Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даниядағы католик шіркеуі (Den Katolske kirke i Danmark) – Римдегі Папаның рухани жетекшілігімен әлемдік католик шіркеуінің бір бөлігі. 2022 жылы, негізінен лютерандық ел – Данияда католиктердің саны өсуде, қазіргі таңда католиктер халықтың 1 пайызынан кемді құрайды.
None
The Catholic Church in Denmark (Den Katolske kirke i Danmark) is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome. In 2022, the number of Catholics in Denmark, a predominantly Lutheran country is increasing, at the moment Catholics comprise less than 1% of the population.
Тарих
Католик шіркеуі қазіргі Дания Корольдігін құрайтын аймақта 9 ғасырда әулие Ансгар Дания миссиясын бастағаннан бері қалыптасқан. Алайда, 1536 жылғы Лютеран реформациясы Даниядағы католицизмнің шамамен бір жарым ғасырға жуық тоқтатылуына әкеп соқты. 1682 жылы Дания мемлекеті оны реформатор шіркеуі мен иудаизммен бірге қайта мойындады, бірақ лютерандықтан католицизмге өту заңсыз болып қалды. 1849 жылғы конституция діни бостандықты қамтамасыз етті және католик шіркеуіне Данияда қайта таралуға рұқсат берілді, бірақ ол ешқашан азшылықтан аспады. 2021 жылдың 22 қаңтарында кардинал Жан Клод Холлерих барлық уағыздарды дания тіліне аударуды талап ететін Данияның заң жобасын сынады. Католиктер бұл ұсынылған регламент негізінен мұсылмандарға бағытталғанын айтса да, Дания епископтары оның қабылдануы діни бостандықты барлығы үшін шектейді және бүкіл елде кем дегенде 9 тілде әдетке айналған шіркеу үшін үлкен ауырлық болады деп мәлімдеді.
The Catholic Church has been present in the area that now constitutes the Kingdom of Denmark since Saint Ansgar in the 9th century initiated a Danish mission. However, the Lutheran Reformation in 1536 meant an end to Catholicism in Denmark for nearly a century and a half. In 1682, it was re recognized by the Danish state, along with the Reformed Church and Judaism, although conversion to Catholicism from Lutheranism remained illegal. The constitution of 1849 provided for religious freedom and the Catholic Church was again allowed to spread in Denmark, but it has never grown to become more than a small minority. On 22 January 2021, Cardinal Jean Claude Hollerich denounced a proposed Danish law that would require translation of all sermons into the Danish language. Though Catholics believe that the proposed regulation is aimed primarily at Muslims, the Danish bishops have said that its passage will chill religious freedom for all, and place a burden on the church, which celebrates Mass in at least 9 languages nationwide.
Ұйымдар
1995 жылдан бері Даниядағы католик шіркеуінің жоғарғы лауазымын Скандинавия епископтары конференциясына қатысатын епископ Чеслав Козон атқарады. Епископ Чеслав Козон Копенгагендегі Қасиетті Ансгар соборында тұрады, ол Данияның қасиетті қамқоршысына арналған. Копенгаген епархиясы Фарер аралдары мен Гренландияны қоса, бүкіл елді қамтиды және осылайша ауданы бойынша әлемдегі ең ірі католик епархияларының бірі болып табылады.
The highest office in the Catholic Church in Denmark has since 1995 been held by bishop Czeslaw Kozon, who participates in the Scandinavian Bishops Conference. Bishop Czeslaw Kozon resides in St. Ansgar's Cathedral, Copenhagen, which is dedicated to the
patron saint of Denmark. The Diocese of Copenhagen covers the whole of the country, together with the Faroe Islands and Greenland, and as such is one of the largest Catholic dioceses by area in the world.