Онтарионың қоршаған орта комиссары және қызметінің тоқтатылуы
Environmental Commissioner of Ontario
Онторио аймағының Экологиялық комиссары жойылды. Қоршаған орта туралы заңды қорғау міндеті Аудиторға жүктелді. Тарихы, құрылымы, мақсаты туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онтарионың қоршаған орта жөніндегі комиссары (ЭКО;) – Онтарио заң шығару жиналысының тәуелсіз лауазым иесі, Онтарионың қоршаған ортаны қорғау құқығының (ЭҚҚ) сақталуын қамтамасыз етуге міндетті болған. Комиссар ешқандай министрлікке емес, тікелей заң шығару жиналысына есеп берді және оны заң шығару кеңесінің төрағасы басқаратын көп партиялық комитет ұсынған. Адамды кандидатқа Онтарио заң шығару жиналысы бірауыздан дауыс беріп тағайындаған. Онтарионың қоршаған орта жөніндегі комиссарының кеңсесі комиссардан және 24 қызметкерден тұрды, олар комиссарға ЭҚҚ-ның басқаруын қадағалау және заң шығару жиналысына есептер дайындауда көмектескен. Бұл кеңсе 2019 жылы премьер-министр Дуг Форд басқаратын провинциялық үкімет тарапынан таратылды, ал ЭҚҚ-ны іске асыру және басқаруға жауапкершілік Онтарионың бас аудиторына жүктелді.
The Environmental Commissioner of Ontario (ECO; ) was a non partisan officer of the Legislative Assembly of Ontario charged with upholding the province's Environmental Bill of Rights (EBR). The Commissioner did not report to any ministry, but rather to the Legislature itself, and was selected via recommendation by an all party committee chaired by the Speaker of the Legislative Assembly. The candidate was then appointed by unanimous vote of the Legislative Assembly of Ontario. The Office of the Environmental Commissioner of Ontario consisted of the Commissioner and 24 staff, who supported the Commissioner in overseeing the administration of the EBR and producing reports to the Legislature. The office was abolished by the provincial government of Premier Doug Ford in 2019, with responsibilities for the enforcement and administration of the EBR transferred to the Auditor General of Ontario.
Мандат
EBR-дің мақсаты – Онтарио тұрғындарына қоршаған ортаға қатысты шешімдер қабылдауға қатысу құқығын беру және министрліктерді олардың қоршаған ортаға тигізетін әсері үшін жауапкершілікке тарту. EBR сонымен қатар, министрліктердің экологиялық маңызды ұсыныстары мен шешімдерін жариялау үшін, халықтың назарына жеткізіліп, пікір білдіруге мүмкіндік беретін онлайн деректер қоры – Экологиялық тізілімді құрды. 2009 жылы EBR-ге түзетулер енгізіліп, Экологиялық комиссияға (ECO) жылына бір рет Онтарионың парниктік газдар шығарындыларын азайту және энергияны сақтау саласындағы прогресі туралы есеп беру міндеті жүктелді.
The intent of the EBR is to give Ontarians rights to participate in environmental decision making, and to hold ministries accountable for their decisions as they affect the environment. The EBR also established the Environmental Registry, an online database where ministries post environmentally significant proposals and decisions for public notice and comment. In 2009, the EBR was amended to give the ECO the responsibility to report annually on Ontario's progress in reducing greenhouse gas emissions, and on conserving energy.
Есептер мен жарияланымдар
ЭКО жыл сайын бірнеше баяндама жариялайды.
The ECO issues several reports each year.
Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі есептер
Жыл сайын кеңсе қоршаған ортаны қорғау туралы есеп жариялайды, онда министрліктің Қоршаған ортаны қорғау құқығы туралы заңға (EBR) сәйкестігі және EBR бойынша белгіленген министрліктерге қатысты қоршаған ортаны қорғау мәселелері қамтылады. 2016 жылға дейін бұл есеп жай ғана Жылдық есеп деп аталатын және қосымшамен бірге шығарылатын. Қосымшада EBR бойынша ұсынылған әрбір өтінімнің және министрліктердің Экологиялық тіркелімді пайдалануының шолулары келтірілген. Жылдық есепте қосымшадан таңдалған материалдарды кеңейте түсіретін мақалалар және ЭКО үшін маңызды немесе дамып келе жатқан мәселелер туралы мақалалар жарияланды. "Алға қарай шағын қадамдар" 1-том: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2015 2016/EPR Small Steps Forward Vol1 EN. pdf
Every year, the office released an Environmental protection report that covers ministry compliance with the Environmental Bill of Rights (EBR), and environmental protection issues related to ministries prescribed under the EBR. Up until 2016, this report was simply called the Annual Report, and was accompanied by a Supplement. The Supplement contained reviews of each application submitted under the EBR, and of ministries' use of the Environmental Registry. The Annual Report contained articles that elaborated on selected pieces from the Supplement, and articles about developing or significant issues of interest to the ECO. Small Steps Forward, Volume 1: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2015 2016/EPR Small Steps Forward Vol1 EN. pdf
"Алға қарай шағын қадамдар" 2-том: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2015 2016/EPR Small Steps Forward Vol2 EN. pdf
Small Steps Forward, Volume 2: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2015 2016/EPR Small Steps Forward Vol2 EN. pdf
"Жақсы таңдаулар, жаман таңдаулар: Онтариодағы экологиялық құқықтар мен қоршаған ортаны қорғау" 2017: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2017/Good Choices Bad Choices. pdf
Good Choices, Bad Choices: Environmental Rights and Environmental Protection in Ontario 2017 http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2017/Good Choices Bad Choices. pdf
"Негіздерге оралу: 2018 жылғы қоршаған ортаны қорғау есебі": http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2018/Back to Basics. pdf
Back to Basics: 2018 Environmental Protection Report: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/environmental protection/2018/Back to Basics. pdf
Парниктік газдар бойынша жұмыс барысы туралы есептер
2008 жылдан бері ECO Онтарио үкіметінің парниктік газдар шығарындыларын азайту жөніндегі прогресі туралы жылдық есептер жариялап келеді. Климаттық өзгеріске қарсы күрес: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/climate change/2016/2016 Annual GHG Report EN.pdf
Since 2008, the ECO has issued annual reports on the Ontario government's progress in reducing greenhouse gas emissions. Facing Climate Change: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/climate change/2016/2016 Annual GHG Report EN. pdf
Онтарионың Климат заңы: Жоспардан прогреске қарай http://docs.assets.eco.on.ca/reports/climate change/2017/From Plan to Progress.pdf
Ontario's Climate Act: From Plan to Progress http://docs. assets. eco. on. ca/reports/climate change/2017/From Plan to Progress. pdf
Энергияны үнемдеудің барысы туралы есептер
2008 жылдан бері ECO Онтариода электр энергиясы, табиғи газ, пропан, мұнай және көлік отынының қолданылуын азайту немесе тиімді пайдалану бойынша жылдық есептер жариялап келеді. Бұл есептер екі томдық болып шығады: бірінші том Онтариодағы энергияны сақтау саясатының жалпы аясын қамтиды, ал екінші том қолданылып жатқан энергияны сақтау жобаларын сипаттайды, осы жобалардан алынған энергия үнемдеуін бағалайды және мақсаттарға жетудегі прогресті өлшейді. «Үнемдеу: Жетістікке жету үшін» – 2015/2016 жылғы энергияны сақтау бойынша жылдық прогресс есебі: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/energy/2015%202016/ECO%20Conservation%20Lets%20Get%20Serious.pdf
Since 2008, the ECO has issued annual reports on activities in Ontario to reduce the use, or make more efficient use, of electricity, natural gas, propane, oil and transportation fuel. These reports are issued in two volumes: the first volume covers the broader policy framework affecting energy conservation in Ontario, and the second describes conservation initiatives underway, assesses energy savings derived from these initiatives, and measures progress on meeting targets. Conservation: Let's get Serious Annual Energy Conservation Progress Report – 2015/2016: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/energy/2015 2016/ECO Conservation Lets Get Serious. pdf
«Әр тамшы да маңызды»: Онтарионың су пайдалануының энергиялық және климаттық іздерін азайту – 2016/2017: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/energy/2016%202017/Every%20Drop%20Counts.pdf
Every Drop Counts: Reducing the Energy and Climate Footprint of Ontario's Water use 2016/2017: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/energy/2016 2017/Every Drop Counts. pdf
«Әр джоуль да маңызды»: Онтарионың энергияны пайдалану және сақтау бойынша жылдық шолу – 2016/2017: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/energy/2016%202017/Every%20Joule%20Counts.pdf
Every Joule Counts: Ontario's Energy Use and Conservation Year in Review 2016/2017: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/energy/2016 2017/Every Joule Counts. pdf
«Байланыс орнату»: Онтариодағы электр энергиясы туралы ашық әңгіме: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/energy/2018/Making%20Connections.pdf
Making Connections: Straight Talk about Electricity in Ontario http://docs. assets. eco. on. ca/reports/energy/2018/Making Connections. pdf
Арнайы баяндамалар
Жоғарыда аталған есептерге қоса, ЭКО ЕБЖ-ға қатысты кез келген мәселе бойынша арнайы есеп жасай алады, Комиссия мүшесінің пікірінше, оны жылдық есепке дейін шегермеу керек. 2017 жылғы Ұзақ мерзімді энергетикалық жоспарды әзірлеу: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/special_reports/2016/LTEP_2016_Special_Report.pdf
In addition to the above reports, the ECO may make a special report on any matter related to the EBR that, in the opinion of the Commissioner, should not be deferred until the annual report. Developing the 2017 Long Term Energy Plan: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/special reports/2016/LTEP 2016 Special Report. pdf
ЕБЖ жұмысының бағалауы – Онтарионың экологиялық құқықтарына құрмет көрсету, 2015/2016 жылдар: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/special_reports/2016/EBR_Performance_Checkup_EN.pdf
EBR Performance Check up Respect for Ontario Environmental Rights 2015/2016: http://docs. assets. eco. on. ca/reports/special reports/2016/EBR Performance Checkup EN. pdf
«Көк қораптан тыс»: Онтарионың қалдықтарды қайта өңдеу және айналмалы экономика саласындағы жаңа бастамасы, 2017 жыл: http://docs.assets.eco.on.ca/reports/special_reports/2017/Beyond_the_Blue_Box.pdf
Beyond the Blue Box: Ontario's Fresh Start on Waste Diversion and the Circular Economy 2017 http://docs. assets. eco. on. ca/reports/special reports/2017/Beyond the Blue Box. pdf