Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Прованс-Альп-Кот-д’Азур аймағындағы коммуна, Франция.
Commune in Provence Alpes Côte d'Azur, France
Манделье-ла-Напуль (mɑ̃dəljølanapul; жергілікті жерде Манделье Ла Напуль деп жазылады) – Францияның оңтүстік-шығысындағы Прованс-Альп-Кот-д’Азур аймағының Альп Маритем департаментіндегі коммуна. Француз Ривьерасында, Канн қаласының оңтүстік-батысында және Тэуль-сюр-Мер қаласының солтүстік-шығысында орналасқан. 2020 жылы халық саны 21 772 адамды құрады.
Mandelieu la Napoule (mɑ̃dəljølanapul; ; locally spelled Mandelieu La Napoule) is a commune in the Alpes Maritimes department of the Provence Alpes Côte d'Azur region in Southeastern France. Located on the French Riviera, just to the southwest of Cannes and northeast of Théoule sur Mer, it had a population of 21,772 in 2020.
Қала көрінісі
Ол XIV ғасырдағы қамал салынған Шато-де-ла-Напульдікімен танымал. ХХ ғасырда Генри Клюз-младший (бай Нью-Йорк банкирі Генри Клюздің ұлы) және оның әйелі Мари Клюз осы шатоны толығымен қайта жаңартып, содан кейін онда тұрды. Генри Клюз-младший суретші және мүсінші болды, оның туындылары әлі күнге дейін шатоны толтырып тұр, ал қазір оның ұрпақтары оны коммерциялық емес өнер қоры ретінде басқарады. Шато бұрын ежелгі негіз болған, кейін Вильнёв графтарының ортағасырлық бекінісіне айналған. Бүгінде Рим мұнарасы (4 ғасыр) және Сарацин мұнарасы (11 ғасыр) – француз революциясы кезінде қиратылған шатодан қалған жалғыз нысандар. Клюздер жобалаған шатода монастырь, Жерорта теңізіне қарап тұрған терраса, готикалық асхана және студия бар. Шатодағы мұнараның жертөлесінде Генридің (1876–1937) және Маридің (1878–1959) қалдықтары Генри жобалап, мүсіндеген екі қабірге қойылған.
It is known for the Château de la Napoule, a fortified castle of the 14th century. In the 20th century, Henry Clews Jr (son of the wealthy New York banker Henry Clews) and his wife Marie Clews, entirely renovated the château which they then inhabited. Henry Clews Jr was a painter and sculptor whose work still fills the castle, which is now run as a non profit arts foundation by his descendants. The château was once an ancient foundation, then a medieval fortress of the Counts of Villeneuve. Today the Roman Tower (4th century) and the Saracen Tower (11th century) are all that remain of the château that was destroyed during the French Revolution. The château designed by the Clews has cloister, terrace overlooking the Mediterranean Sea, Gothic dining room, and studio. In the basement of a tower at the château the remains of Henry (1876–1937) and Marie (1878–1959) are interred in two tombs that Henry designed and sculpted.
Көлік
Қалаға (және жақын орналасқан Каннға) жеке әуе тасымалын Канн-Манделье әуежайы қамтамасыз етеді. Ең жақын ірі әуежай – Ницца Коте-д’Азур әуежайы, Франциядағы екінші ең қызығушылық тудыратын әуежай; әуежайдан қалаға дейін шамамен 30 минуттық сапар. Коммунаға A8 тас жолының 41-ші шығу орынынан жетеді. Манделье-ла-Напуль станциясы аймақтық пойызбен (TER Provence Alpes Côte d'Azur) Фрежус, Канн, Ницца және Лес Аркс-Драгиньян бағыттарында қызмет көрсетеді.
Private air transportation for the town (and for nearby Cannes) is provided by Cannes Mandelieu Airport. The nearest major airport is Nice Cote d'Azur Airport, the second busiest airport in France; it is about 30 minutes drive from the airport to the town. The commune is reached from exit 41 on the autoroute A8. Mandelieu la Napoule station is served by regional trains (TER Provence Alpes Côte d'Azur) towards Fréjus, Cannes, Nice and Les Arcs–Draguignan.
Тұлғалар
Бұл - бұрынғы МИ-6 агенті Ричард Томлинсонның үйі. Бертран Орлеан-Браганса 1941 жылдың 2 ақпанында Манделье қаласында дүниеге келген. Ол Бразилия императорлық үйінің Васурас тармағының қазіргі басшысы және құқық бойынша Бразилия императоры (Бразилияның Бертран I). Ол сондай-ақ Франция және Португалияның құлатылған монархияларының патшалық ханзадасы саналады. Оның қайтыс болған ағасы Луиз Орлеан-Браганса да сол жерде үш жыл бұрын дүниеге келген. Италия королі Виктор Эммануэль III және Черногория королевасы Еленаның қызы, Савойялық Мария Франческа Мандельеде тұрған және 2001 жылдың 7 желтоқсанында сол жерде қайтыс болған. Италиялық спортшы Эдди Оттоз 1944 жылдың 3 маусымында Мандельеде дүниеге келген. Ол 1964 жылы Жапонияның Токио қаласында өткен Жазғы Олимпиада ойындарына және 1968 жылы Мексиканың Мехико қаласында өткен Жазғы Олимпиада ойындарына Италия атынан қатысып, 110 метрлік кедергілермен жүгіруде қола медаль жеңіп алды.
It is the home of ex MI6 agent Richard Tomlinson. Bertrand of Orléans Braganza was born in Mandelieu on 2 February 1941. He is the present head of the Vassouras Branch of the Brazilian Imperial House and de jure Emperor of Brazil (Bertrand I of Brazil). He is also considered a royal prince of the deposed monarchies of France and Portugal. His late brother Luiz of Orléans Braganza was also born there three years before. Italian Princess Maria Francesca of Savoy, daughter of the King of Italy Victor Emmanuel III and Queen Elena of Montenegro, lived in Mandelieu and died there on 7 December 2001. Italian athlete Eddy Ottoz was born in Mandelieu on 3 June 1944. He competed for Italy in the 1964 Summer Olympics held in Tokyo, Japan and in the 1968 Summer Olympics in Mexico City, Mexico, where he won the bronze medal in the 110 metre hurdles event.