Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы сарай Levens Hall – Кент аңғарында, Левенс ауылының жанында және Солтүстік Англиядағы Камбрия графтығындағы Кендал қаласынан оңтүстікке қарай 9 шақырым жерде орналасқан сарай.
Manor house in England
Levens Hall is a manor house in the Kent valley, near the village of Levens and 5.4 mile (9 km) south of Kendal in Cumbria, Northern England.
Тарих
Бұл жердегі алғашқы үй шамамен 1350 жылы Редман отбасы салған пеле мұнарасы болды. Қазіргі ғимараттың көп бөлігі Елизавета дәуірінен басталады, сол кезде Беллингэм отбасы үйді кеңейтті. Негізгі бөлмелердегі әдемі панельдер мен гипстеу жұмыстары үшін жауапты Беллингэмдер 1689 жылы үйді және меншікті король Джеймс II-нің жеке қалтасының сақтаушысы полковник Джеймс Грэмге немесе Грэмге сатты. Ол 17 ғасырдың соңында үйге бірнеше қосымшалар жасады. Оның ұлы Генри Грэм Вестморленд графтығының рыцары болды. 19 ғасырдың басында тағы да қосымша ғимараттар салынды. Қазір Левенс Багот отбасының меншігінде және көпшілікке ашық. Бумен жүретін көлік құралдарының кішкентай коллекциясында бірнеше сүйреу қозғалтқыштары бар, олар көбінесе жексенбі күндері мен мемлекеттік мерекелерде бумен жұмыс істейді. 2021 жылдың қазан айында бұл ғимарат Англиядағы 142 нысанның бірі болып, үкіметтің Мәдениетті қайта жаңғырту қорына бөлінген 35 миллион фунт стерлингтен үлес алды. 1960 жылдары Левенс Холлда сұр әйелдің пайда болғаны туралы әңгімелер тарады.
The first house on the site was a pele tower built by the Redman family in around 1350. Much of the present building dates from the Elizabethan era, when the Bellingham family extended the house. The Bellinghams, who were responsible for the fine panelling and plasterwork in the main rooms, sold the house and estate in 1689 to Colonel James Grahme, or Graham, Keeper of the Privy Purse to King James II, who made a number of additions to the house in the late 17th century. His son Henry Graham was a knight of the shire for Westmorland. Further additions were made in the early 19th century. Levens is now owned by the Bagot family and is open to the public. The small collection of steam road vehicles includes several traction engines which are usually steamed on Sundays and Bank Holidays. In October 2021, the building was one of 142 sites across England to receive part of a £35 million injection into the government's Culture Recovery Fund. In the 1960s, Levens Hall was reportedly haunted by a Grey Lady.
Бау-бақшалар
Левенсте әйгілі және үлкен топиарлық бақ бар, оны алғаш рет француз бағбаны Гийом Бомонт, король Джеймс II-нің бағбаны және Хэмптон-корт саябағының дизайны жасаған адам құрған. Бомонт сонымен қатар, қазір қара түсті елендер мен багот ешкілері мекендейтін елендер паркіне ағаш отырғызу жоспарын жасады. Бомонттың 1689-1712 жылдар аралығында салған паркі мен бағы керемет жақсы сақталған. Олар 1730 жылғы паркі мен бағының карталарында көрсетілгендей, толыққанды жобаның дерлік барлық маңызды элементтерін сақтап қалған деп сипатталған. 2021 жылдың желтоқсанында бұл бақтар BBC-нің «Gardeners' World» телесериалында көрсетілді.
Levens has a celebrated and large topiary garden, which was first created by the French gardener Guillaume Beaumont, the gardener of King James II and the designer of the grounds at Hampton Court. Beaumont also planned the tree planting in the deer park, now inhabited by black fallow deer and Bagot goats. The park and gardens laid out by Beaumont between 1689 and 1712 have survived remarkably intact. They have been described as retaining "almost all of the essential elements of the completed scheme as shown on maps of the park and gardens of 1730". In December 2021 the gardens were featured in the BBC series Gardeners' World.