руриктің» эскадрильяға қосылуына мүмкіндік беру үшін 180 градусқа оңға бұрылды. Камимура шамамен 06:10-да соңынан ерді, бірақ солға бұрылды, бұл эскадрильялар арасындағы қашықтықты ашты. «Азумада» қозғалтқышқа проблема туды және жапон эскадрильясы оның ең жақсы жылдамдығына сәйкес келу үшін баяулады. Атыс 06:24-те қайта басталды, «Руриктің» кормасына үш рет тиді, оның рульдік бөлімі суға батып кетті; оны қозғалтқыштарымен басқаруға тура келді. Оның жылдамдығы төмендеді, жапондық отқа одан да көп ұшырады, ал оның рулі шамамен 06:40-та солға тұйықталды. Джессен екі кемесін жапондықтар мен «Рурик» арасына қою үшін тағы да 180 градусқа бұрылды, бірақ соңғы кеме кенеттен оңға бұрылып, жылдамдығын арттырып, Джессеннің кемелері мен жапондықтардың арасынан өтті. Камимура да 180 градусқа бұрылды, сондықтан екі эскадрилья да оңтүстік-шығысқа қарама-қарсы бағыттарда бағытталды, бірақ Джессен тез арада тағы да 180 градусқа бұрылды, сондықтан олар қарама-қарсы бағыттарда бағытталды. Орыстар үшінші рет 07:45 шамасында «Рурикті» қолдауға тырысты, бірақ «Россияның» өзі өртеніп жатты; оның өрті жиырма минуттан кейін сөндірілді. Камимура «Рурикті» оңтүстікке қарай сағат 08:00-де айналып өтіп, қалған екі орыс кемесінің солтүстікке жетуіне мүмкіндік берді және оларға Владивостокқа кедергісіз жол берді. Осыған қарамастан, Джессен сағат 08:15-те тағы да кері бұрылып, «Рурикке» солтүстікке қарай ең жоғары жылдамдықпен бұрылудан бұрын Владивостокқа өз бетінше қайтуға бұйрық берді. Осы уақытта Камимураның екі ескі қорғалған крейсері – жапон крейсері «Нанива» және жапон крейсері «Такачихо» оңтүстіктен жақындады. Олардың келуі Камимураға барлық бронекерлерімен Джессенді қууға мүмкіндік берді, ал екі жаңа келген «Рурикпен» айналысты. Олар келесі бір жарым сағат бойы орыстармен ұрыс жүргізді; олардың жылдамдығын төмендетуге жеткілікті соққылар берді. Жапондықтар шамамен 300 шақырымға жақындады, бірақ Камимура кейіннен қашықтықты арттырды. Ол қыркүйек айының ортасында Сасебо әскери-теңіз арсеналында жөндеу жұмыстарын бастады. 1905 жылғы 26 қаңтарда Камимура Сасебодағы «Изумода» тағы да өз туын көтерді, содан кейін ақпанда Вонсанға бірнеше әскер конвойын ертіп барды. 13 сәуірде 2-дивизия, оның ішінде бронекерлер «Токива» және жапон крейсері «Касуга», Владивосток маңында 715 минаны орналастырған миналық кемелерді сүйреуге жөнелтілді.
About this time Kamimura's two elderly protected cruisers, Japanese cruiser Naniwa and Japanese cruiser Takachiho, were approaching from the south. Their arrival allowed Kamimura to pursue Jessen with all of his armored cruisers while the two new arrivals dealt with Rurik. They fought a running battle with the Russians for the next hour and a half; scoring enough hits on them to force their speed down to The Japanese closed to a minimum of about , but Kamimura then opened the range up to She began repairs at Sasebo Naval Arsenal in mid September. On 26 January 1905, Kamimura hoisted his flag again in Izumo at Sasebo and then escorted several troop convoys to Wonsan on February. On 13 April, the 2nd Division, including the armored cruisers Tokiwa and Japanese cruiser Kasuga, sailed to escort minelayers as they laid 715 mines off Vladivostok.
Цусима шайқасы
Ресейдің 2-ші және 3-ші Тынық мұхит эскадрильялары 27 мамырда Жапонияға жақындаған кезде, Балтық теңізінен келгеннен кейін, сол күні таңертеңгісін жапондық патрульдік кемелер оларды байқады, бірақ көріну шектеулі болды және радио байланысы нашар еді. Алдын ала хабарламалар Тогоға өз кемелерін теңізге шығаруға бұйрық беруге жеткілікті болды. 2-дивизия 11:30 шамасында вице-адмирал Зиновий Рождественский басқаратын ресейлік кемелерді анықтады. Камимура Тогоның соғыс кемелеріне қосылу үшін, атысқа түсу алдында шамамен 150 шақырымдай қашықтықта тоқтап қалды. Идзумо 2-дивизияны басқарып тұрғанда, Того 14:10-да 2-Тынық мұхит эскадрильясына атыс ашты және дивизиядағы көптеген кемелер сияқты, 14:50-де формациядан шығып, 20 минуттан кейін батқан «Ослябья» ресейлік броненос кемесіне шабуыл жасады. Осы кезде ресейлік колонна тәртіпсіздікке түсті және «Княз Суворов» 15:35 шамасында тұманнан кенеттен пайда болды. Камимураның барлық кемелері оған шамамен бес минут бойы атыс ашты. «Азума» және «Якумо» жапондық броненос крейсерлері де орыс кемесіне торпедалармен шабуыл жасады, бірақ тиімсіз болды. 17:30-дан кейін Камимура өз дивизиясын ресейлік крейсерлердің кейбіреулерін жемісті түрде қууға жіберіп, Тогоның соғыс кемелерін өз күшімен әрекет етуге қалдырды. Ол шамамен 18:03-та қуғыннан бас тартып, Тогоға қайта қосылу үшін солтүстікке бет бұрды. Оның кемелері 18:30 шамасында ресейлік колоннаның артқы бөлігін байқап, қашықтық жақын келгенде атыс ашты. Орыстарға ешқандай әсері болмады және олар 19:30-да атысты тоқтатып, 20:08-де түнелгенде Тогоға қосылды. Келесі күні таңертең қалған ресейлік кемелер байқалды және жапондық кемелер 10:30 шамасында, ресейлік кемелер тиімді жауап бере алмайтын қашықтықта тұрып, атыс ашты. Контр-адмирал Николай Небогатов өзінің кемелерін тапсыруға шешім қабылдады, өйткені ол жауап бере алмайтын және қашықтықты жақындата алмайтын еді. Шайқас барысында Идзумоға көбінесе 12 дюймдік, сондай-ақ 3 кіші, көбінесе 6 дюймдік 5 үлкен снаряд тиді. Олар аз ғана зақым келтірді, бірақ 12 дюймдік снарядтың бірі қазандықтың түтін шығаратын құбырын тесіп, жарылған жағдайда барлық ортаңғы қазандықтарды тоқтатуы мүмкін еді. Оқ-дәрілер 4 адамды өлтіріп, 26 адамды жаралады. IJN шілде айының басында Сахалин аралына шабуыл жасауға дайындалып жатқанда, Камимураның 2-дивизиясы, енді Ивате, Идзумо және Токиваға дейін қысқартылды, Корея бұғазын қорғауға міндеттелді, содан кейін Солтүстік-Шығыс Кореяға десант түсірген әскерлерді сүйемелдеді. Тамыз айының ортасында дивизия Ресей шекарасына жақын Чонджинге десант түсіруді қамтамасыз етті. 1909 жылдың 20 қыркүйегінде капитан Такешита Исаму басшылығымен Идзумо Йокохамадан Сан-Францискодағы Портола фестиваліне қатысу үшін АҚШ-қа аттанды. Бұл фестиваль 19-23 қазан күндері Портола экспедициясының 140 жылдығын атап өту үшін өткізілді, бұл қазіргі Калифорнияға алғашқы испан (және еуропалық) құрлыққа ену және барлау болды, сондай-ақ Сан-Францисконың 1906 жылғы құрылыс қирауынан жазылғанын әлемге жариялау мақсатында ұйымдастырылды. Бұл сапарда лейтенант Шимазу Тадасиге кемеге тағайындалды. «Албани» кемесінің инженерлік офицері және «Нью-Орлеанс» ауыр крейсерінің болашақ капитаны Аллан Б. Рид лейтенанты, кеме Сан-Францискоға келгенде капитан Такешитаның жетекшісі ретінде тағайындалды. Идзумо жол бойы Гавайи, Монтеррей, Санта-Барбара және Сан-Диего порттарына атырып өтті.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1914 жылдың тамызында Жапония Орталық державаларға соғыс жариялаған кезде, Изумо Мексика жағалауында болды және оған сондағы одақтас кемелерді қорғау және неміс сауда шабуылшыларын іздеу тапсырылды. 1 қарашада Сан-Францискодан кейін кемеге адмирал сэр Джордж Патейдің басқаруымен Сан-Клементе аралынан британдық жұмыс тобымен қосылуға бұйрық берілді. 8 қарашада неміс канонерлік қайығы американдықтар тарапынан ұсталғаннан кейін, бұрынғы орыс Hizen және Asama, неміс кемесінің кетуіне жол бермеу үшін Гавайидегі Гонолулу қаласынан патрульдеуден кейін, 22 қарашада Магдалена шығанағында американдық экспедициялық эскадрильяның қалған кемелерімен кездесті. Эскадрилья, енді Изумодағы контр-адмирал Морияма Кейзабуроның басқаруымен, Оңтүстік Американың батыс жағалауында неміс кемелерін іздеу үшін оңтүстікке бет алды. 11 желтоқсанда Фолкленд аралдары шайқасында британдықтардың жеңіске жеткені туралы хабар алғаннан кейін, эскадрилья Орталық Американың батыс жағалауын, содан кейін қаңтарда Мексика мен АҚШ суларын іздеу үшін солтүстікке қарай жылжыды. Орегон жағалауындағы патрульдеу кезінде "Изумо" "Франсис Х. Леггет" бу кемесінен SOS сигналын алды, бірақ жақын маңдағы неміс крейсерінің болуына байланысты көмек көрсетпеді. Кейін "Леггет" кемесі батып, бортындағы 62 адамның тек екеуі ғана аман қалды. Баха-Калифорнияны іздеу кезінде "Асама" 31 қаңтарда белгісіз жартасқа соқтығысып, ауыр зақым алды. Байланыс қиындықтарына байланысты 12 ақпанда келген "Изумо", Мориямадан жөндеу және құтқару кемелерін Жапониядан жіберуді сұрады. 19 наурызда "Токива" "Изумоны" алмастырды, ал кеме үйге қайтты. 1921 жылдың тамызынан 1922 жылдың сәуіріне дейін "Якумомен" бірге жер шарын айналып келді. Бұл саяхатта қатысқан екі теңіз курсанттары - князьдер Куни Асаакира мен Качо Хиротада. 1925 жылдың 7 ақпанында Ванкуверде, Британдық Колумбияда, осындай саяхаттардың бірінде сүйрегіш қайық түнгі уақытта кеменің қайықтарының бірімен соқтығысып, 11 экипаж мүшесі суға батып кетті. 1935 жылы оның қазандықтары 6 Кампон су түтік қазандықтарымен ауыстырылды, бұл оның ең жоғары жылдамдығын азайтты. Ол енді көмір мен жанар май тасымалдады, бұл оның максималды сусыруын арттырды. "Изумоның" Накадзима E4N ұшағы және жеңіл крейсер "Сендай" жапон крейсерінен тағы біреуі әуеге көтеріле алды және олар бір Curtiss Hawk бипланы мен Northrop Gamma бомбалаушысын атып түсіргендерін мәлімдеді. Екі күннен кейін оның E4N тағы бір "Хоук" ұшағын атып түсіргенін мәлімдеді. Сол күні "Изумоға" қытай торпедалық қайығы шабуыл жасады, бірақ торпедалар өткізіп алды және қайық экипажы оны тастап кетті. Кеме жапондық әскерлерге жағадан оқпен қолдау көрсетті. "Изумо" Шанхай шайқасы кезінде қытайлық ұшақтардан бірнеше рет шабуылға ұшырады, бірақ ешқандай әсер етпеді. 31 желтоқсанда крейсер Филиппин кампаниясы кезінде жапондық күштерді қолдаған кезде Лингаен шығанағында минаға соқты. 1942 жылдың ақпанында ол жөндеу үшін Гонконгқа сүйретілді. "Изумо" 1 шілдеде 1-ші сыныпты крейсер болып қайта жіктелді. Куре теңіз округі үшін. "Изумо" 1945 жылдың 24 шілдесінде Куреге жасалған американдық әуе шабуылының бірінші күні шабуылға ұшырамады, бірақ төрт күннен кейін үш рет жақыннан құтылды. Жарылыстардан туған толқын кеменің тігістерін бұзып, су басу нәтижесінде ол координаттарда құлап түсті. Ол 20 қарашада теңіз тізімінен алынып тасталды, ал оның корпусы 1947 жылы "Харима Док" компаниясымен көтеріліп, жаратылды.