Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корумба-де-Гойас – Бразилиядағы Гойас штатының орталық бөлігінде орналасқан муниципалитет. Бұл штаттың ең көне қалаларының бірі және отарлық дәуірден қалған іздерін сақтап келеді. Ареас өзені осы муниципалитеттен өтеді.
Corumbá de Goiás is a municipality in central Goiás state, Brazil. It is one of the oldest cities in the state and still preserves vestiges of its colonial heritage. The Areias River passes through the municipality.
Орналасуы мен географиясы
Федералды округтің Entorno микроаймағында орналасқан, BR 070 және BR 414 тас жолдарымен байланысты. Маңызды қашықтықтар: Гоянияға 110 км, Анаполиске 45 км және Бразилиаға 130 км. Корумба келесі муниципалитеттермен шектеседі: Пиренополис, Кокальзинхо-де-Гояс, Санту-Антониу-ду-Дескоберту, Александрия және Абадиания. Биіктіктегі айырмашылықтарға байланысты температуралар әртүрлі. Орташа температура шамамен 26 °C; жаңбырлар тропикалық үлгіде болады және қазаннан наурызға дейінгі кезеңде ең күшті болады. Муниципалитетте 1987 жылы құрылған Пириней мемлекеттік паркінің бір бөлігі бар. Табиғат – муниципалитеттің туристік тартымдылығы. Аймақ сарқырамалар, үңгірлер және өзендерге толы. Корумба сарқымасы бүкіл аймақта белгілі және Бразилия мен Гояниядан көптеген туристерді тартады. Корумба өзені муниципалитет арқылы өтеді және жағажайлары мен тасылдары бар. Қала штаттағы ең көне қалалардың бірі және өткен ғасырлардан қалған үйлердің бір бөлігін сақтап қалды, әсіресе Igreja Matriz de Nossa Senhora da Penha de França. Корумба, көршілес Пиренополис сияқты, Кавалхада фестиваліне көптеген туристерді қабылдайды, ол морилер мен христиандар арасындағы имитациялық шайқастарды көрсетеді.
Located in the micro region of Entorno do Distrito Federal, is linked by highways BR 070 and BR 414. Important distances are: 110 km to Goiânia, 45 km to Anápolis and 130 km to Brasília. Corumbá is bounded by the following municipalities: Pirenópolis, Cocalzinho de Goiás, Santo Antônio do Descoberto, Alexânia and Abadiânia. Due to variations in elevation, temperatures are quite varied. The average is around 26 °C; The rains obey a tropical pattern and are at their strongest in the period of October to March. The municipality contains part of the Pirineus State Park, created in 1987. Nature is the tourist attraction of the municipality. The region is full of waterfalls, caverns, and rivers. The Salto de Corumbá is known throughout the region and attracts many tourists from Brasília and Goiânia. The Corumbá River crosses the municipality and has beaches and rapids. The town is one of the oldest in the state and still preserves part of the houses from past centuries, with special notice given to the Igreja Matriz de Nossa Senhora da Penha de França. Corumbá, like neighboring Pirenópolis, receives a great number of tourists for the Festival of the Cavalhadas, which are mock battles between Moors and Christians.
Тарих
Корумба-де-Гояс 1731 жылы Корумба және Багагем өзендерінің тоғысында алтын іздеген кеншілермен құрыла бастады. 1734 жылы Nossa Senhora da Penha da França құрметіне капелла салынды. 1840 жылы қала өз алғашқы діни қызметкері Маноэль Иносенсио да Коста Кампосқа ие болды. 1849 жылы ол "вила" статусына (қазіргі муниципалитет сияқты) көтерілді, бірақ 1863 жылы бұл статусын жоғалтып, бүгінде Пиренополис деп аталатын Мейя Понте ауданының бір бөлігіне айналды. 1902 жылы Вила-де-Корумба қала мәртебесіне ие болып, Мату-Гросудағы ірі Корумбамен шатасудың алдын алу үшін атын Корумба-де-Гояс деп өзгертті. 1980 жылы Корумба-де-Гояс қаласында 20 212 адам тұрды, олардың 17 765-і ауылдық жерде мекен етті. 1991 мен 1996 жылдар аралығында ауыл халқы 15%-ға азайды, ал ауылдық жердегі тұрғындар саны 4 109 адамға дейін төмендеді. Халық саны 2000 жылдан кейін тұрақтанғанша біртіндеп кеми берді.
The settlement of Corumbá de Goiás began in 1731 when miners looked for gold at the confluence of the Corumbá River and the Bagagem River. In 1734 a chapel was built honoring Nossa Senhora da Penha da França. In 1840 the town was already a parish with its first priest Manoel Inocêncio da Costa Campos. In 1849 it was raised to the status of "vila" (like a municipality today) only to lose this status in 1863, becoming a district of Meia Ponte, which is today called Pirenópolis. The Vila de Corumbá became a city in 1902 changing its name to Corumbá de Goiás because of the confusion with the more important Corumbá in Mato Grosso. Corumbá de Goiás had grown to 20,212 inhabitants in 1980 with 17,765 living in the rural area. Between 1991 and 1996 the population dropped 15% with the rural population being reduced to 4,109 inhabitants. The population continued to diminish gradually until stabilizing after 2000.