Кіріспе

Манжар бланко (maŋˈxaɾ ˈblaŋko, немесе испан тілінде manjar de leche), каталан тілінде menjar blanc немесе menjablanc деп аталады, бұл испан және каталан тілінде сөйлейтін әлемде сүт негізіндегі түрлі тәтті тағамдарды атау үшін қолданылатын термин. Ол Еуропаның әртүрлі аймақтарында және Ұлыбританияда таралған бланкманж делінетін еуропалық тәттінің түрлерін білдіреді. Америкада (атап айтқанда Оңтүстік Америкада) бұл сүттен жасалған тәтті, ақ крем немесе кондитерлік өнімді толтыру үшін қолданылады. Латын Америкасында бұл термин кейде dulce de leche немесе cajeta сөздерімен шатастырылып қолданылады, бірақ бұл терминдер әдетте жоғарыда сипатталғаннан өзгеше дайындалатын тәттілерге қатысты. Басқа аймақтарда да ұқсас тағамдар кездеседі, мысалы, Пуэрто-Рикодағы темблеке. Португал тілінде сөйлейтін елдерде бұл тағам сәл өзгеше және manjar branco деп аталады.

Испания мен каталон тілінде сөйлейтін аймақтар

Маджар бланко Испанияда және Еуропаның басқа да аймақтарында десерт (ағылшын тілінде бланкманж) деп аталады, дәстүрлі түрде ашық қоңыр түсті (бірақ көбінесе қосылған ингредиенттермен боялады), желатин тәрізді консистенциясы бар қалыпта дайындалады (іс жүзінде, қазіргі нұсқалары көбінесе желатинмен жасалады). Орта ғасырларда бұл тағам тауық немесе балық, күріш, қант және бадам сүті немесе сүт пен басқа да ингредиенттерден дайындалған. Со-аталған Каталондық елдерде рецепт орта ғасырларға дейін жетеді және каталон тілінде жазылған "Llibre de Sent Soví" (1324) атты ең ежелгі құрамында бар, ол Еуропада латын тілінде жарияланбаған ең көне кітаптардың бірі.

Оңтүстік Америка

Бұл термин Перу, Эквадор, Чили және Боливияда қолданылады (натильяспен шатастырмау керек, ол ұқсас, бірақ бөлек тағам). Бұл дәстүрлі түрде таза (әдетте гомогенделмеген) сүтті баяу және жұмсақ пісіру арқылы қалыңдатып, көлемін азайту және біртіндеп қант қосу арқылы дайындалатын ұқсас тағамдар жиынтығын білдіреді. Кейбір аймақтарда ваниль, цитрус шырыны, корица және тіпті күріш сияқты басқа да ингредиенттер қосылуы мүмкін. Қоспаның қоңырлануын болдырмау үшін (ол оған өзгеше дәм берер еді) әдетте қос қазан қолданылады. Нәтижесінде ақ немесе крем түсті, қалың, торт глазуріне ұқсас консистенциялы, бірақ тәтті кремнің дәміне көбірек ұқсайтын (қосылған қосымша ингредиенттердің ерекшеліктерімен) қою жұмсақ масса пайда болады. Пісіру процесі қантталған сүті жасау процесімен ұқсас, бірақ нәтижесі көбінесе тығыз болады. Манжар бланконы АҚШ-та джем немесе желе сияқты жағуға болады, сонымен қатар альфахорес және техас сияқты торттар мен печеньелерге толтыру ретінде де жиі қолданылады.

Колумбия

Манжар бланко – Колумбиядағы дәстүрлі Рождество тағамы, натилламен бірге. Ол сүт, күріш және қант сияқты ингредиенттерден жасалады, олар қажетті консистенцияға жеткенше ұзақ уақыт қайнатылады. Манжар бланконы әдетте натилла, буэуэлос және хохуэласпен бірге жейді, бұл тұзды буэуэлос пен екі тәтті десерттің керемет дәм үйлесімін құрайды. Манжар бланко Рождество маусымында дүкендерде таба аласыз, бірақ жыл бойы да сатылады.

Орталық Америка

Гватемалада, Сальвадорда және Орталық Американың басқа елдерінде манжар де лече – сүт, жүгері крахмалы (қоюлату үшін), қант және көбінесе ваниль, корица немесе басқа дәмдеуіштер сияқты қосымша ингредиенттерден жасалған пудинг немесе құймақ. Бұл ақ түсті тәтті тағамды жеңе беруге болады немесе нан-тоқашқа іштік ретінде қолдануға болады. Коста-Рикада "натилла" дегені – ашытылған айранға ұқсас, 12%-дан 14%-ға дейін майлылығы бар өнім, ол пластик қаптарда сатылады. Оны гало пинто, пісірілген картоп, буға пісірілген көкөністер және басқа да тағамдарға қосымша дәм беру үшін пайдаланады.

Филиппин

Бұл десерттің филиппин жергілікті нұсқасы maja blanca деп аталады, онда сүт орнына кокос сүті, жүгері крахмалы немесе гуламан (су өсімдіктерінен алынған қоюлатушы) және қант қолданылады. Көбінесе жүгері дәндері де қосылады, ал осы нұсқасы maja blanca con maiz деп белгілі.