Кіріспе

1164 жылы Шотландияның Ренфрю қаласы маңында болған шайқас

Ренфрю шайқасы 1164 жылы Шотландияның Ренфрю қаласы маңында Аралдар Корольдігі мен Шотландия Корольдігі арасында өтті. Аралдардың әскерлері Дублин Корольдігінің күштерімен бірге Сомерлед (Sumarliði / Somairle mac Gilla Brigte, Аралдар Королі) басшылығында болды. Шотландиялық қолбасшының кім екені белгісіз және жазбада қалмаған. Глазго епископы Герберт, Ланарк/Клайдсдейл шерифі Болдуин және Шотландияның стюарды Уолтер Фиц Алан осы лауазымға үміткерлер болуы мүмкін. Бұл шайқас Аралдықтар мен дублиндіктер үшін ауыр жеңіліс болды. Сомерлед жергілікті жасақтармен шайқаста қаза тапты, ал оның әскерлері шашырап кетті. Сомерлед туралы алғашқы мәліметтер 1150 жылдарға қатысты, онда ол Шотландия королі Малкольм IV-ке қарсы көтерілісте Маэль Колуим мак Аласдейрді қолдағандығы айтылады. Маэль Колуим Шотландия короліктің бәсекелес тармағының мүшесі болды, ал оның ұлдары Сомерледке жақын туыс болды. Көтеріліс күйреген кезде Сомерледтің күш-жігері Шотландиядан Аралдарға ауысқан сияқты. 1156 жылы ол Аралдар Корольдігінің жартысын әйелінің інісі Гудрёдр Олафссоннан тартып алды. Екі жылдан кейін Сомерлед Гудрёдрді жеңіп, корольдікке толық бақылау алды. Сомерледтің Шотландияға шабуыл жасауының себептері белгісіз. Бір мүмкіндік – ол Маэль Колуим ұлдарына қолдауын жаңартқан болуы мүмкін. Тағы бір мүмкіндік – ол Шотландияның оңтүстік-батыс бөлігін басып алуға тырысқан, бұл аймақ жақында ғана шотландтық патшалық билігіне өткен болуы мүмкін. Бұл аймақты бұрын скандинавиялық және гаэльдік текті аралас халық – Галл-Гайдхелдер мекендеген, Сомерледтің өзі сияқты. Маэль Колуимнің көтерілісінің күйреуінен кейін бұл аймақ шотландтарға өткен болуы мүмкін, содан кейін Шотландияны консолидациялау контекстінде күшті шотландтық магнаттарға бөлінген. Сомерлед шотландтардың Клайд фиордындағы билігіне қауіп төнді деп санап, аймаққа шабуыл жасаған болуы мүмкін. Шайқастың Уолтердің иеліктерінің бірі болған Ренфрюде болғаны туралы айтылуы, оның нақты мақсаты осы болғанын көрсетеді. Сомерледтің шайқаста қаза болуынан Аралдар Корольдігі қайтадан бөлінді. Гудрёдрдің інісі Ргнвальдр билікке келгені туралы мәліметтер болғанымен, Гудрёдр бір жыл ішінде оны жеңіп алды. Гудрёдрдің Аралдарда қайта орналасуымен корольдік қайтадан оның және Сомерледтің ұрпақтары арасында бөлінді, бұл бөліну 1156 жылы Сомерледтің төңкерісінен туындады. Ренфрю шайқасы Малкольмның ең үлкен жеңісі болуы мүмкін. Бұл оның билігінің соңғы маңызды оқиғасы екені сөзсіз.

Өмірбаян

Он екінші ғасырдың ортасында, шамамен 1140 жылы, Сомаирл мак Гилла Бригте аралдар патшасы Олаф Гудродарсонның қызы Рагнхильдраға үйленді. Бұл одақтың аралдар патшалығының кейінгі тарихына зор әсері болды, себебі ол Сомаирл ұрпақтарына – Сомаирл кланына – Рагнхильдраның патшалық тегі арқылы патшалыққа талап ету құқығын берді. 1153 жыл аралдар тарихындағы шешуші кезең болды. Шотландия королі Давид I мамыр айының соңында қайтыс болды, сонымен қатар, он үшінші-он төртінші ғасырлардағы Манн жылнамасы Олафтың маусым айында, ұлы Гудродр Норвегияда болмағанда өлтірілгенін хабарлайды. Әкесінің өлтірілуіне бірнеше ай өткен соң Гудродр кек алуға кірісті. Жылнамаға сәйкес, ол Норвегиядан Оркниге сапар шекті, норвегиялық әскери қолдаумен күшейді және аралдың жетекшілері тарапынан бірауыздан король деп жарияланды. Содан кейін ол Маннға бет бұрып, үш туысқанды өлтіріп, патшалық билікті өзіне бекітті. 1155 немесе 1156 жылы Манн жылнамасы Сомаирлдің Гудродрға қарсы төңкеріс жасағанын, ал Сомаирлдің ұлы Дубгалл Гудродрдың билігін алмастырғанын көрсетеді. 1156 жылдың соңында, 5/6 қаңтар түнінде Сомаирл мен Гудродр қанды, бірақ нәтижесіз теңіз шайқасында қақтығысты. Жылнамаға сәйкес, шайқас аяқталғаннан кейін, ағайындылар аралдар патшалығын өзара бөлісті. Екі жылдан кейін жылнама Сомаирлдің Маннға шабуыл жасап, Гудродрды патшалықтан қуғынға ұшыратқанын хабарлайды. Гудродр кеткеннен кейін, Дубгалл немесе Сомаирл аралдардың патшасы болды. Жас Дубгалл номиналды монарх болған болуы мүмкін, бірақ жылнамада нақты билік Сомаирлдің қолында болғаны анық көрінеді. Әрине, ирландиялық дереккөздер Сомаирлді өмірінің соңына дейін король деп есептейді.

Шайқас

Ренфрю шайқасы туралы дереккөздер мыналарды куәландырады: XIV ғасырға жататын Тигернах жылнамалары, XV-XVI ғасырлардағы Ольстер жылнамалары, XII ғасырға жататын Кармен де Морте Сумерледи, XIII ғасырға жататын Роджер де Ховеденнің хроникасы, XII-XIII ғасырлардағы Холируд хроникасы, XIII-XIV ғасырлардағы Манн хроникасы, XII-XIII ғасырлардағы Мелроуз хроникасы, XIII ғасырға жататын Геста Анналия I, XV ғасырға жататын Маккартагтың кітабы және XV ғасырға жататын Скотихон. Мелроуз хроникасы Сомайрл әскерінің «Ирландиядан және басқа да жерлерден» келгенін көрсетеді. Ирландиялық дереккөздер – Тигернах, Ольстер және Маккартагтың кітабы – оның әскері Аргилл, Кинтайр, Аралдар және Дублиннен келген адамдардан құралғанын нақтылайды. Сомайрл әскерінің осындай сипаттамалары оның билігінің шарықталу кезіндегі күш-қуатының айқын белгісі. Бұл шабуыл мұқият жоспарланған. Манн жылнамасына сәйкес, Сомайрлдің басқыншылық флоты жүз алпыс кемеден тұрған. Әр кемеде 40-50 жауынгер болса, Сомайрл 6 мыңнан 8 мыңға дейін сарбаз басқарған болуы мүмкін. Ортағасырлық дереккөздердегі жауынгерлер саны көбінесе күмәнді болғанымен, ол күштің мөлшері туралы мәлімет бере алады. Сомайрлдің кәсібіне дублиндіктердің қатысуы оның дублиндіктермен одақтас екенін көрсетеді. Атап айтқанда, ол Дублиннің билеушісі Диармит Мак Мурчада, Ленстер королімен немесе Диармиттен жоғары тұрған Мюрчертак Мак Лохлайн, Ирландияның Жоғары королімен келісім жасасқан болуы мүмкін. Манн хроникасы мен Мелроуз хроникасы Сомайрлдің флоты Ренфрюге жағалауға жеткенін хабарлайды. Флоттың Инчиннанға қонғаны да мүмкін, онда оның әскері шотландтармен алғашқы шайқасқа түскен болуы керек. Бұл шайқас аралдықтар үшін апатқа ұшырады, олардың басшысы жергілікті жасақтармен болған шайқаста қаза тапты. Кармен де Морте Сумерледидің баяндамасы Сомайрлдің шайқастың басында-ақ «жарақаттанып, қылыштан қаза тапқанын» және жергілікті қорғаушылардың асыққан тобынан жеңілгенін көрсетеді. Осылайша, Сомайрл алғашқы кездесуде жеңіліп, бассыз қалған ізбасарлары шайқастан бас тартқан болуы мүмкін. Кармен де Морте Сумерледидің баяндамасы бойынша Сомайрлдің басын дін қызметкері кесіп, Глазго епискобы Гербертке ұсынған. Геста Анналия I-ге сәйкес, Сомайрл Гилла Колуим есімді ұлымен бірге өлтірілген. Бұл дереккөз соңғысының атын Тигернах жылнамасында Сомайрлдің өлтірілген ұлына берілген Гилла Бригте деп жаңылысқан болуы мүмкін. Дабгалл шайқасқа қатысқан-жоқ белгісіз. Ренфрюдің орналасқан жері Сомайрлдің шабуылдауының нысаны Шотландияның стюарды Уолтер Фитц Алан болғанын көрсетеді. Ол, әрине, өзінің мансабы кезінде Ренфрюге ие болды және ол оның Стратгриф иеліктерінің ортасы ретінде немесе тіпті оның бүкіл иелігінің басты ортасы ретінде қызмет еткен болуы мүмкін. Шотландия әскерлерінің басшылығы белгісіз. Бұл жердегі үш маңызды тұлғаның бірі басшылық еткен болуы мүмкін: Герберт, Болдуин, Ланарк/Клайдсдейл шерифі және Уолтер. Сомайрл өзінің шабуылдарын Ренфрюдегі Уолтер иелігіне бағыттағаны болжамды, сонымен қатар батыстағы Малкольмның өкілі ретінде Герберт мақсатты нысана болған болуы мүмкін. Әрине, Кармен де Морте Сумерледи Гербертті жеңіспен байланыстырады және Уолтер немесе шотландтық патшалық күштері туралы ештеңе айтпайды. Екінші жағынан, Болдуиннің жақын маңдағы Инверкип пен Хьюстон жерлері Сомайрлдің теңіз күштерінен өткен, бұл Болдуин немесе оның ізбасарлары басқыншыларды жеңіп шыққандығын көрсетеді. Бұл Малкольмның ең үлкен жеңісі болуы мүмкін және оның билігінің соңғы маңызды оқиғасы.

Контекст

Сомайрлдің билікке көтерілуі Шотландия корольдік билігінің Аргиллде әлсіреуімен бірге жүрген сияқты. Аргиллдегі мұндай сыртқы ықпалды шотландтық корольдік актілері дәлелдей алады. 1141–1147 жылдардағы бір патша жарғысында Дәуіт Аргилл мен Кинтайрдан алған жерінің бір бөлігін Холируд аббаттығына бергені жазылған. 1145–1153 жылдардағы тағы бір жарғыда король өзінің Аргиллден алған кайынының бір бөлігін және Аргиллден түскен басқа да кірістерін Уркхарт монастырына бергені көрсетілген. Бірнеше жылдан кейін, 1150–1152 жылдары, Давид Аргилл мен Кинтайрдағы кайынының тағы бір бөлігін Данфермлин аббаттығына берді. Бұл жарғыда «мен қай жылы алсам да» деген ескерту бар екендігі 1141 және 1152 жылдар аралығында Шотландияның корольдік билігін Сомайрлге жоғалтқанын көрсетеді. Дәуіт Аргилды шотландтық жер деп санағанмен, Сомайрлдің кейінгі мансабынан оның өзін толық тәуелсіз билеуші деп санағаны анық көрінеді. Сомайрл туралы алғашқы куәлік 1153 жылы Холируд хроникасында оның немерелері Мейк Маэль Колуимді Дәуіт өлгеннен кейін сәтсіз төңкеріс жасаған деп жазылған. Бұл немерелер – мүмкін, шөберелер немесе немерелер Сомайрлдің – Маэль Колюйм мак Аласдейрдің ұлдары, шотланд тағына үміткер, Дәуіттің ағасы, Шотландия королі Александр I-нің ұрпағы. Сомайрл мен Мейк Маэль Колуим жүргізген кейбір науқандар Кармен де Морте Сумерледиде де көрсетілген, бұл оның Глазго, соборы және айналасындағы ауылды қиратқанына қатысты. Көтеріліс құлағаннан кейін Сомайрл Мейк Маэль Колуимді тастап, күшін аралдарға бағыттады. 1160 жылы Рождествода шотландтық корольдік жарғысы Сомайрлдің сол жылдың басында Малкольммен бейбіт келісімге келгенін көрсетеді. Дегенмен, төрт жылдан кейін Сомайрл Шотландияға соңғы шабуыл жасады, және бұл Маэль Колюймнің шотланд тағына деген талабын қолдау үшін тағы бір әрекет аясында жүргізілген болуы мүмкін. Бұл 1152 жылы Сомайрл шотландтарға қарсы жорық бастады дегенді білдіреді. Осылайша, берілген сан он бір жылдық қате болуы мүмкін. Тағы бір мүмкіндік – Сомайрл Шотландия тажымен жақында ғана қамтамасыз етілген аумақты қамтамасыз етуге тырысқан. Он екінші ғасырдағы Relatio de Standardo-да Дәуіттің Маэль Колуимге қарсы ағылшын әскери көмегін алғаны туралы айтылған. Бұл дереккөз Маэль Колуимге қарсы күш Карлайлда жиналғандығын және Дәуіттің жауларына қарсы жүргізілген табысты теңіз науқандары туралы айтады, бұл Маэль Колуимнің қолдауы шын мәнінде Шотландияның батыс жағалауындағы шеткері аймақта болды деп болжайды. 1130 жылдардың ортасына қарай Давид Маэль Колуимді бағындыруға ғана емес, сонымен қатар Аргиллдің үстемдігін мойындауға да қол жеткізген көрінеді. Бұл сәтсіз бүліктің салдары шамамен 1136 жылы Кадзоуда шығарылған шотландтық патша жарғысында байқалуы мүмкін. Бұл дереккөз Шотландияның Карик, Кайл, Каннингэм және Стратграйф қалаларындағы хандықтарды иеленетінін жазған. Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл аймақ бір кездері скандинавиялық және гэльдік ұлттар араласқан халқын құрайтын Галл-Гейліктердің басым аумағының бір бөлігін құраған көрінеді. Бір мүмкіндік – бұл жерлер бұрын шотландтық таққа Маэль Колюймді және оның жақтастарын жеңгенге дейін Галл-Гейлік патшалығының бір бөлігін құраған. Каррик жерін иеленген скандинавиялық гаэльдік магнаты. Фергустың куәлігі Сомайрлдің отбасы Маэль Колуимнің жеңілісі мен Дәуіттің аймақты біріктіруі салдарынан шеттетілуі мүмкін болса да, Фергус пен оның отбасы осы уақытта Дәуіттің ісіне қолдау көрсету арқылы пайда таба алатындығын көрсетеді. Бұл жарғыларда алғаш рет куәландырылған тағы бір тұлға – Уолтер. Сомайрлдің басып кіруінің бір түсіндірмесі – ол Уолтердің және басқа да шотландтық магнаттардың өз билігіне төнген қауіп-қатерге қарсы тұру үшін мәжбүр болған болуы мүмкін. Осы бәсекелестік ықпал ету сфераларының соқтығысуының катализаторы Олафрдың өлтірілуімен қалған вакуум болуы мүмкін. Олафрдың жойылуынан кейінгі саяси белгісіздік шотландтарға қауіп төндіргені анық болса да, шотландтықтардың батыс жағалауда күшін көтеруі – әсіресе, Уолтердің аймақтағы кеңейтілген аумақтық гранттары – шотландтардың да жағдайды пайдаланып қалу үшін орналастырылғанын білдірді. Шын мәнінде, Малкольм билік құрған кезде – және, мүмкін, Малкольмның келісімімен – Уолтер өзінің билігін Клайд теңізінің жағасына, Клайд аралдарына, Коуалдың оңтүстік жағалауына және Аргиллдің шеттеріне дейін кеңейте бастады деп күтуге болады. Шотландиялық феодтардың батыс жағалауға бөлінуі осы жерлердің Галловей және Аралдардағы сыртқы қауіп-қатерлерден шотланд мемлекетін қорғау мақсатында қоныстандырылғанын көрсетеді. Осы контексте Хью де Морвиль, Роберт де Брус және өзі Уолтер сияқты адамдарға үлкен батыс иеліктері берілді. Осылайша, он екінші ғасырдың ортасы шотландтық биліктің батыс жағалаудағы тұрақты консолидациясын көрді, мемлекеттің ең ірі магнаттарының бірі – Сомайрлдің ықпал аймағына енуі мүмкін адамдар. Шотландия билігінің үздіксіз кеңеюі Сомайрлді қарсы шабуыл жасауға итермелеген болуы мүмкін. Сомайрлдің 1156 жылы Гудрөдрмен болған қақтығысынан кейін Клайд теңізінің аралдарын алғашқыда иеленгені мүмкін. Осылайша, Сомайрл шотландтардың өз қауіпсіздігі үшін маңызды деп санайтын аумақтағы аралдарды бақылауға ие болды. Шын мәнінде, Клайд өзені бойында шотландтық қамалдардың салынуының себебі Сомайрлдің тудырған қауіп-қатері болуы мүмкін. Сомайрлдің соңғы науқаны кейінірек, он үшінші ғасырда оның ұрпақтары жүргізген Норвегияның қолдауымен жасалған Клайд теңізіне басып кірулерге ұқсас. Шын мәнінде, 870 жылы Алт Клуттың викингтердің шабуылы осы басып кірулермен салыстырылуы мүмкін, себебі Дублинге негіделген викингтер Алт Клут қамалын (Дамбартон қамалы) Стратклайд бриттерінен тудырған қауіпті жою үшін қиратқан болуы мүмкін. Сомайрлдің шотландтарға шабуыл жасауына себеп болған тағы бір фактор Малкольмнің денсаулығының нашарлауы болуы мүмкін. Әрине, Мелроз шежіресі шотланд королінің 1163 жылы «үлкен аурумен» ауырғанын және ол толық жазылмағанын айтады. Анналы Ульстер Малкольмды өлгеннен кейін «Ценмор» («Үлкен Бас») деген лақап атпен атауы, ол Паджет ауруынан зардап шеккенін көрсетеді. Мүмкін, корольдің нашарлығы Сомайрлдің шотландтық корольдік билігінің әлсіреуін жоғары бағалап, осы мүмкіндікті пайдаланғанымен байланысты болды. Жыл соңына дейін Гудрөдр сол жылдың басында аралдарға келгенін және ағасын қатыгездікпен жеңгенін де сол дереккөз айтады. Гудрөдр содан кейін корольдікке қайта ие болды және мемлекет Сомайрлдің 1156 жылғы төңкерісінен туған бөліске бөлінді. Сомайрлдің өлгеннен кейін империясы фрагменттелгеніне тікелей дәлел болмаса да, оның ұлдары арасында бөлінгенін күтуге негіз бар. Сомайрл қайтыс болғаннан кейін ондаған жылдар бойы оның ұрпақтары арасындағы белгілі династиялық жанжалдар Уолтер мен оның отбасы тарапынан пайдаланылды.

Блеар патшайымы тасы

Соғыстың орнына қатысты бірнеше жергілікті дәстүрлер бар. Он сегізінші ғасырдың соңына таман жазылған бір деректе, жаулап алушылар Ренфрюге қонды, содан оңтүстікке қарай Ренфрю мен Глазго арасындағы биік қырлы Нокке бет алды, онда жергілікті күштер оларды жеңді делінеді. 1772 жылы Томас Пеннант осы орынға сапар шегіп, "төменгі жағында ор қазылған және үстінде жалғыз тас тұрған төбе немесе оба" байқады. Ол бұл орынның Сомайрлдің жеңілген жері екеніне сенді. Бұл ескерткіш туралы бұрынғы жазбаларда оған "Патшайым Блеаридің тасы" деген ат берілген, сондай-ақ ол Марджори Брюстің қазасымен және оның ұлы, Шотландия королі Роберт ІІ-нің кесар тілігімен тууымен байланыстырылған. Пеннанттың баяндамасына Дэвид Далримплтің әсері тиген болуы мүмкін, ол бұл атаудың гаэль топонимін жасырғанын болжады – ол оны Куин Блэр ("Шабуыл ескерткіші") деп атады, бірақ бұл атау шын мәнінде Ренфрю шайқасына қатысты. Егер ескерткіш осы шайқаспен байланысты болса, ол Уолтердің мөрінде бейнеленген тіреумен бірдей болуы мүмкін. Егер осылай болса, мөрдегі бағанаға сүйенген адамның бейнесі шотландтардың жеңісін еске түсіруі мүмкін. Дегенмен, "Патшайым Блеаридің тасы" он сегізінші ғасырдың соңына дейін бұзылыпты. Осы кезде оның бір бөлігі қора есігінің сүйектеріне пайдаланылған, бірақ он тоғызыншы ғасырдың ортасына қарай ол жоғалып кетті. "Патшайым Блеаридің тасының" болжамды орны қазір тұрғын үйлердің бір бөлігі болып табылады.