Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"After All" – 1970 жылы ағылшын әнші-әндер авторы Дэвид Боуи "The Man Who Sold the World" альбомы үшін жазған ән. Ол сол жылы АҚШ-та, ал 1971 жылдың сәуір айында Ұлыбританияда шықты. 1970-жылдардың басындағы Фридрих Ницше мен Алестер Кроулидің ықпалымен жазылған Боуидің көптеген әндерінің бірі. Биографиялық деректерді жазушы Дэвид Бакли оны "альбомның құпиялы асыл тасы" деп, ал Николас Пегг "Боуидің ең бағаланбаған жазбаларының бірі" деп сипаттады.
"After All" is a song written by the English singer songwriter David Bowie in 1970 for the album The Man Who Sold the World, released later that year in the United States and in April 1971 in the UK. One of a number of Bowie songs from the early 1970s reflecting the influence of Friedrich Nietzsche and Aleister Crowley, it has been described by biographer David Buckley as "the album's hidden gem", and by Nicholas Pegg as "one of Bowie's most underrated recordings".
Музыка және әндер
Ән Боуидің 1967 жылы шыққан "There Is a Happy Land" атты ертедегі әніндегі балалар әлемін қорқынышты жағдайға жеткізгені ретінде түсіндіріледі. "Әлемді сатқан адам" альбомының көп бөлігі сияқты, оның мәтіні Ницшелік "Үстеркі адам" (Übermensch) философиясымен ("Адам – кедергі, клоун сияқты қасіретті") сіңген. "Өміріңді қайта туғанға дейін өткіз және қалағаныңды істе" деген сөздер жиі оккультист Алистер Кроулиге және оның "Қалағаныңды істе" деген қағидасына құрмет көрсету ретінде айтылады. Бұл трек рок музыкасындағы ерекшеліктерінің бірі – вальс ырғағында орындалуы, әсіресе, аспаптық бөлімінде сюрреалистік цирк атмосферасы сезіледі. Оның стилі Боуидің бала кезінен есінде қалған әндердің "біршама зұлым, салмақты қайғысына" (мысалы, Дэнни Кейдің "Inchworm" әні) ұқсас. Музыкалық аранжировкаға қатысты продюсер Тони Висконти: "Негізгі ән мен 'oh by jingo' деген сөз Дэвидтің идеясы болды. Ал қалғанын Ронномен біз келесі дауыстауды қосуға тырыстық".
The song has been interpreted as taking to nightmarish conclusions the children's world of Bowie's early song "There Is a Happy Land", from his 1967 debut David Bowie. Like much of The Man Who Sold the World, its lyrics are imbued with a Nietzschian Übermensch philosophy ("Man is an obstacle, sad as the clown"). The line "Live til your rebirth and do what you will" is often cited as homage to occultist Aleister Crowley and his dictum, "Do what thou wilt". The track is unusual in a rock context for being in waltz time, most obviously in the surreal circus like instrumental break. Its style was inspired by the "slightly sinister, measured melancholy" of songs Bowie recalled from childhood such as Danny Kaye's "Inchworm". Regarding the music's arrangement, producer Tony Visconti said, "The basic song and the 'oh by jingo' line were David's ideas. The rest was Ronno and me vying for the next overdub."
Мұра
"All the Madmen" альбомындағыдай, "After All" әнінің готикалық атмосферасы Siouxsie and the Banshees, The Cure және Bauhaus сияқты топтарға маңызды ықпал еткен деп есептеледі.
As with "All the Madmen" from the same album, the gothic atmosphere of "After All" has been cited as a significant influence on such bands as Siouxsie and the Banshees, the Cure and Bauhaus.