Жаңа Зеландияда 1914 жыл: Соғыс, оқиғалар мен жетістіктер
1914 in New Zealand
Жаңа Зеландия 1914 жылғы Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысты, Германияға соғыс жариялады. Самоада алғашқы әскери операция, және Оклендтегі алғашқы ұшу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1914 жылы Жаңа Зеландияда болған оқиғалар төменде тізімделген. Жаңа Зеландия Германияға қарсы Ұлыбританияның соғыс жариялауын үлгі етіп алып, Бірінші дүниежүзілік соғысқа кіруге күдік келтірмеді. Жаңа Зеландия әскерлері қараша айында Самоаға шабуыл жасап, Германияның аумағын алғаш рет басып алды.
The following lists events that happened during 1914 in New Zealand. New Zealand showed no hesitation in emulating Britain's declaration of war on Germany and entering World War I. New Zealand troops became the first to occupy German territory when they took over Samoa in November.
Парламент оппозициясы
Оппозиция басшысы – Джозеф Уорд (Либералдық партия).
Leader of the Opposition – Joseph Ward (Liberal Party).
Оқиғалар
17 қаңтар – Джозеф Хаммонд Окленд қаласының үстінен ұшқан алғашқы адам болды. Ол Императорлық әуе флоты комитеті Жаңа Зеландия үкіметіне сыйға тартқан «Британия» деп аталған Блериот монопланымен Поттер паркінен (Он-три-Хилл маңында) ұшты. 20 ақпан – Джеймс Уильям Хамфрис Шотландия Жаңа Зеландиядағы алғашқы маңызды ұзақ қашықтыққа ұшуды жасады. Ол Инверкаргилден Горға дейін 40 минутта Каудрон бипланымен ұшты. 18 сәуір – Окленд көрмесі жабылды. 4 тамыз – Жаңа Зеландия Германияға соғыс жариялады. 29 тамыз – 1374 жаңазеландиялық әскер Самоаға қонды, неміс отаршыл күштері қарсылық көрсетпеді. Бұл одақтастар басып алған екінші неміс аумағы (Тоголандтан кейін). 25 қыркүйек – Жаңа Зеландия экспедициялық корпусының (NZEF) Еуропаға аттануы неміс рейдерлерінің болуына байланысты алаңдаушылық тудырып, кешіктірілді. 7 қазан – Шығыс Кейп, Гисборн аймағында 6,6 балдық жер сілкінісі болды. 16 қазан – NZEF-тің негізгі бөлігі, шамамен 8000 әскер, Жаңа Зеландиядан Австралияға аттанды, онда олар Бірінші АИФ-ке қосылады. 28 қазан – Гисборнда 6,4 балдық тағы бір жер сілкінісі болды. 1 қараша – NZEF (10 кеме) және AIF (28 кеме) тасымалдаған 38 кеме Батыс Австралиядағы Перттен жол тартты. Олар Англияға баруды күткенімен, Үнді мұхитынан өтетін кезде Мысырға қонуға бұйрық алады. 10 желтоқсан – 1914 жылғы жалпы сайлау өтті.
17 January – Joseph Hammond is the first person to fly over Auckland city. He flies a Blériot monoplane (named Brittania) which has been donated to the New Zealand Government by the Imperial Air Fleet Committee, from Potter's Park (near One Tree Hill). 20 February – James William Humphrys Scotland makes the first substantial cross country flight in New Zealand. He flies from Invercargill to Gore, a distance of , in 40 minutes in a Caudron biplane. 18 April – The Auckland Exhibition closes. 4 August – New Zealand declares war on Germany. 29 August – 1374 New Zealand troops land in Samoa and are offered no resistance by German colonial forces. This is the second German territory (after Togoland) to be captured by the Allies. 25 September – The departure of the New Zealand Expeditionary Force (NZEF) for Europe is delayed due to concerns about the presence of German raiders. 7 October – A magnitude 6.6 earthquake strikes East Cape, Gisborne. 16 October – The main body of the NZEF, some 8000 troops, finally departs New Zealand for Australia where they will join with the First AIF. 28 October – Another earthquake, a magnitude 6.4, strikes Gisborne. 1 November – The 38 ships carrying the NZEF (10 ships) and the AIF (28 ships) leave Perth, Western Australia. Although expecting to sail to England, they will receive orders to land in Egypt while crossing the Indian Ocean. 10 December – The 1914 general election is held.
Фильм
Жаңа Зеландияда түсірілген алғашқы толық метражды фильм "Хинемоа" Оклендтегі "Лирик" театрында тұңғыш рет көрсетілді.
Hinemoa, the first feature film made in New Zealand, premieres at the Lyric Theatre, Auckland.
Шахмат
27-ші Жаңа Зеландия шахмат чемпионаты Окленд қаласында өтіп жатыр, және Веллингтон қаласынан келген В. Э. Мейсон жеңіске жетіп, бұл оның бесінші титулы болды.
The 27th New Zealand Chess Championship is held in Auckland, and is won by W. E. Mason of Wellington, his fifth title.
Регби одағы
Ranfurly Shield-ті (17–3), (11–3), Horowhenua (14–3), Wairarapa (22–3), (6–5) және (6–0) командаларына қарсы қорғап, (6–12) командасына жеңілді.
defend the Ranfurly Shield against (17–3), (11–3), Horowhenua (14–3), Wairarapa (22–3), (6–5) and (6–0), before losing to (6–12).
Теннис
Энтони Уайлдинг Норман Брукстің серігі болып, Уимблдон чемпионатында ерлер арасындағы жұптар сайысында жеңіске жетті. Дэвис кубогының финалы Нью-Йорк қаласында өтті. Жаңа Зеландиялық Энтони Уайлдинг және австралиялық Норман Брукс (Австралазия емес, Австралия құрамасы ретінде ойнап) АҚШ-ты 3–2 есебімен ұтты.
Anthony Wilding, partnered with Norman Brookes, wins the men's doubles at the Wimbledon Championship. The Davis Cup final is held in New York City. New Zealander Anthony Wilding and Australian Norman Brookes (playing as Australia rather than Australasia) beat the United States 3–2.