Кіріспе
Германия Императорлық Әскери-теңіз флотының бронефрегаты SMS Deutschland – Германияның екінші және соңғы кемесі болды; оның туыс кемесі болды. Германия (неміс тілінде Deutschland) есімімен аталған кеме 1872 жылы Лондондағы Самуда бауырлары кеме жасау шеберханасында салынды. Кеме 1874 жылдың қыркүйегінде суға түсіріліп, 1875 жылдың шілдесінде Германия флотына қабылданып алынды. Deutschland кемесі орталық батареясында сегіз зеңбірекпен жабдықталған негізгі артиллерияға ие болды. Бұл Германия Әскери-теңіз флоты үшін шетелдік кеме жасаушылар салған соңғы капиталдық кеме болды; ал келесі барлық кемелер Германияда салынды. Deutschland кемесі флота құрамында 1896 жылға дейін қызмет етті, бірақ мансабының барысында жиі резервке жіберілді. 1880 жылдардың ортасында жаңа кемелермен уақытша алмастырылғаннан басқа, кеме жыл сайынғы флоттық оқу маневрлеріне тұрақты қатысты. Ол Балтық және Жерорта теңіздерінде бірнеше круиздер жасады, көбінесе император Вильгельм II-нің ресми мемлекеттік сапарларында сүйемелдеді. Deutschland кемесі 1890 жылдардың басында бронекруизер ретінде қайта жабдықталды, бірақ бұл рөлде қанағаттанарлықтай жұмыс істеуге тым баяу болды. Дегенмен ол 1900 жылы Германияға оралғанға дейін үш жыл Шығыс Азия эскадрильясында болды. 1904 жылдан кейін қосалқы рөлдерде пайдаланылды, 1908 жылға дейін, содан кейін сатылып, металл тескілеріне жіберілді.
SMS Deutschland was the second and final ship of the s; was her sister ship. Named for Germany (Deutschland in German), the ship was laid down in the Samuda Brothers shipyard in London in 1872. The ship was launched in September 1874 and commissioned into the German fleet in July 1875. Deutschland mounted a main battery of eight guns in a central battery amidships. She was the last capital ship built for the German Navy by a foreign ship builder; all subsequent ships were built in Germany. Deutschland served with the fleet from her commissioning until 1896, though she was frequently placed in reserve throughout her career. The ship was a regular participant in the annual fleet training maneuvers conducted with the exception of the mid 1880s, when she was temporarily replaced by newer vessels. She participated in several cruises in the Baltic and Mediterranean, often escorting Kaiser Wilhelm II on official state visits. Deutschland was rebuilt in the early 1890s as an armored cruiser, though she was too slow to perform satisfactorily in this role. Nevertheless, she spent three years in the East Asia Squadron before returning to Germany in 1900. She was used in secondary roles after 1904, until 1908 when she was sold and broken up for scrap.
Дизайн
Екі "Кайзер" класындағы бронекаттар 1867 жылғы теңіз бағдарламасы бойынша бекітілді, ол Солтүстік Германия Федерациясының Әскери-теңіз күштерін күшейту үшін Рейхстаг (Солтүстік Германия конфедерациясы) (Императорлық диета) тарапынан мақұлданған болатын. Екінші Шлезвиг соғысынан кейін, бұрынғы Пруссия флоты Дания флотының блокадасын бұзуға шамасы келмегендіктен, бұл қажеттілік туындады. 1869 жылы Эдвард Джеймс Рид жобалаған кемелер кез келген елдің флоты салған ең қуатты казематтық кемелердің қатарына жатты, бірақ олар мұнаралық кемелер пайда болған кезде ескірген. "Deutschland" кемесінің жалпы ұзындығы және ені болды, ал суға батып тұру тереңдігі алдыңғы бөлігінде болды. Ол қалыпты жағдайда және толық жүктемеде дейін суды ығыстырды. "Deutschland" кемесі бір 2 цилиндрлі, жай кеңейтілген бу машинасымен қозғалды, ол сегіз көмірмен жұмыс істейтін қазандықтардан бу алды. Қазандықтар екі кең аралықтағы түтікшелерге шығарылды. Бу машинасына қосымша, кеме толық кемелік жабдықпен жабдықталған. Оның штаттық құрамында 32 офицер және 568 сарбаз болды. Ол орталық казематта орналасқан сегіз L/20 зеңбірегінен тұратын негізгі артиллериямен қаруланған. Салынған кезде кемеде бір L/22 зеңбірегі де болды. 1891–1895 жылдары қайта жаңартылғаннан кейін, оның қарулануы алты L/22 және бір 8,8 см L/30 зеңбірегімен, сондай-ақ торпедалық қайықтарға қарсы қорғану үшін төрт, кейіннен он екі автокөнбірімен күшейтілді. Ол сонымен қатар бес торпеда түтігін алды, олардың барлығы кеменің су сызығының астындағы корпусына орнатылған. "Deutschland" кемесінің бронясы ұрық темірден жасалған, оның броньдық белдеуі қалыңдығында болды, ал одан жоғары негізгі артиллерияны қорғайтын қалыңдығындағы броньдық қабат орналасқан. Негізгі броньдық палубы қалыңдығында болды.
Қызмет тарихы
"Deutschland" кемесі Императорлық Әскери-теңіз флоты үшін Ұлыбританияның Лондон қаласындағы Samuda Brothers кеме жасау шеберханасынан тапсырыс берілді. "Deutschland" және оның қарындасы "Kaiser" Франко-пруссия соғысы аяқталғаннан кейін, француздардың кек алу соғысын тез бастауға тырысады деген болжаммен тапсырылды. Кеме 1874 жылдың 12 қыркүйегінде суға түсіріліп, 1875 жылдың 20 шілдесінде Германия флотына қабылданып алынды. Бұл шетелдік кеме жасаушылар жасаған соңғы неміс капитальдық кемесі болды. 1875 жылдың шілдесінде қабылданып алынғаннан кейін, неміс экипажы "Deutschland" кемесін Германияға жеткізді. Алайда, ол жылдық жазғы жаттығуларға қатысуға үлкермеді. Кеме 1876 жылғы маневрлерге дайын болды; эскадра "Deutschland", оның қарындасы және ескі бронекемелер, контр-адмирал Карл Фердинанд Батш басқаруымен құралды. Батш эскадрильясы жазғы круизге дайындалып жатқанда, сол кезде Осман империясының Салоникадағы неміс консулы қаза болды. Аймақтағы неміс азаматтарына қарсы одан әрі шабуылдар жасалуы мүмкін деген қорқыныш туды, сондықтан Батшқа 1876 жылдың маусымында Жерорта теңізіне теңіз демонстрациясын өткізуге бару тапсырылды. Ол төрт бронекемемен келгеннен кейін, үш бронесіз кемемен күшейтілді. Тамыз айында зорлық-зомбылық қаупі басылғаннан кейін, Батш "Kaiser" және "Deutschland" кемелерімен бірге кетіп қалды, ал қалған екі бронекеме жаздың қалған бөлігінде Жерорта теңізінде қалды. 1877 жылғы маневрлерде жаңа мұнаралы бронекеме Kronprinz-дің орнына пайда болды. Эскадра қайтадан Жерорта теңізіне жіберілді, бұл Осман империясындағы орыс-түрік соғысына байланысты тәртіпсіздіктерге жауап ретінде жасалды; зорлық-зомбылық сол жерде тұратын неміс азаматтарына қауіп төндірді. 1877 жылдың шілдесінде Батш командалық жасағының командасы Хайфа және Яффа порттарына барды, бірақ жағалауда маңызды шиеленістерді таппады. Содан кейін Батш шығып, жазының қалған бөлігін Жерорта теңізінде өткізді, қазан айында Германияға оралды. Жаңадан іске қосылған және , "Preussen" кемесінің бауырлары, 1878 жылғы маневрлерде "Deutschland" және "Kaiser" кемелерін алмастырды, оның барысында "Grosser Kurfürst" кездейсоқ соқтығысып, көп адам қаза тапты. "Deutschland" және оның қарындасы "Kaiser" келесі алты жыл бойы резервте қалды. Олар 1883 жылдың көктемінде Вильгельм фон Викеде басқаруымен жазғы маневрлер үшін қайта іске қосылды. Ұзақ уақыт бойы қызмет етпегендіктен, олардың қозғалтқыштары жаттығу кезінде қиындық туғызды. Шындығында, маневрлер "Deutschland", "Kaiser" және "Kronprinz" кемелеріндегі бу машиналары істен шыққан кезде уақытша тоқтатылды. Дегенмен, 1883 жылғы круиз Германия әскери-теңіз флотының үлкен бронекемелерінде желкендерді пайдалануды толыққанды тоқтатуының алғашқы жылы болды. "Deutschland" 1884 жылғы маневрлер кезінде резервке түсті, оны төрт ұшақтан тұратын біртекті эскадрилья жүргізді. Кеме 1889 жылдың жазына дейін белсенді қызметте болған жоқ, ол кезде Германия Кайзер Вильгельм II-нің тажына отырғызуын мерекелеу үшін Ұлыбританияға барған флотқа қосылды; кеме өзінің қарындасы "Kaiser" және II дивизиядағы "Preussen" және "Friedrich der Grosse" мұнаралы кемелеріне қосылды. Содан кейін флот контр-адмирал Фридрих фон Холльман басқаруымен Солтүстік теңізде жаттығулар өткізді. "Deutschland" және II дивизияның қалған бөлігі 1889-1890 жылдары флоттың оқу эскадрильясы болды, бұл бірінші жылы Кайзерлихе Марин жыл бойы темірлі күштерді ұстады. Эскадра Вильгельм II-нің императорлық яхтасын Жерорта теңізіне дейін алып барды; саяхат Италия мен Осман империясына мемлекеттік сапарларды қамтыды. Эскадрилья Жерорта теңізінде 1890 жылдың сәуір айына дейін болды, содан кейін Германияға оралды. "Deutschland" 1890 жылы жаз айында Гелголанд аралын британдықтардың бақылауынан неміс бақылауына беру рәсіміне қатысты. Ол қыркүйекте флоттық маневрлер кезінде болды, онда сегіз кемелі бронетанк эскадрильясы Кильді блокадалаудағы ресейлік флотты симуляциялады. II дивизия, оның ішінде "Deutschland", 1890-1891 жылдың қысында оқу эскадрильясы ретінде қызмет етті. Эскадрилья қайтадан Жерорта теңізінде контр-адмирал Вильгельм Шредер басқаруымен жүрді. 1892-1893 жылдың қысында "Deutschland" эскадрильясы старинный бронетанк және жаңа жағалауды қорғау кемелерімен бірге жаттығу эскадрильясына қатысты. Эскадрилья 1893 жылдың жазында флоттың маневрлері үшін өткізілді, онда оларға төрт "Sachsen" класындағы кеме қосылды. 1893 жылы қарашада "Deutschland", "König Wilhelm" және "Friedrich der Grosse" кемелеріне Ото фон Дидерих басқаруындағы жаңа "дредноут" жауынгерлік кеме қосылды. Эскадра 1894 жылы Франция мен Ресейге қарсы екі майдан соғысын симуляциялаған күзгі маневрлерге қатысты; "Deutschland" эскадрильясы жаттығулар кезінде ресейлік флоттың рөлін атқарды. 1894 жылдан 1897 жылға дейін "Deutschland" Вильгельсхавендегі Императорлық кеме жасау шеберханасында қайта жаңартылды. Кеме бронекруизерге айналдырылды; оның ауыр зеңбіректері алынып, жеңіл қарулармен, оның ішінде сегіз және сегіз зеңбірекпен ауыстырылды. Оның барлық тұтқа жабдықтары алынып тасталды және тұтқалардың орнына екі ауыр әскери мачта орнатылды. Жаңартуға қарамастан, ол өте баяу болды. "Kaiser" және ескі бронекеме "König Wilhelm" да осылай қайта жаңартылды. "Deutschland" 1897 жылдың 25 қаңтарында флотқа қайта қосылды. Дидерихтың 1897 жылдың қарашасында Цзяочжоу шығанағын басып алғаннан кейін, "Deutschland", қорғалған крейсер және жеңіл крейсерлер күшейтілді. Төрт кеменің келуі дивизияны Шығыс Азия эскадрильясына кеңейтуге мүмкіндік берді. Принц Генрих, оның туы "Deutschland" кемесінде болды, 1897 жылдың желтоқсанында "Gefion" кемесімен Германиядан шықты; екі кеме 1898 жылдың наурызында Гонконгқа келді. Принц Генрих екі кемені Азия бойынша турға алып шықты, нәтижесінде 1898 жылдың сәуір айында Бейжіңге мемлекеттік сапар болды. Эскадрильяның көп бөлігі Испан-Америка соғысы кезінде 1898 жылдың жазында Германия мүдделерін сақтау үшін Филиппинге барғанда, "Deutschland", "Gefion" және қытай суларында қалды. 1899 жылдың 14 сәуірінде Дидерих Шығыс Азия эскадрильясынан кетті; басқару Принц Генрихке өтті және "Deutschland" эскадрильяның флагмандық кемесі болды. "Deutschland" 1900 жылдың басына дейін Шығыс Азия станциясында қалды, содан кейін ол Жерорта теңізі мен Портсмут арқылы Кильге сапарлады. Германияға оралғаннан кейін "Deutschland" 1904 жылдың 3 мамырынан бастап портовый кеме ретінде пайдаланылды. Ол сол жылдың 22 қарашасында "Jupiter" деп аталды. 1906 жылдың 21 мамырында кеме теңіз тізілімінен шығарылып, 1907 жылы қысқа мерзімге нысаналық кеме ретінде пайдаланылды. Кайзерлихе Марин кемені 1908 жылы 120 000 маркаға сатты; ол келесі жылы Гамбургтың Мурбург аймағында металл тескілеріне жіберілді.
The ship did not see active duty again until the summer of 1889, when Deutschland joined the fleet that steamed to Great Britain to celebrate the coronation of Kaiser Wilhelm II; the ship joined her sister Kaiser and the turret ships Preussen and Friedrich der Grosse in II Division. The fleet then held training maneuvers in the North Sea under command of Rear Admiral Friedrich von Hollmann. Deutschland and the rest of II Division became the training squadron for the fleet in 1889–1890, the first year the Kaiserliche Marine maintained a year round ironclad force. The squadron escorted Wilhelm II's imperial yacht to the Mediterranean; the voyage included state visits to Italy and the Ottoman Empire. The squadron remained in the Mediterranean until April 1890, when it returned to Germany. Deutschland participated in the ceremonial transfer of the island of Helgoland from British to German control in the summer of 1890. She was present during the fleet maneuvers in September, where the entire eight ship armored squadron simulated a Russian fleet blockading Kiel. II Division, including Deutschland, served as the training squadron in the winter of 1890–1891. The squadron again cruised the Mediterranean, under the command of Rear Admiral Wilhelm Schröder. During the winter of 1892–1893, Deutschland participated in a training squadron alongside the old ironclad and the new coastal defense ships and The squadron carried over for the fleet maneuvers during the summer of 1893, when they were joined by the four Sachsen class vessels. In November 1893, the Deutschland, König Wilhelm, and Friedrich der Grosse were joined by the brand new pre dreadnought battleship , under the command of Otto von Diederichs. The squadron participated in the fall maneuvers in 1894, which simulated a two front war against France and Russia; Deutschlands squadron acted as the Russian fleet during the exercises. Between 1894 and 1897, Deutschland was rebuilt in the Imperial Dockyard in Wilhelmshaven. The ship was converted into an armored cruiser; her heavy guns were removed and replaced with lighter weapons, including eight and eight guns. Her entire rigging equipment was removed and two heavy military masts were installed in place of the rigging. Despite the modernization, she remained quite slow. Kaiser and the old ironclad König Wilhelm were similarly converted. Deutschland rejoined the fleet on 25 January 1897. Following Diederichs's seizure of Jiaozhou Bay in November 1897, Deutschland, the protected cruiser , and the light cruisers and reinforced the East Asia Cruiser Division. The arrival of the four ships allowed the division to be expanded to the East Asia Squadron. Prince Heinrich, with his flag aboard Deutschland, departed Germany in December 1897 with Gefion; the two ships arrived in Hong Kong in March 1898. Prince Heinrich took the two ships on a tour of Asia, culminating in a state visit to Beijing in April. While most of the Squadron went to the Philippines to safeguard German interests during the Spanish–American War in the summer of 1898, Deutschland, Gefion, and remained in Chinese waters. On 14 April 1899, Diederichs left the East Asia Squadron; command passed to Prince Henry and Deutschland became the Squadron flagship. Deutschland remained on the East Asia station until early 1900, when she traveled via the Mediterranean and Portsmouth to Kiel. After returning to Germany, Deutschland was used as a harbor ship, starting on 3 May 1904. She was renamed Jupiter on 22 November of that year. On 21 May 1906, the ship was stricken from the naval register and used briefly as a target ship in 1907. The Kaiserliche Marine sold the ship in 1908 for 120,000 marks; she was broken up for scrap the following year in Hamburg Moorburg.