Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Есебат – Дарданелл бұғазының қарсы жағындағы Чанаккале қаласына жыл сайынғы жүзу жарысының басталатын орны. Есебат – Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Галлиполи шайқасы болған жерлерге, сондай-ақ шайқас кезінде қаза болған 120 мыңнан астам түрік, британ, француз, Австралия және Жаңа Зеландия әскерлерінің зираттары мен ескерткіштеріне ең жақын қала. Осы себепті, ол маңызды туристік орталыққа айналды, әсіресе 18 наурыз және 25 сәуір (Анзак күні) күндері, осы оқиғалардағы өз рөлдерін еске алу үшін күрестің екі тарапы да жиналады.
Eceabat is the departure point for the annual swim across the Hellespont to Çanakkale on the other side of the Dardanelles Strait. Eceabat is the nearest town to the World War I Gallipoli Campaign battlefield sites, as well as to the cemeteries and memorials to the more than 120,000 Turkish, British, French, Australia and New Zealand soldiers killed during the campaign. This has led to its becoming a major tourism centre, especially around 18 March and 25 April (ANZAC Day) when the two different sides of the struggle commemorate their roles in what happened.
Атауы
Есебат атауы араб тіліндегі "хижабат" әскери терминінен туындаған болуы мүмкін, ол шайқас даласындағы ең алдыңғы бақылау пунктін білдіреді. Егер осылай болса, бұл түпнұсқа Мадитос атауының өзгеруін түсіндіруі мүмкін.
Eceabat's name might have originated from the Arabic military term "hijabat" which means the most forward command point from the battlefield. If so, the meaning might explain the change from the original Madytos.
Көрікті жерлер
Есебат қаласындағы Килисетепе үйіндісі алғашқы Майдос орналасқан жерді қамтиды. Бұрынғы грек православ шіркеуі 1923 жылы бұзылып жатыр. Есебаттың оңтүстігіне қарай 11 км жерде орналасқан Килитбахир қамалы – 1462 жылы Стамбул жаулап алынғаннан кейін Мехмед II тапсырған сәулет шедеврі. Сүлеймен Шаңқау алғашқы бекініске үлкен кесек тастардан тұрған Сары Күле мұнарасын қосты. Қамалдың жүрек пішіндес орналасуы ерекше. Жай тас қабырғаларға көп мән берілмеген, бірақ ішкі ауланың үш бөлігінен тұратын алаңы сақталған. Ішкі қамал жеті қабаттан тұрады. Галлиполи науқаны кезінде осы жерге бомбалау орындары салынды. Қамалдың ішінде шағын әскери музей бар. Ежелгі Сест, Есебаттан 4 км қашықтықтағы Ялова ауылының орнында болған. Ол Ақбас портының оңтүстігінде салынған. Оның тастары Килитбахир қамалын салуға қайта қолданылды. Седдюльбахир қамалы 1659 жылы IV Мехмедтің тұсында, Френк Ахмет-пашаның сәулетшісі Мұстафа Аға салған. Биғали қамалы Есебаттан 5 км қашықтықта орналасқан. Оның құрылысы 1807 жылы Селім III тұсында басталып, Махмұд II тұсында аяқталды. Қамал салу үшін жоғалған Сест қаласынан тастар алынып келді.
Kilisetepe Mound in Eceabat town covers the site of the original Maydos. The Greek Orthodox church that used to stand on it was demolished in 1923. Kilitbahir Castle, located 11km south of Eceabat, is an architectural masterpiece, commissioned by Mehmed II in 1462 after the conquest of Istanbul. Süleyman the Magnificent added the Sarı Kule, a tower of large cut stones, to the original fortifications. The castle's heart shaped layout is unique. The smooth rubble walls were not given great importance but the clover shaped three courtyards of the inner courtyard were still sheltered. The inner castle has seven floors. Bunkers were added to the site during the Gallipoli campaign. There is a small military museum inside the castle. Ancient Sestos was on the site of the village of Yalova, Eceabat, 4 km from Eceabat. It was established to the south of Akbaş port. Its stones were reused in the building of Kilitbahir Castle. Seddülbahir Castle was built in 1659 by Mustafa Ağa, the architect of Frenk Ahmed Pasha, during the reign of Mehmed IV. Bigali Castle is located 5 km from Eceabat. Work on it began in 1807 during the reign of Selim III; it was completed during the reign of Mahmud II. Stones taken from the lost city of Sestos were used to build the castle.