Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Ежелгі дәуір
Бізя немесе Бизье (Βιζύη) ежелгі атымен Визе ежелгі фракиялық Асти тайпасының астанасы болды және бірнеше көне авторлар оны еске алды. Жарнамалардан көрініп тұрғанындай, біздің заманымыздан бұрынғы 1-ші ғасырдың соңында Бизье тікелей римдік билікте емес, жергілікті сапийлердің басқаруында болған. Құжатта Бизьеден өкілдің қолы жоқ, сондықтан олар бір және со aynı жер деп есептеледі. Бизье митрополиті Месембрия мен Анхиалосқа Бизье жоғалтуын өтеу мақсатында қайта тағайындалды.
Under the ancient name of Bizya or Bizye (Βιζύη) Vize served as a capital for the ancient Thracian tribe of the Asti, and was mentioned by several ancient authors. From inscriptions it seems that during the late 1st century BCE Bizye was under local rule of the Sapians rather than under direct Roman control. Since there is no signature for a representative of Bizye in the document, it is assumed that they are the same place. The metropolitan of Bizye was reassigned to Mesembria and Anchialos to compensate for the loss of Bizye.
Қызықты орындар
Қаланың үстіндегі төбедегі акрополь аймағы айналадағы аймаққа үстемдік ететін орналасқан және әлі де кейбір ежелгі ескерткіштерін сақтап келеді; ежелгі театрдың қалдықтары 1990 жылдары акропольдің беткейінде табылды. Тракия патшалығының билеушілеріне арналған көптеген обалар қала төңірегіндегі жазықтарға шашырап жатыр. Кіші Ая-София шіркеуі (Гази Сулейман Паша мешіті) (Küçük Ayasofya Kilisesi (Гази Сулейман Паша Camii)) – император Юстиниан I (527–565 жылдары билік еткен) тұсында салынған Византия дәуіріндегі православие шіркеуі. Османдық кезеңде мешітке айналдырылған. Базиликалық жоспармен салынған шіркеу, Аполлон ғибадатханасының негізінде тас және кірпіштен тұрғызылған. Крест тәрізді шіркеу, екі қатардан үш бағаннан тұратын бағаналы залдан, екі науқаннан және апсиден тұрады. Оның бастапқы ағаш жабыны 12-13 ғасырларда биік күмбезбен алмастырылды. Ғимарат күмбездің айналасында византиялық сәулетте сирек кездесетін стильде күмбезделген. Визе бекінісі (Vize Kalesi) – қаланың солтүстік-батысындағы ежелгі рим дәуірінде салынған нығайтылған құрылыс. Бекініс б.з.д. 72-76 жылдары салынған деп есептеледі және Юстиниан I тұсында қайта жаңартылды. Ол тастан жасалған негізде, кесілген тастар мен қиыршық тастардан тұрғызылған. Солтүстік қабырғадағы тастардың көгілдір түсі, осы бөлігінің Палеологтар әулеті кезінде Византия дәуірінің соңында қайта салынғанын көрсетеді. Бекініс екі қабатты қабырғадан тұрады. Батыс және оңтүстік қабырғалары сақталған. Бекіністе табылған грек әріптеріндегі жазуда: «Бұл күзет мұнаралары Аул Пордың ұлы Фирмнің, Аул Кенттің, Риттің ұлы Кенттің, және Хякинттің ұлы Рабдтың басшылығымен салынды» делінген. Ол Кыркларели мұражайында көрсетілген. Театр (antik tiyatro) Рим дәуірінің соңында, 2 ғасырда салынған және Фракиядағы жалғыз белгілі театр. Ол 1998 жылы Чомлектепе обасында жүргізілген археологиялық қазбалар барысында табылған. Кавеаның (көрнеушілердің орындықтары) бөліктері, орындықтар арасындағы науқандармен, сондай-ақ сцена (сахна) мен оркестрдің бөліктері әлі де сақталған. Сценаның фондық қабырғасынан алынған рельефтер Кыркларели мұражайында қойылған. Қалада ежелгі синагогадан басқа, бірнеше Османдық құрылыстар да бар.
The acropolis area on the hill above the town has a commanding position overlooking the surrounding area and still retains some ancient remains; the remains of the ancient theatre were discovered on the slope of the acropolis in the 1990s. Many burial mounds constructed for the rulers of Thracian Kingdom are scattered cross the plains around the town. Little Hagia Sophia Church (Gazi Süleyman Pasha Mosque) (Küçük Ayasofya Kilisesi (Gazi Süleyman Paşa Camii)) is a former Byzantine era Orthodox church built during the reign of Emperor Justinian I (reigned 527–565). It converted into a mosque in the Ottoman era. Designed on a basilican plan, the church was constructed over the foundations of A Temple of Apollo with masonry stone and brick. The cruciform shaped church consisted of a nave with two rows of columns with three columns each, two aisles and an apse. Its original wooden roof was replaced in the 12th and 13th centuries by a high dome. The building is vaulted around the dome in a style that is not normally seen in Byzantine architecture. Vize Fortress (Vize Kalesi) is a fortification constructed in the Ancient Roman era at the northwest of the town. The fortress is believed to have been built originally in 72 76 B. C., and was revived during the reign of Justinian I. It is constructed of clear cut stones and rubble masonry on foundations with stone blocks of and The bluish colour of the stones of the north wall indicates that this section was rebuilt in the Late Byzantine era during the Palaeologian dynasty. The fortress consists of two nested walls. The western and southern walls are intact. An inscription in Greek letters found at the fortress, says "Here were watchtowers built under the administration of Firmus, the son of Aulus Pores, along with Aulus Kenthes, the son of Rytes the son of Kenthes, and Rabdus, the son of Hyakinthus." It is exhibited in Kırklareli Museum. The Theatre (antik tiyatro) was built in the 2nd century during the Late Roman era and is the only one known in Thrace. It was discovered in 1998 during archaeological excavations carried out on the Çömlektepe tumulus. Parts of the cavea (spectators' seats) still exist with aisles between the seats as do parts of the scaenae (stage) and orchestra. Reliefs from the scaenae frons, the stage backdrop, are exhibited in Kırklareli Museum. The town also has some Ottoman structures, in addition to an ancient synagogue.