Луизиананың испан губернаторы: Мануэль Гайосо де Лемос
Manuel Gayoso de Lemos
Испан әкімі Луизианада: Мануэль Луис Гайосо де Лемос биографиясы, 1797-1799 жылдардағы басқаруы, әскери мансабы туралы ақпарат. Тарих, Луизиана, Испания.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луизиананың испан губернаторы Дон Мануэль Луис Гайосо де Лемос и Аморин (30 мамыр 1747 – 18 шілде 1799) 1797 жылдан 1799 жылы қайтыс болғанға дейін испан Луизианасының губернаторы болды.
Spanish governor of Louisiana
Don Manuel Luis Gayoso de Lemos y Amorín (May 30, 1747 – July 18, 1799) was the governor of Spanish Louisiana from 1797 until his death in 1799.
Ерте жылдары және әскери мансап
Португалияның Порту қаласында 1747 жылдың 30 мамырында Испания консулы Мануэль Луис Гайосо де Лемос и Сармиенто мен Тереза Анхелика де Аморин и Магальянестің ұлы болып дүниеге келді. 23 жасында Мануэль Гайосо де Лемос испан Лиссабон полкіне кадет ретінде (1771) қосылды және келесі жылы подпоручик (прапорщик) болды. Лиссабон полкі 1769 жылы фельдмаршал Алехандро О’Райли басшылығымен Луизиана Испанияның бақылауына берілгеннен кейін Гаванадан Нью-Орлеанға қайта тағайындалды. Өмірі бойы Гайосо де Лемос әскери атағын сақтап, қайтыс болған кезде бригадир болды. 1787 жылдың 3 қарашасында Гайосо де Лемос форттың және жаңадан құрылған Натчес округінің әскери және азаматтық басқаруын қабылдады, Батыс Флоридадағы британдықтардың жеңілісінен кейін генерал-губернатор Эстебан Родригес Миро оны округ әкімі етіп тағайындады. Ол келгеннен кейін Гайосо де Лемос 1792 жылы жер иеленушілердің бейресми кабильдосын (кеңесін) құрды, ол кейін ресми тіркелді. Кеңестің көп бөлігі испандық емес, Огайо өзені аңғарындағы қоныстардан (әсіресе Кентукки) келген адамдардан құралды. Гайосо де Лемос испандықтардың, әсіресе католиктердің, атап айтқанда ирландтар мен шотландтардың, сондай-ақ маңызды мүлік әкелгендердің испан жеріне қоныстануын ынталандыра берді. Ол Натчес қаласының әкімшілік бөлігін жағалаудан жарға көшірді. Оның азаматтық басқару кезінде ең маңызды мәселелердің бірі жер иелігіндегі шатасу, көптеген келіспеушіліктер болды. Родригес Мироның ізбасары, генерал-губернатор Франсиско Луис Гектор де Каронделет бұл мәселені түзетуге құлық танытпады. Натчесте болған кезде Гайосо де Лемос АҚШ-тың өсуін тежеу үшін генерал Джеймс Уилкинсон мен Филип Нолан сияқты бірқатар американдықтардың ашкөздігін пайдаланды. Осы мақсатта Гайосо де Лемос жергілікті үнді тайпаларымен одақ құрып, олармен ресми келісімдерге қол қойды, ең бастысы 1793 жылғы Ногалес келісімінде Чикасо, Мускоги, Талапуче, Алабама, Чероки және Чоктау тайпаларымен шабуылдық және қорғаныс одақтары құрылды. Оның басшылығымен испандықтар Миссисипиді Форт-Ногалес (кейін Уолнат-Хиллс, содан кейін Виксбург) және Чикасо-Блаффс (кейін Мемфис) қалаларында нығайтты. Ол 1793 жылы генерал Джордж Роджерс Кларктың Нью-Орлеанға қарсы жоспарланған шабуылы туралы Уилкинсоннан алған ақпаратты алуда маңызды рөл атқарды. Алайда, 1796 жылғы Пинкни келісіміне сәйкес, Испания Натчес округін АҚШ-қа беруге келісті. Гайосо де Лемос испандықтардың Миссисипи өзенінің шығыс жағынан біртіндеп шығуын қадағалады. 1797 жылдың наурыз айында Форт-Ногалес жабылды, әскерлер мен жабдықтар Сент-Луиске көшірілді. Округтің толық эвакуациясы 1798 жылға дейін болған жоқ, сол кезде АҚШ Миссисипи аумағын құрды.
Born in Oporto, Portugal, on May 30, 1747, to Spanish consul Manuel Luis Gayoso de Lemos y Sarmiento and Theresa Angélica de Amorín y Magallanes, he received his education in London, where his parents were living. At age 23 Manuel Gayoso de Lemos joined the Spanish Lisbon Regiment as a cadet (1771), and he was commissioned ensign (sub lieutenant) the following year. The Lisbon Regiment had been reassigned from Havana to New Orleans following since Spain assumed control of Louisiana under Field Marshal Alejandro O'Reilly in 1769. Throughout his life, Gayoso de Lemos retained his military rank and he was a brigadier at the time of his death. On November 3, 1787, Gayoso de Lemos assumed military and civil command of the fort and the newly organized Natchez District, having been appointed district governor by Governor General Esteban Rodríguez Miró following the defeat of the British in West Florida. On his arrival, Gayoso de Lemos established an informal cabildo (council) of landed planters, which was formalized in 1792. Most of the council were of non Spanish origin having come down from the Ohio River Valley settlements (especially Kentucky). Gayoso de Lemos continued to encourage American settlement on Spanish soil, especially by Catholics, notably the Irish and the Scots, and by those who brought significant property. He moved the administrative part of the town of Natchez from the waterfront up onto the bluff. One of the most troubling aspects during his civil administration was confusion in the land titles, with a number of inconsistent land grants. Rodríguez Miró's successor, Governor General Francisco Luis Héctor de Carondelet was not amenable to rectifying the problem. While in Natchez, Gayoso de Lemos used the greed of a number of Americans, notably General James Wilkinson and Philip Nolan, to help limit the growth of the United States. Also to this end, Gayoso de Lemos entered into alliances with local Native American tribes and signed formal treaties with them, most notably the 1793 Treaty of Nogales establishing offensive and defensive alliances with the Chickasaw, Muscogee, Talapuche, Alabama, Cherokee, and Choctaw nations. Under his direction the Spanish fortified the Mississippi at Fort Nogales (later Walnut Hills, then Vicksburg) and Chickasaw Bluffs (later Memphis). He was instrumental in acquiring the information from Wilkinson concerning the proposed U. S. attack on New Orleans in 1793 by General George Rogers Clark. However, under the terms of Pinckney's Treaty in 1796, Spain agreed to relinquish the Natchez District to the United States. Gayoso de Lemos oversaw the gradual Spanish withdrawal from the east side of the middle Mississippi River. In March 1797, the Fort Nogales was decommissioned, with the troops and stores being moved to St. Louis. Final evacuation of the district did not occur until 1798, at which time the U. S. established the Mississippi Territory.
Луизиананың губернаторы
Гайосо де Лемос 1797 жылғы 5 тамызда Каронделеттің орнына Луизиананың генерал-губернаторы болды. Оның алғашқы қадамы – Bando de Buen Gobierno (Жақсы үкімет туралы жарлық) жариялау және жер участаларын беру мәселесіндегі барлық бекет командирлеріне нұсқаулар тізімін жіберу болды. Губернатор ретінде Гайосо де Лемос Испанияның әскери күшін Нью-Орлеанда нығайтты, әлі де Ұлыбританияның оңтүстікке қарай шабуыл жасауы мүмкін деген қауптен сақтанып, испандық Луизиананы АҚШ пен испандық Техас арасындағы буферлік аймақ ретінде сақтап қалуға тырысты. Ол тәжірибелі саясаткер болды және америкалықтарға өз құлдарын солтүстіктен әкелуге рұқсат берудің ресми емес саясатын жалғастырды, бірақ Испания 1792 жылдан бері жаңа құлдарды әкелуге тыйым салған еді. Дегенмен, ол үкіметтің басқа салаларында қатаң ұстанымдарды ұстанды; 1798 жылы ол колонияның мемлекеттік діні ретінде католицизмді бекіту туралы толыққанды жарлық шығарды. Бұл жарлық дін қызметкерлерінің санын арттырумен қатар, адамдарды сенбі және мереке күндері қажетсіз жұмыстардан бас тартуға мәжбүрлеуге бағытталды. Жарлықта Гайосо де Лемос шіркеудің діни доктринасына немесе қоғамдағы маңыздылығына күдік келтірген әркімді айыптады. 1798 жылы ол қалада аурулардың және жағымсыз иістердің таралуын болдырмау мақсатында мемлекеттік қоқыс жинау жүйесін енгізді (сол кезде бұл жаңа идея еді). Гайосо де Лемос 1799 жылғы 18 шілдеде Нью-Орлеанда сары қызбадан қайтыс болды, оның мәйіті Сент-Луис соборында жерленді. Полковник Франсиско Булиньи әскери губернатор міндетін атқарушы, ал Николас Мария Видал азаматтық губернатор міндетін атқарушы болып тағайындалды. Мемфистегі (Теннесси штаты) Гейосо Байу деп аталатын ішінара жабық өзен Мануэль Гейосоның құрметіне аталған.
Gayoso de Lemos succeeded Carondelet as Governor General of Louisiana on August 5, 1797. His first act was to issue a Bando de Buen Gobierno (Edit of Good Government) and to send a list of instructions to commandants of all posts concerning land grants. As governor, Gayoso de Lemos consolidated the military power of Spain in New Orleans, still fearing a possible thrust south by Britain and desiring to keep Spanish Louisiana as buffer between the U. S. and Spanish Texas. He was pragmatic and continued the unofficial policy of allowing Americans to bring their slaves with them from the north, although the importation of new slaves had been prohibited by Spain since 1792. However, he was dogmatic in other areas of government; in 1798, he issued a comprehensive edict concerning Catholicism as the state faith of the colony. In addition to increasing formal church membership, it attempted to coerce people to give up unnecessarily working on Sundays and holy days. In the edict, Gayoso de Lemos condemned anyone who challenged the theology or social centrality of the Church. In 1798 he also instituted state run garbage collection (a novel idea at the time) to prevent the spread of diseases and bad smells in the city. Gayoso de Lemos died in New Orleans of yellow fever on July 18, 1799, and his remains were interred in the Saint Louis Cathedral. Col. Francisco Bouligny became the acting military governor and Nicolás María Vidal the acting civil governor. Gayoso Bayou, a partially covered stream in Memphis, Tennessee, is named after Manuel Gayoso.
Жеке өмір
Гайосо де Лемос үш рет үйленген. Оның бірінші әйелі Лиссабондық Тереза Маргарита Хопман и Перейра болды, олардан екі бала дүниеге келді. 1792 жылы ол Филадельфия және Луизианадан Элизабет Уоттсқа үйленді; ол үш айдан кейін қайтыс болды. Одан кейін ол Элизабеттің қарындасы Маргарет Сирилла Уоттсқа үйленді, олардан бір ұл туды.
Gayoso de Lemos married three times. His first marriage was to Theresa Margarita Hopman y Pereira of Lisbon, with whom he had two children. In 1792 he married Elizabeth Watts of Philadelphia and Louisiana; she died three months later. He then married Elizabeth's sister, Margaret Cyrilla Watts, with whom he had one son.