Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даун – Солтүстік Ирландия құрамындағы алты графтықтың бірі. Даун графтығы 1921–1973 жылдары Солтүстік Ирландияның Өкілдер палатасында өкілдік еткен. Бұл мақалада Даун графтығының сайлау округтері талқыланады. Белфаст қаласындағы Даун графтығының бору округтері туралы ақпарат алу үшін «Белфаст (Солтүстік Ирландия Парламенті сайлау округтері)» бетіне қараңыз. Сондай-ақ, «1921–1973 жылдарғы Солтүстік Ирландия Парламенті сайлау округтерінің тізімі» деген бетті қараңыз.
Down is one of the six counties comprising Northern Ireland. County Down was represented in the Northern Ireland House of Commons 1921–1973. This article deals with the Down County constituencies. For the County Down Borough constituencies in the City of Belfast, see Belfast (Northern Ireland Parliament constituencies). See also the List of Northern Ireland Parliament constituencies 1921 1973.
Шекаралар
1921–1929: Даун округінің Белфастқа кірмеген бөлігі сегіз мүшеден тұратын сайлау округі болды, депутаттар пропорционалдық өкілдіктің бір ауыстырылатын дауыс әдісімен сайланды. 1922–1950 жылдары Down округіндегі парламенттік сайлау округі екі мүшеден тұрды және шекаралары бірдей болды. 1929–1969: Аймақ сегіз бір мүшелік округке бөлінді, депутаттар көп дауыс алған кандидатты жеңіске шығару жүйесі бойынша сайланды. Бөлімдер солтүстіктен оңтүстікке қарай: Солтүстік. Ардс. Орталық. Айвег. Шығыс. Батыс. Морн. Оңтүстік. 1969–1973: 1968 жылғы Сайлау туралы заңға (Солтүстік Ирландия) сәйкес, төрт мүшелі Белфаст Королева университетінің сайлау округі 1969 жылы таратылды. Оның екі орын Даун округіне қайта бөлінді. Бангор және Лаган аңғарының жаңа округтері қазіргі Орталық және Солтүстік округтерінің шекараларына әсер етті.
1921 1929: The part of County Down not included in the Belfast seats was an eight member constituency, electing MPs using the single transferable vote method of proportional representation. There was a two member UK Parliament constituency of Down, 1922–1950, with the same boundaries. 1929 1969: The area was divided into eight single member divisions, electing MPs using the first past the post electoral system. From north to south the divisions were:
North. Ards. Mid. Iveagh. East. West. Mourne. South. 1969 1973: Under the Electoral Law Act (Northern Ireland) 1968, the four member Queen's University of Belfast constituency was abolished in 1969. Two of its seats were re allocated to Down. The new divisions of Bangor and Lagan Valley affected the boundaries of the existing Mid and North seats.
Парламент мүшелері
Бұл тізімде көпмандатты сайлау округі (1921–29) DOWN деп аталады.
In this list the multi member constituency (1921–29) is referred to as DOWN.
Дэйл Эирэн
1921 жылы Синн Фэйн Ұлыбритания санкциялаған Солтүстік Ирландия және Оңтүстік Ирландия парламенттеріне өткізілген сайлауды Ирландия Республикасының Екінші Дайылына қатысу үшін пайдалануға шешім қабылдады. Республикалық теория бойынша, бұл аймақ Даун округінің сегіз депутаттық округі болып саналды.
In 1921 Sinn Féin decided to use the UK authorised elections for the Northern Ireland House of Commons and the House of Commons of Southern Ireland as a poll for the Irish Republic's Second Dáil. This area, in republican theory, was the eight member Dáil constituency of Down.