Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бодалла – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының оңтүстік жағалауындағы шағын қала, және ол Еврободалла округінің жергілікті басқару аумағында орналасқан. Қала Принц тас жолында жатыр, және Моруя, Нарума, Нерригунда, Еврободалла және Картошка нүктесіне автомобиль жолы арқылы байланысты. Юин халқы бұл аймақтың дәстүрлі иелері деп есептеледі, және қаланың, сондай-ақ бұрынғы меншіктер мен шаруашылықтардың атауы осы халықтың тілінен шыққан. «Қайық аллеясы», «баланы құшақтап лақтыру», «қайықтарға қолайлы жағажай» және «көптеген сулар» сияқты бірнеше мағыналар ұсынылған.
Bodalla is a small town on the South Coast of New South Wales, Australia, and located in the local government area of Eurobodalla Shire. The town sits on the Princes Highway, and is connected by road to Moruya, Narooma, Nerrigundah, Eurobodalla and Potato Point. The Yuin people are considered to be the traditional owners of the region, and it is from their language that the town and the previous estate and station derived its name. Several meanings have been put forward including Boat Alley", "tossing a child up in the arms", "haven for boats", and "several waters".
Томас Сатклиф Морт
1856 жылдан бастап Томас Сатклиф Морт Моруя ауданында жер сатып ала бастады, және нәтижесінде 150 км² жерге ие болды, бұл өте үлкен меншік болатын. 1860 жылы ол Бодалла станциясын сатып алды, онда зейнеткерлікке шығу үшін елдік мүлік құруды және үлгілі жер пайдалану мен ауылдық қоныстануды көрсетуді жоспарлады. Ол мал өсіру станциясын толыққанды, жалға берілген сүт шаруашылығына айналдырды. Жерді тазартып, өзен батпақтарын кептірді, қоршаулар қойды, фермаларды жоспарлады, импортталған шөптер септі, сүт сауу орындарын, ірімшік және май жасауға арналған жабдықтармен қамтамасыз етті. Ол сондай-ақ жалға алушылары үшін екі тас шіркеу салды – біреуі англикандық, екіншісі католиктік. 1870 жылдары оның бөліскен шаруалар наразы болып, кетіп қалды. Мүлік толығымен оның бақылауына өтті және жалдамалы жұмысшылармен үш ферма ретінде басқарылды. 1878 жылы қайтыс болғаннан кейін, фермаларды басқару оның сенімділеріне жүктелді. 1887 жылы олар мүліктің негізгі активін бизнес негізінде дамыту үшін Бодалла компаниясын құрды. 1883 жылдың соңына қарай, сенімділер Бодалла пошта бөлімінен Вагонга Хедс-тегі Солтүстік Нарума портына ат трамвай жолын салды, бұл мүліктің өнімдерін Сидней нарығына тасымалдауда үлкен үнемдеуге мүмкіндік берді. Бір ат трамваймен үш атпен салыстырғанда оңай тасымалдауға болады. Трамвай 1889 және 1891 жылдар аралығында жергілікті жағалау жолдарының қайта құрылуына байланысты жабылды. Сенімділер бастаған тағы бір жоба – Сиднейдің орталық бизнес-аймағындағы Стрэнд Аркадасында мүлікте өндірілген сүт, май, ірімшік және шұжықты сату үшін сауда нүктесін ашу болды. Bodalla Cheese қазір Fonterra Brands (Australia) Pty Ltd., бұрынғы Bonland Dairies компаниясымен байланысты бренд. Fonterra – Жаңа Зеландияға тиесілі сүт өнімдерін өндіруші компания. Үлкен ірімшік орталығы бір кезде ескі фабриканың бөлігі болды және Австралияның көптеген "үлкен" жол бойындағы туристік орындарының бірі болып табылады. Қаланың солтүстік жағында орналасқан, ол 2007 жылы жабылды.
From 1856, Thomas Sutcliffe Mort had been acquiring land in the Moruya district, and eventually owned some 38,000 acres (150 km2), a very substantial holding. In 1860 he purchased Bodalla Station, where he planned to establish a country estate on which to retire, and demonstrate model land usage and rural settlement. He replaced the beef cattle station with an integrated and tenanted dairy estate. He cleared land, drained river swamps, erected fences, laid out farms, sowed imported grasses, and provided milking sheds, cheese, and butter making equipment. He also provided two bluestone churches, one Anglican and the other Catholic, for his tenants. By the 1870s, his sharefarming tenants had become disgruntled and left. The estate fell into his sole control, and was run as three farms with hired labour. After he died in 1878, his trustees took over running the farms. In 1887, they set up the Bodalla Company to put the main asset of the estate on a business footing. Sometime around the end of 1883, the trustees constructed a horse tramway from near the Bodalla Post Office to the North Narooma Wharf at Wagonga Heads to provide great savings in conveying the produce of the estate to market in Sydney. One horse by tramway could easily haul as much as three could by road. The tramway closed between 1889 and 1891 with the reconstruction of local coastal roads. Another initiative launched by the trustees was the establishment of a commercial outlet in the Strand Arcade in the Sydney CBD to sell the milk, butter, cheese and bacon manufactured on the estate. Bodalla Cheese is now a brand associated with Fonterra Brands (Australia) Pty Ltd., formerly Bonland Dairies. Fonterra is a New Zealand owned dairy company. The Big Cheese Visitors' Centre was once part of the old factory, and is one of Australia's many "big" roadside tourist attractions. It is located on the northern outskirts of the town, and was closed in 2007.
Барлық қасиеттілер шіркеуі
Томас Сатклиф Морт пен оның әйелі Тереза Шепард Мортты еске алу үшін салынған "Барлық Әулиелер шіркеуі" Эдмунд Блэкеттің жобасы бойынша салынды. Іргетасы 18 наурыз 1880 жылы Томастың екінші әйелі Марианна Мортпен қаланды. Шіркеудің құрылысы 1901 жылы аяқталды. Шіркеуде 1881 жылы жасалған және келесі жылы орнатылған Генри Уиллис & Sons компаниясының жеті кішкентай органының бірі орналасқан. Шіркеуді салуға 13 000 фунт стерлинг жұмсалды.
All Saints Church, commemorating Thomas Sutcliffe Mort and his wife Theresa Shepheard Mort, was designed by Edmund Blacket. The foundation stone was laid by Marianne Mort, Thomas' second wife, on 18 March 1880. It was completed in 1901. The church has one of seven small Henry Willis & Sons organs, built in 1881 and installed the following year. The church cost £13,000 to construct.
Демография
2016 жылғы санақта Бодаллада 739 адам тіркелді. Олардың 50,8% ер адамдар, ал 49,2% әйел адамдар болды. Халықтың 10,9% -ын аборигендер және/немесе Торрес бұғазы аралдарының тұрғындары құрады. Бодалла тұрғындарының орташа жасы 50 жасқа тең болды. Халықтың 46,8% осы уақытта үйленген. Бодалладағы 15 және одан жоғары жастағы адамдардың 12,0% 12-ші сыныпты бітіргендерін, 22,8% ІІІ немесе IV деңгейдегі сертификат алғандарын, ал 8,4% жоғары диплом немесе диплом алғандарын көрсетті. Бодалладағы дін туралы ең көп таралған жауап – "Дін жоқ" болды.
In the 2016 Census, there were 739 people in Bodalla. Of these 50.8% were male and 49.2% were female. Aboriginal and/or Torres Strait Islander people made up 10.9% of the population. The median age of people in Bodalla was 50 years old. 46.8% of the population were married at the time. Of people aged 15 and over in Bodalla, 12.0% reported having completed Year 12 as their highest level of educational attainment, 22.8% had completed a Certificate III or IV and 8.4% had completed an Advanced Diploma or Diploma. The most common responses for religion in Bodalla were No Religion.