Dunrobin Castle теміржол станциясы: Шотландияның Highland аймағындағы, Inverness қаласынан 138 км қашықтықта орналасқан станция. ScotRail қызмет көрсетеді, "Press & Ride" жүйесі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландияның Таулы аймағындағы Даунробин қамалы темір жол станциясы – Шотландияның Алыс Солтүстік темір жол желісінде орналасқан станция. Ол Голспи ауылына жақын, Даунробин қамалына қызмет көрсетеді. Станция Инвернестен 86 миль (138 км) қашықтықта, Голспи мен Брора арасында жатыр. ScotRail компаниясы станцияны басқарады және барлық жолдарды іске қосады.
Railway station in Highland, Scotland
Dunrobin Castle railway station is a railway station on the Far North Line in Scotland, serving Dunrobin Castle near the village of Golspie in the Highland council area. The station is 86 mile (138 km) from Inverness, between Golspie and Brora. ScotRail, who manage the station, operate all services.
Мекемелер
Станцияда шағын күту залы мен ескі станция ғимараттарынан басқа ешқандай жабдық жоқ, соның ішінде жеке меншік дәретхана – Ұлыбританиядағы станция платформасында дәретханасы бар ең солтүстік станция. 2007 жылы Transport Scotland Dunrobin Castle станциясында жаңа "Press & Ride" жүйесін енгізді, бұл жүйе алдыңғы тоғыз айда желідегі басқа да қажет болғанда тоқтау станцияларында сәтті сынақтан өткеннен кейін қолданысқа алынды. Бұрын Dunrobin Castle станциясында пойызға отырғысы келген жолаушылар қол көтеріп пойызды тоқтатуға шақыруы керек еді (әлі де елдегі басқа станцияларда осылай істеледі); бұл жүргізушінің қажет болғанда тоқтау үшін платформадағы жолаушыларды іздеп, пойыздың жылдамдығын азайтуын талап етті, тіпті платформада адам болмаса да. Жаңа жүйеде платформада жолаушылар басуға арналған батырмасы бар автоматты терминал орналасқан; ол жүргізушіні күтіп тұрған жолаушылар туралы алдын ала хабардар етеді және тоқтату қажет болмаса, пойыз жылдамдығын сақтап, қажет болғанда тоқтау станцияларынан өте береді, соның арқасында бүкіл желінің жұмысы жақсарады.
The station has no facilities, save for a small waiting area and the old station buildings, including a privately owned toilet the northernmost station in Great Britain to have a toilet on the station platform. In , Transport Scotland introduced a new "Press & Ride" system at Dunrobin Castle, following successful trials of the system at other request stops on the line over the previous nine months. Previously, passengers wishing to board a train at Dunrobin Castle had to flag the train by raising their arm (as is still done at other request stops around the country); this meant that the driver needed to reduce the train's speed before a request stop (to look out for any potential passengers on the platform and be able to stop if necessary), even if the platform was empty. The new system consists of an automatic kiosk (with a button for passengers to press) at the platform; this will alert the driver about any waiting passengers in advance and, if there is no requirement to stop, the train can maintain line speed through the request stops, thus improving reliability on the whole line.
Қызметтер
Жолдағы басқа станциялардан өзгешелігі, бұл станция тек қамал ашық болғанда ғана жұмыс істейді және әр жылдың қазан айының соңынан наурыз айына дейін жабылады. Апта ішінде және сенбі күндері станциядан әр бағытқа үш пойыз өтеді, ал жексенбі күндері Инвернесске қарай бір пойыз жүреді. Станцияда жарық болмағандықтан, сағат 9-дан ерте және 18:00-ден кейін пойыз тоқтамайды.
Unlike other stations on the line, the station is only open when the castle itself is open, and is closed from late October to March every year. On weekdays and Saturdays, the station sees three trains each way, with one train towards Inverness on Sundays. No trains call before 9am or after 6pm due to the station having no lighting.
Мәдениеттік сілтемелер
Станция 2012 жылы Майкл Портильоның «Ұлыбритания теміржолдарымен саяхат» бағдарламасының бір бөлімінде көрсетілді, онда ол бұрынғы станция ғимаратындағы қайта жаңартылған әбдөлхананы ашты.
The station was featured on an episode of Michael Portillo's Great British Railway Journeys in 2012, in which he opened the restored toilet in the former station buildings.