Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жылқы тұқымы
American horse breed
Флорида крекерлік жылқысы – АҚШ-тың Флорида штатында кездесетін, құрып кету қаупі төніп тұрған жылқы тұқымы. Ол генетикалық және физикалық тұрғыдан көптеген басқа испандық стильдегі жылқыларға, әсіресе испандық отаршылдық жылқылар тобына ұқсас, соның ішінде Солтүстік Каролинаның Банкер жылқысы және Оңтүстік Каролинаның Каролина Марш Тэкисі. Флорида крекері – жүрістік жылқы, шапшаңдығымен және жылдамдығымен танымал. Испандықтар 16 ғасырдың басында Флоридаға жылқыларды алғаш рет әкелді. Осы жылқылар Флорида крекері типіне айналып дамыды және Флорида ковбойлары (крекерлер деп аталды) 1930 жылға дейін оларды пайдалана берді. Осы кезге дейін Флорида крекерлік жылқыларының орнын американдық кварталды жылқылар басты, олар Құрлық шашы кезінде Флоридаға әкелінген ірі қара мал тұқымдарын өңдеу үшін қажет болды. Осының салдарынан Флоридадағы крекерлік жылқылардың саны күрт азайды. Бірнеше жеке отбасылар мен Флорида үкіметінің күш-жігері арқасында бұл тұқым құрып кетуден құтылды, бірақ оның аз санына байланысты алаңдаушылық әлі де бар. Мал шаруашылығын сақтау қоры және Equus Survival Trust осы тұқымды құрып кету қаупі төніп тұрған деп санайды. 2008 жылдың 1 шілдесінде Флорида Өкілдер палатасы Флорида крекерлік жылқысын штаттың ресми жылқысы деп жариялады. Флорида крекері Флорида штатындағы көрнекті американдықтар тобы – Семинол тайпасымен, сондай-ақ бастапқыда АҚШ-тың оңтүстігіндегі Алабама және Миссисипиде тұрған Чикасау ұлтымен де байланысты.
The Florida Cracker Horse is a critically endangered horse breed from the state of Florida in the United States. It is genetically and physically similar to many other Spanish style horses, especially those from the Spanish Colonial horse group, including the Banker horse of North Carolina, and the Carolina Marsh Tacky of South Carolina. The Florida Cracker is a gaited breed known for its agility and speed. The Spanish first brought horses to Florida with their expeditions in the early 16th century; as colonial settlement progressed, they used the horses for herding cattle. These horses developed into the Florida Cracker type seen today, and continued to be used by Florida cowboys (known as "crackers") until the 1930s. By this point, Florida Cracker Horses were superseded by American Quarter Horses, the latter of which were needed to work the larger cattle breeds brought to Florida during the Dust Bowl. As a result, the population numbers of the Florida Cracker Horse declined precipitously. Through the efforts of several private families and the Florida government, the breed was saved from extinction, but there is still concern about its low numbers. Both The Livestock Conservancy and the Equus Survival Trust consider breed endangered. On July 1, 2008, the Florida House of Representatives declared the Florida Cracker Horse the official state horse. The Florida Cracker is also associated with the Seminole Tribe of Florida, a prominent group of Native Americans in the state, as well as the Chickasaw Nation, a Native American tribe that originally lived in Alabama and Mississippi in the Southern United States.
Сипаттамалары
Флорида Крэкер аты басқа да атаулармен және сипаттамалармен белгілі, соның ішінде "Чикасо пониі", "Семиноль пониі", "Прейри пониі", "Флорида аты", "Флорида сиыр пониі" және "шөп ішегі". Флорида Крэкерлерінің түзу немесе сәл қисайған профильдері, күшті арқалары және көлбеу крупа бар. Олар жылдамдығы мен ептілігімен танымал, соқпақ жолдарда және төзімділікпен жүруге өте жақсы, сондай-ақ мал өсіруде кеңінен қолданылады. Оларды кейде батыс ат спортының түрлерінде де көруге болады, мысалы, жұмыс аттары, командалық арқан тарту және командалық мал айдау. Флорида Крэкері – жүріс-тұрысы реттелген жылқы, тұқымдық қауымдастық жүгіру және серуендеу, сондай-ақ қалыпты жүріс, шапшаңдық, кантер және галоппен қатар екі жүріс-тұрысты мойындайды. Бір аяқты серуендеу жүрісін кейбір әуесқойлар "коон рак" деп атайды. Бұл жылқы тұқымының генетикасы Солтүстік және Оңтүстік Америкада испандық жылқыдан шыққан көптеген тұқымдармен бірдей, соның ішінде Пасо-Фино, Перуан Пасосы және Криолло. Крэкер аты генетикасы және сыртқы түрі жағынан Оңтүстік Каролинаның Каролина Марш Таки және Солтүстік Каролинаның Банкер атына өте ұқсас, бірақ ДНК-тестілеу олардың екі бөлек тұқым екенін көрсетті.
The Florida Cracker Horse is also known by a variety of other names and descriptions, including "Chickasaw pony", "Seminole pony", "Prairie pony", "Florida horse", "Florida cow pony", and "grass gut". Florida Crackers have straight or slightly concave profiles, strong backs and sloping croups. They are known for their speed and agility and excel at trail and endurance riding, and are also used extensively as stock horses. They are sometimes seen in Western riding sports such as working cow horse, team roping, and team penning. The Florida Cracker is a gaited horse, with the breed association recognizing two gaits, the running walk and amble, in addition to the regular walk, trot, canter and gallop. The single footed ambling gait is known as the "coon rack" by some breed enthusiasts. The foundation genetics of the horse breed are the same as many others developed from Spanish stock in North America and South America, including the Paso Fino, the Peruvian Paso, and the Criollo. The Cracker horse is very similar in type and genetics to the Carolina Marsh Tacky of South Carolina and the Banker horse of North Carolina, both Spanish style breeds from the eastern United States, but DNA testing has proven that these are separate breeds.
Тарих
Солтүстік Американың оңтүстік-шығысына жылқылар алғаш рет 1521 жылы Понсе де Леонның аймаққа жасаған екінші сапарында әкелінді. Кейінгі экспедициялар испан Флоридасына одан да көп жылқы мен мал әкелді. 16 ғасырдың соңына қарай жылқы жергілікті мал шаруашылығында кеңінен қолданыла бастады, ал 17 ғасырдың соңында бұл сала, әсіресе қазіргі Флориданың солтүстігі мен Оңтүстік Джорджияда гүлденді. Испандықтар Солтүстік Америкаға әкелген және осы жерде көбейтілген жылқылардың ішінде барб, гарран, испандық женнет, соррая, андалузия және басқа да иберия тұқымдары болды. Жалпы, олар салыстырмалы түрде кішкентай болды және испандық тұқымдарға тән физикалық белгілерге ие болды, оларға қысқа арқа, еңкейген иық, төмен орналасқан құйрық және кең маңдай жатады. Осы кезеңде Кубадан жаңа испандық қанның үнемі әкелінуі де болды, себебі екі аймақ арасында жылқы саудасы жүргізілді. Шаңды дала кезеңінде (1930-1940 жж.) ірі батыстық мал Флоридаға көшірілді, олармен бірге паразиттік бұранда құрттары да келді. Осы паразитке шалдыққан малды жиі емдеу қажет болды, оларды арқанмен байлап, ат үстінде отырып ұстап тұру керек еді. Каубойлар Флорида крекер жылқыларының кішкентай малға жұмыс істеуге бейімделгенін, ал олардың батыстық малға төтеп бере алмайтынын анықтады. Олар кішкентай жылқыларды американдық квартал жылқыларымен ауыстырды. Бұл Флорида тұқымының жоғалу қаупіне тап болуына әкелді. 2009 жылдың мәліметі бойынша, крекер тұқымының үш негізгі қандық желісі және бірнеше кішірек желілер бар. Флорида штаты әлі де Таллахасси мен Уитлакучидегі екі Айерс желісі жылқыларын асылдандыру мақсатында және Пейнс Прери қорығында көрсету тобын ұстап тұрады. Штат жыл сайын барлық үш топтан артық жылқыларды сатады, ал жеке асылдандырушылар да сатуға жылқы жібереді. Бұл тұқымның әлемдік популяциясы 2000-нан аз, ал АҚШ-та жылдық тіркеу 200-ден аспайды. Equus Survival Trust та бұл популяцияны "қатерлі" деп санайды, яғни бүгінде 100-300 белсенді асыл тұқымды бие бар. Дегенмен, тұқымның саны ақырындап артып келеді. Кейбір дереккөздер бүгінгі Флорида крекерлерін сипаттау үшін әлі де Чикасоу атауын қолданады.
Horses first arrived on the southeast North American mainland in 1521, brought by Ponce de León on his second trip to the region, where they were used by officers, scouts, and livestock herders. Later expeditions brought more horses and cattle to Spanish Florida. By the late 16th century, horses were used extensively in the local cattle business, and by the late 17th century the industry was flourishing, especially in what is now northern Florida and southern Georgia. The horses brought to North America by the Spanish and subsequently bred there included Barbs, Garranos, Spanish Jennets, Sorraias, Andalusians, and other Iberian breeds. Overall, they were relatively small and had physical traits distinctive of Spanish breeds, including short backs, sloping shoulders, low set tails, and wide foreheads. During this time, there was also a continual introduction of new Spanish blood from Cuba, as horses were traded between the two areas. During the Dust Bowl (1930–1940), large western cattle were moved into Florida, bringing with them the parasitic screwworm. Cattle with this parasite needed to be treated frequently, being roped and held while the rider was on horseback. The cowboys found that the Florida Cracker horses, bred for working smaller cattle, were not able to hold the western cattle. They replaced the smaller horses with American Quarter Horses. This resulted in the Florida breed almost becoming extinct. As of 2009 there are three main bloodlines of Cracker stock, as well as a few smaller lines. The state of Florida still maintains two groups of Ayers line horses in Tallahassee and Withlacoochee for breeding purposes and a display group in the Paynes Prairie Preserve. The state annually sells excess horses from all three herds, and individual breeders also send horses to the sale. meaning that the estimated global population of the breed is fewer than 2,000 and there are fewer than 200 registrations annually in the United States. The Equus Survival Trust also considers the population to be "critical," meaning that there are between 100 and 300 active breeding mares in existence today. However, breed numbers are slowly on the rise. Some sources still use the Chickasaw name to describe the Florida Crackers of today.