Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санта-Крус-ду-Сул – Бразилияның Рио-Гранде-ду-Сул штатының орталық бөлігінде орналасқан қала. 2020 жылғы мәліметтерге сәйкес, қаланың халқы шамамен 131 000 адамды құрайды және штаттың астанасы Порто-Алегреден 150 км (93 миль) қашықтықта жатыр. Қала жоғары тұрмыс деңгейімен ерекшеленеді, ал жан басына шаққандағы жалпы табыс Рио-Гранде-ду-Сул штатының жалпы көрсеткішіндегіден 2,5 есе жоғары.
Santa Cruz do Sul is a city in central Rio Grande do Sul, Brazil. The city has an estimate 131,000 inhabitants as of 2020 and sits about 150 km (93 miles) from the capital city of the state, Porto Alegre. The city enjoys a high standard of living and gross income per capita is 2.5 times greater than that of the state of Rio Grande do Sul as a whole.
Тарих
Санта-Крус-ду-Сул қаласы 1877 жылдың 31 наурызында неміс иммигранттары тарапынан құрылды, олардың көп бөлігі Хунсрюк аймағынан келген. Күні бүгінге дейін қала маңындағы аймақта «Риограндессер Хунсрюк» деп аталатын тіл белсенді түрде қолданылады. 1924 жылы екі неміс сәулетшісінің жобасы бойынша протестант шіркеуі салынды. Бұл Рио-Гранде-ду-Сулдағы ең ірі протестанттық-лютеран шіркеулерінің бірі және Латын Америкасындағы ең үлкен нео-романдық шіркеу. 1999 жылы қайта жаңартылған протестант шіркеуінде 1887 жылғы, Германияның Бармен қаласындағы Ибах компаниясына тиесілі орган орнатылған.
Santa Cruz do Sul was founded on March 31, 1877 by German immigrants, most of whom came from Hunsrück. Even today, the so called Riograndenser Hunsrückisch is spoken actively in the area around the city. In 1924, a Protestant church was built according to the plans of two German architects. It is one of the largest Protestant Lutheran churches in Rio Grande do Sul and the largest neo Romanesque church in Latin America. The Protestant church, renovated in 1999 with an organ from 1887 of the German company Ibach from Barmen.
Демография
Санта-Крус-ду-Сул қаласының халқы тұрақты түрде өсіп келеді, мұның себебі Бразилияға ерте тарихында көші-қонның көмектесуі болды. 1849 жылы он екі адам тұрған, ал он жыл өткен соң қала халқы 2723 адамға жеткен, 1878 жылы он мың адамға жетті. Алғашқы көшіп келгендердің көп бөлігі шаруалар және қолөнершілер еді.
The population of Santa Cruz do Sul has steadily increased, with help from immigration to Brazil during its early history – in 1849 there were 12 inhabitants, ten years later the city population had reached 2723 people, and in 1878 there were ten thousand inhabitants. Most of the early immigrants were farmers and craftsmen.
Ауыл шаруашылығы
Санта-Круз-ду-Сул аймағының төңірегі негізінен ауыл шаруашылығымен айналысады және мал азығы үшін көп мөлшерде темекі мен соя өндіреді. Аймақта өндірілген темекінің көп бөлігі әлемдік темекі өндіріс орталықтарына шикізат ретінде экспортталады. Сояны өңдеуші зауыттар жыл сайын бірнеше миллион тонна мал азығын сатады, оның бір бөлігі ішкі тұтынуға, ал қалғаны экспортқа жөнелтіледі.
The area around Santa Cruz do Sul is mainly agricultural, and produces large quantities of tobacco and soy beans for animal fodder. Most of the tobacco produced in the area is exported as a raw material for cigarette manufacturing plants all over the world. Soy bean processing plants sell several million tons of animal fodder annually, for domestic use and for export.