Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ла Марса () – Жерорта теңізінің жағасында, Тунис мемлекетінің солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан қала. Тунис облысының құрамына кіреді және шамамен 100 000 халқы бар. Қала жағажайларымен, жоғары деңгейдегі тұрғын үйлермен және көптеген мейрамханалары, кафелері мен дүкендері бар көңілді атмосферасымен әйгілі. Тунис қаласымен TGM темір жолы арқылы байланысады. Гаммарт Эль-Марса қаласына жақын, жағалау бойында орналасқан.
La Marsa ( ) is a coastal city located in the northeastern part of Tunisia, situated along the Mediterranean Sea. It is part of the Tunis Governorate and has a population of around 100,000 people. The city is known for its beaches, upscale residential areas, and lively atmosphere, with numerous restaurants, cafes, and shops. It is connected to Tunis by the TGM railway. Gammarth is adjacent to El Marsa further up the coast.
Тарих
Ежелгі Карфаген – Финикиялық Карфаген қаласының орталығы болған, Солтүстік Африкадағы Тунис шығанағында, қазіргі Тунис қаласының сыртында орналасқан семиттік өркениет. Ол б.з.д. 814 жылы құрылған. Бастапқыда Финикиялық Тир мемлекетіне тәуелді болған Карфаген б.з.д. 650 жыл шамасында тәуелсіздік алып, Жерорта теңізі, Солтүстік Африка және қазіргі Испаниядағы басқа Финикиялық елді мекендеріне гегемония орнатты, бұл б.з.д. 3 ғасырының соңына дейін сақталды. Қаланың өркендеген шағында оның саяси ықпалы Батыс Жерорта теңізінің көп бөлігіне тарады және ол маңызды сауда орталықтарының бірі болды. Тарихының көп бөлігінде Карфаген Сицилиядағы гректермен және Рим Республикасымен үздіксіз күреске түсті, бұл Сицилия соғыстары және Пуникалық соғыстар деп аталатын қарулы қақтығыстарға әкелді. Сонымен қатар, Карфаген салынған аймақтың жергілікті тұрғындары – берберлермен де қақтығыстар болды. Б.з.д. 146 жылы, үшінші және соңғы Пуникалық соғыстан кейін Карфаген қиратылып, римдік әскерлер басып алды. Одан кейін Финикиялық қалалардың көпшілігі және Карфагеннің бұрынғы тәуелділіктері Римнің қолына өтті. Дар-әл-Тадж сарайы Тунис бейлерінің сүйікті резиденциясы болған, бірақ Тунис тәуелсіздік алғаннан кейін қиратылды.
Ancient Carthage was a Semitic civilization centered on the Phoenician city state of Carthage, located in North Africa on the Gulf of Tunis, outside what is now Tunis, Tunisia. It was founded in 814 BC. Originally a dependency of the Phoenician state of Tyre, Carthage gained independence around 650 BC and established a hegemony over other Phoenician settlements throughout the Mediterranean, North Africa and what is now Spain which lasted until the end of the 3rd century BC. At the height of the city's prominence, its political influence extended over most of the western Mediterranean and it was one of the major trade hubs. For much of its history, Carthage was in a constant state of struggle with the Greeks on Sicily and the Roman Republic, which led to a series of armed conflicts known as the Sicilian Wars and Punic Wars. They also had conflicts with the Berbers, the indigenous inhabitants of the entire area where Carthage was built. In 146 BC, after the third and final Punic War, Carthage was destroyed and then occupied by Roman forces. Nearly all of the other Phoenician city states and former Carthaginian dependencies fell into Roman hands from then on. The Dar al Taj Palace was a favourite residence of the Beys of Tunis, but was destroyed in the years after the Tunisian independence.
Көрікті жерлер
Абдаллия сарайы – Хафсид әулеті сұлтандарының ең сәнді туындыларының бірі. Олардың соңғы билеушілерінің бірі Әбу Абдалла Мохамед салған бұл сарай XVI ғасырдың басында ежелгі Эль-Марса порты орнында бой көтерген. Осы ескерткіш және тарихқа толы жер – Хафсид Тунисінің сирек кездесетін ескерткіштерінің бірі. Бұл Магриб аймағында сақталған мұсылман архитектурасының ең көне мысалы.
Abdalliya Palace is one of the most lavish creations Hafsid dynasty sultans. Built in the early sixteenth century by one of their last sovereign, Abu Abdallah Mohamed, this palace stands on the ancient port site of El Marsa. This place of remembrance and history is one of the few monuments Hafsid Tunisia. It is the oldest evidence of Muslim architecture Palatine remained in good state of conservation of the Maghreb.