Үндістанның тәуелсіздік күрескері Прафулла Чаки (1888-1908) – британдық шенеуніктерге қарсы қастандық жасаған "Югантар" тобының мүшесі. Өз өмірін құрбан етті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістан азаттық күрескері (1888–1908)
Indian freedom fighter (1888–1908)
Прафулла Чандра Чаки / аудио=Прафулла Чаки.ogg/ (Прафулла Чаки, сондай-ақ Динеш Чандра Рой) (10 желтоқсан 1888 – 2 мамыр 1908) – Үндістанның тәуелсіздігін қамтамасыз ету үшін британдық отаршыл шенеуніктерге қарсы қастандық жасаған «Югантар» революциялық тобының мүшесі. Прафулла мен Худирам Боз аудандық судья Дуглас Кингсфордты өлтіруге тырысты, Кингсфордтың отыруы тиіс болған каретаға бомба тастады, бірақ ол онда болған жоқ, орнына екі британдық әйел қаза тапты. Полиция тұтқындауға жақындағанда Прафулла өз-өзіне қол жұмсады. Худирам қамауға алынып, екі әйелді өлтіргені үшін сотталып, өлім жазасына кесілді. Махатма Ганди зорлық-зомбылықты айыптап, екі әйелдің қазасына өкініш білдірді. Ол «үнді халқы осы әдістермен бостандыққа жете алмайды» деді. Алайда Бал Гангадар Тилак өзінің «Кесари» газетінде екі жасты қорғап, дереу «сварадж» талабын қойды. Бұл британдық отаршыл үкіметтің Тилакты бүлік қоздырды деген айыппен дереу тұтқындауына әкелді.
Prafulla Chandra Chaki /audio=Prafulla chaki. ogg/ (, Prafulla Chaki alias Dinesh Chandra Roy) (10 December 1888 – 2 May 1908) was an Indian revolutionary associated with the Jugantar group of revolutionaries who carried out assassinations against British colonial officials in an attempt to secure Indian independence. Prafulla and Khudiram Bose tried to assassinate the district judge, Mr. Douglas Kingsford, by throwing bombs at the carriage in which Kingsford was supposed to travel, but he was not in the carriage, and two British women were killed instead. Prafulla committed suicide when he was about to be arrested by the Police. Khudiram was arrested and tried for the murder of the two women and sentenced to death. Mahatma Gandhi denounced the violence and regretted the deaths of two women. He stated "that the Indian people will not win their freedom through these methods". However, Bal Gangadhar Tilak in his newspaper Kesari, defended the two young men and called for immediate swaraj. This was followed by the immediate arrest of Tilak by the British colonial government on charges of sedition.
Ерте өмір
Прафулла Чандра Чаки 1888 жылдың 10 желтоқсанында, қазіргі Бангладештің Богра ауданындағы Бихар ауылында, сол кезде Бенгал президенттігінің бір бөлігі болған, Жотедар отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Раджнарайан Чаки, анасы Сварномоие Деви есімді. Раджнарайанның әкесі Пранкришна Чаки Чанчакияда тұрған. Олардың бастапқы тегі Босу болған, бірақ Чанчакияда тұратын адамдарды да Чаки деп атаған. Ол отбасындағы бесінші бала еді. Раджнарайан Нагар билігінде қызметкер болып жұмыс істеген. Ол білімін Боградағы Намужа Жанада Прасад ағылшын мектебінде, ағылшын тілінде білім беретін мектепте бастады. Бастауыш білімін аяқтағаннан кейін ол ағасы Пратап Чандра Чакимен бірге Рангпурға келді, оның әйелінің әкесі Рангпурда беделді адам болған. Ол Рангпур Зилла мектебінің 9-сыныбынан Шығыс Бенгал заңын бұзған студенттердің наразылығына қатысқандығы үшін шығарылды. Содан кейін ол Рангпур ұлттық мектебіне қабылданды, онда ол революционерлермен танысып, революциялық философияға сенуші және оны іске асырушы болды. Ол атпен жүруді және жүзуді ұнатқан. Спортшы ретінде ол белгілі күресші, латихалуар (таяқпен күресуші) болды.
Prafulla Chandra Chaki was born in a well to do Jotedar family on 10 December 1888 in Bihar, a village in Bogra district of current day Bangladesh, then a part of Bengal Presidency. His father's name was Rajnarayan Chaki and mother's name was Swarnomoyee Devi. Rajnarayan's ancestor Prankrishna Chaki (his grandfather) was a resident of Chanchakia, Pabna, Their original surname was Bosu but people living in Chanchakia were also called Chaki. He was the fifth child in his family. Rajnarayan was an employee in the Nagar estate. He started his education at Namuja Janada Prasad English School, an English medium school in Bogra. After completing his primary education he came to Rangpur with his elder brother Pratap Chandra Chaki whose father in law was a reputed person in Rangpur. He was expelled from Rangpur Zilla School in Class 9 for taking part in a students' demonstration that violated East Bengal law. He then joined Rangpur National School where he came in contact with revolutionaries and became a believer and practitioner of revolutionary philosophies. He loved horse riding and swimming. As an athlete, he was a renowned wrestler, lathikhalowar (stick fighter).
Революциялық іс-әрекеттер
Барин Гош Прафулланы Калькуттаға алып келді және оны "Жуғантар" партиясына қабылдады. Оның алғашқы тапсырмасы – Шығыс Бенгалия мен Ассам провинциясының бірінші вице-губернаторы, сэр Джозеф Бэмпфилд Фуллерді (1854-1935) өлтіру болды. Бірақ бұл жоспар орындалмады. Содан кейін Прафулла Худирам Боспен бірге Бихардың Музаффарпур қаласының судьясы Кингсфордты өлтіруге таңдалды. Кингсфорд бұрын Калькуттаның бас президенттік судьясы қызметін атқарып, Бенгалияның жас саяси белсенділеріне қатал және жазалауға ұқсас үкімдер шығарғаны үшін жаман даңққа ие болған. Ол сондай-ақ осындай белсенділерге дене жазасын қолданғанымен де белгілі болды. Осының нәтижесінде оны өлтіру жоспарланды, ал Чаки мен Бос осы міндетті орындау үшін Музаффарпурға жіберілді. Прафулла осы операцияда Дінеш Чандра Рэй деген жалған атпен өтті.
Barin Ghosh brought Prafulla to Calcutta and he was enlisted in the Jugantar party. His first assignment was to kill Sir Joseph Bampfylde Fuller (1854 1935), the first Lieutenant Governor of the new province of Eastern Bengal and Assam. However, the plan did not materialize. Next, Prafulla, along with Khudiram Bose was chosen for the assassination of Kingsford, the magistrate of Muzaffarpur, Bihar. Kingsford, during his previous tenure as the Chief Presidency Magistrate of Calcutta, was unpopular for passing harsh and cruel sentences on young political workers of Bengal. He was also noted for inflicting corporal punishments on such workers. This led to the planning of his murder, and Chaki and Bose were selected and sent to Muzaffarpur to execute this task. Prafulla took the fake name Dinesh Chandra Ray in this operation.
Мұзаффарпурдағы қаза
Худирам мен Прафулла Кингсфордтың әдеттегі қимыл-қозғалысын бақылап, оны өлтіру жоспарын жасады. 1908 жылғы 30 сәуірдің кешінде олар European Club қақпасының алдында Кингсфордтың атқарулы көлігінің келуін күтіп отырды. Қақпадан бір көлік шыққанда, оған бомба лақтырылды. Олар қателік жасады, себебі көлікте жергілікті конгрессменнің қызы мен әйелі болды. Екеуі де бомбадан қаза тапты, ал революционерлер қашып кетті. Оның басы денесінен бөлініп, Худирамға анықтау үшін Калькуттаға жіберілді. Өкінішке орай, ол қолға түсті. Олардың туыстары Батыс Бенгалияның Уттар және Дахин Динажпур аймақтарында тұрады. Пратап Чанда Чакидің шөбересі Субрата Чаки Калькуттада тұрады.
Khudiram and Prafulla watched the usual movements of Kingsford and prepared a plan to kill him. On the evening of 30 April 1908, the duo was waiting in front of the gate of European Club for Kingsford's carriage to arrive. When a vehicle came out of the gate, a bomb was thrown into the carriage. There was a mistake towards identification by them, as the vehicle was carrying the daughter and the wife of a local congressman. Both were killed by the bomb, and the revolutionaries fled. His head was severed from his body and sent to Kolkata to be identified by Khudiram who unfortunately got captured. Their relatives live in Uttar and Dakhin Dinajpur, West Bengal. Pratap Chanda Chaki's great grandson Subrata Chaki lives in Kolkata.