Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норкросс бауырлары, мердігерлер және құрылысшылар – 19 ғасырдағы американдық құрылыс компаниясы. Ол әсіресе H. H. Ричардсон және МакКим, Мид және Уайт архитектуралық фирмалары үшін тастан жасалған жұмыстарымен танымал болды. Компания 1864 жылы Джеймс Аткинсон Норкросс (1831–1903) және Орландо Уитни Норкросс (1839–1920) ағайындылары құрған. Олар 1869 жылы алғашқы маңызды келісімшарттарын жеңіп алды және 650-ден астам құрылыс жобасын аяқтағандары белгілі.
Norcross Brothers, Contractors and Builders was a nineteenth century American construction company, especially noted for its work, mostly in stone, for the architectural firms of H. H. Richardson and McKim, Mead & White. The company was founded in 1864 by brothers James Atkinson Norcross (1831 1903) and Orlando Whitney Norcross (1839 1920). It won its first major contract in 1869, and is credited with having completed over 650 building projects.
Тарих
Норкросс ағалары, Джеймс Аткинсон (д. 24 наурыз 1831 ж.) және Орландо Уитни (д. 26 қазан 1839 ж.), Мэн штатында Джесси Спрингер Норкросс, Норкросс Миллс иесі және оның әйелі Маргарет Энн Уитни отбасында дүниеге келді. 1868 жылы ағайындар Вустер қаласына (Массачусетс штаты) көшіп барды. Олардың әулеті Филип Норкросс пен оның әйелі Сара [Джексоннан] бастау алады, олар ағайындардың әкесінің әкесінің әкесі мен шешесі болып табылады, бастапқыда Уотертауннан, М.А. аймағынан шыққан. Шебер құрылыс ағаш шеберлері болған ағайындар 1864 жылы өз құрылыс компаниясын құрды, ал үш жылдан кейін жаңа Вустер орта мектебін салуға келісім жасасты. Мектептің архитекторы жас, бірақ одан әрі танымал болатын Генри Хобсон Ричардсон болды, содан бері Норкросс ағайындары Ричардсонның сүйікті мердігеріне айналды, оның отыздан астам жобасын салды, оның ішінде көптеген адамдар оның ең жақсы туындылары деп санайтын үш жоба бар: Бостон қаласындағы Троица шіркеуі (Массачусетс штаты), Чикаго қаласындағы (Иллинойс штаты) Маршалл Филдс & Компания ғимараты және Питтсбург қаласындағы (Пенсильвания штаты) Аллегей округінің соты. Ричардсонның қайтысынан кейін ағайындар McKim, Mead & White компаниясының көптеген жобаларының мердігерлері болды. 1894 жылы MM&W Нью-Йорк қаласында жаңа кеңсе ашқанда, Норкросс ағайындарының кеңсе ішінде өз алабы болды. Ричардсонмен болғандай, Норкросс ағайындарының MM&W және басқа архитектуралық фирмалар үшін құндылығының көп бөлігі Орландо Норкростың инженерлік дағдыларынан туындады. Өзін-өзі оқытса да, ол клиенттері ұсынған күрделі инженерлік мәселелерді шешуге қажетті біліктерді дамытты. Мысалы, Род-Айленд Капитолийінің күмбезінің мөлшері жобалау кезеңінде, тіпті құрылыс басталғаннан кейін де кеңейтілді, осылайша ол Касс Гилберттің Миннесота Капитолийі үшін салған күмбезден үлкен болды. Оларға тас қажеттілігі, сол кездегі негізгі құрылыс материалы, қолда бар көлемнен асып түскендіктен, ағайындар ақырында өз тас карьерлерін сатып алды, біріншісі Коннектикут штатында (Бранфорд) (қазіргі уақытта Ұлттық тарихи орындар тізімінде) және Массачусетс штатында, содан кейін Вестчестер округінде (Нью-Йорк штаты) және Джорджия штатында. Олар Вустер қаласында архитектуралық құрылыс бөлшектерін өндіретін зауыт та құрды.
The Norcross brothers, James Atkinson (b. 24 March 1831) and Orlando Whitney (b. 26 October 1839), were born in Maine to Jesse Springer Norcross, proprietor of the Norcross Mills, and his wife, Margaret Ann Whitney. The brothers moved to Worcester, Massachusetts in 1868. Their pedigree descends from Philip Norcross and his wife, Sarah [Jackson], the brothers' paternal great great grandparents, originally of Watertown, MA. Skilled construction carpenters, the brothers formed their own construction company in 1864, and three years later contracted to build the new Worcester high school. The architect of the school was a young, but soon to be famous, Henry Hobson Richardson, and from then on Norcross Brothers became Richardson's favorite contractor, ultimately building more than thirty of his designs, including three considered by many his best work: Trinity Church in Boston, Massachusetts; the Marshall Fields & Company building in Chicago, Illinois; and the Allegheny County Courthouse in Pittsburgh, Pennsylvania. Following the death of Richardson, the brothers became the contractor for many of McKim, Mead & White's projects. When MM&W opened a new office in New York City, in 1894, the Norcross Brothers had their own space within it. As had been the case with Richardson, much of the value of the Norcross Brothers to MM&W, and other architects derived from Orlando Norcross's engineering skill. Though largely self taught, he had developed the skills needed to solve the vast engineering problems brought to him by his clients. For example, the size of the dome at the Rhode Island Capitol was expanded very late in the design process, perhaps even after construction had begun, so that it would be larger than the one just completed by Cass Gilbert for the Minnesota Capitol. Because of their need for stone, a primary building material of the time, was outpacing the supply the brothers eventually acquired their own stone quarries, first in Connecticut (Branford) (now on the National Register of Historic Places) and in Massachusetts, and later in Westchester County, New York and in Georgia. They also established a factory in Worcester where they manufactured architectural building parts