Тавшанлы: Ежелгі тарих пен мәдени мұрасы бар Аэгей қаласы
Tavşanlı
Тавшанлы: Күтайя маңындағы тарихи қала, көмір кенішімен, зергерлік дүкендерімен және "леблеби" дәмді тағамымен танымал. Баязид I аңызы мен ежелгі мешіті бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тавшанлы – Әэгей теңізі маңындағы қала. Мемлекеттік көмір кеніші компаниясы айналасындағы қалалар мен ауылдардан мыңдаған адамдарды қоныстандыруға тартқан. Қала сонымен қатар көптеген әшекей бұйымдары сататын дүкендерімен және "леблеби" (қурақталған нөхат) деп аталатын танымал дәмді тағамымен де әйгілі.
Tavşanlı is a typical Aegean town where a government owned coal mine company attracted thousands of settlers from surrounding cities and villages. The town is also famous for its notable number of jewellery shops and is also famous for popular snack called "leblebi" (roasted chick peas).
Атауы
Тавшанлы қаласы Осман сұлтаны Баязид I-нің аң ауынан кейін аталған, онда ол 7 қоян аулаған деседі. Осылайша, "қоянға толы жер" деген мағынаны білдіретін Тавшанлы деген ат осы аймаққа берілді.
Tavşanlı was told to be named after a hunting party held by the Ottoman prince Bayezid I, in which he is said to have hunted 7 rabbits. Thus the name Tavşanlı meaning "the place with rabbits" was given to the area.
Қызықты орындар
Кютахияның батысында ежелгі Тавшанлы қаласы жатыр, онда 12 ғасырға жататын Сельджук мешіті – Ұлуджами бар. Солтүстікке қарай, Адронос ағынының қосымша аңғарында Фригиялық Дикилитас тас ескерткіші орналасқан, ол геометриялық өрнектермен жарым-жартылай тегістелген алып жанартаулық тас.
west of Kütahya lies the ancient town of Tavşanlı with a notable 12th century Seljuq mosque called Ulucami. to the north in a side valley of the Adronos stream stands a Phrygian rock monument Dikilitaş, a huge volcanic partly smoothed rock with geometric designs.
Археология
Тавшанлы төбесі – Тавшанлы жазығының орталығында орналасқан, 40 гектардан асатын алып үйінді. Бұл Орханели өзенінің жанындағы аймақтағы ең ірі үйінді. Қоныс неолит дәуірінде бастау алған, бірақ қалдықтардың басым бөлігі қола дәуіріне жатады. Мұндағы қазба жұмыстары 2017 жылы «Ескішеһір және Күтахия облыстарының тарихи алдыңғы дәуірлерін зерттеу» (EKAR) жобасы аясында басталды. Олар төбедегі қоныстың көп бөлігінің II ерте қола дәуіріне (б.з.д. 2700-2400 жж.) жататындығын, ал одан кейін III ерте қола дәуірінде ірі өрт болғандығын көрсетті. 2022 жылы мұнда микендік үлгідегі мөр және қылыш та табылды.
Tavşanlı Höyük is a massive mound of more than 40 hectares, located in the centre of the Tavşanlı Plain. It is the largest mound in this region, located near the Orhaneli river (:de:Orhaneli Çayı). The settlement started during the Neolithic Period, but most of the remains belong to the Bronze Age. The excavations here started in 2017, as part of the “Prehistoric Periods Survey of Eskişehir and Kütahya Provinces (EKAR)” project. They revealed that most of the mound occupation belongs to the Early Bronze Age II (2700 2400 BC), after which there was a great fire outbreak during the Early Bronze Age III period. Mycenaean type seal and a dagger were also discovered here in 2022.
Климат
Тавшанлыда ыстық, құрғақ жаздары және суық қыстары бар Жерорта теңізі климаты (Köppen: Csa) басым.
Tavşanlı has a hot summer Mediterranean climate (Köppen: Csa), with hot, dry summers, and cold winters.