Кіріспе
Аделаидадағы Қытай ауданы, Оңтүстік Австралия, Австралиядағы Аделаиданың Қытай ауданы (阿德雷得唐人街) немесе Моунта көшесіндегі Қытай ауданы деп те аталады. Ол Аделаида қаласының орталығындағы Грот және Гугер көшелері арасында орналасқан, ірі Аделаида орталық базарлары аумағында, Моунта көшесінде жайғасқан. Қалалық кеңес орнатқан екі үлкен Пайфанды қытай қорғаушы арыстандары күзетіп тұрады. Олар екі бастан кіреберістерді көрсетеді. Аделаиданың Қытай ауданы негізінен қытай мейрамханаларынан, азық-түлік дүкендерінен және базарлардан тұрады, сонымен қатар үнді, жапон, корей, малайзия, непал, тай және вьетнамдық тағамдар ұсынатын көптеген қытай емес азиялық мейрамханаларды да қамтиды.
Chinatown in Adelaide, South Australia, Australia, also called Adelaide Chinatown (阿德雷得唐人街) or Moonta Street Chinatown, is located on Moonta Street, within the large Adelaide Central Markets precinct between Grote and Gouger streets in the Adelaide city centre. Two large Paifang, which were erected by the city council, are guarded by the Chinese guardian lions. They mark the entrances at either end. Adelaide Chinatown consists mainly of Chinese restaurants, grocery stores and markets but also consists of many non Chinese Asian restaurants offering cuisines of Indian, Japanese, Korean, Malaysian, Nepali, Thai and Vietnamese origins.
Тарих
1847 жылы Сингапурдан Аделаидаға алғашқы он екі қытай жұмысшысы келіп, келісімшарт бойынша қойшылар болып жұмыс істеді. Көптеген қытайлықтар Викториядағы иммиграциялық шектеулерге байланысты Викторияның алтын кен орындарына барар алдында Оңтүстік Австралияның порты қалаларында түсті. Аделаидадағы Чайнатаун 1970-80 жылдары, әсіресе Вьетнамнан келген Азия мигранттарының көптеп келуімен өсе бастады. Базар бағбандары Орталық базарда өнімдерін сатты, осыдан кейін аймақта Азиялық азық-түлік дүкендері мен кафелер пайда бола бастады. Пагода стиліндегі шатырлар, қызыл шамдар, мейрамханалар мен азық-түлік дүкендерін Чайнатаунның орталығы – Монта көшесінде кездесуге болады. Пайфан – дәстүрлі қытай аркасының бір түрі. Монта көшесінің екі басындағы кіреберістерде Аделаида қалалық кеңесі мен Қытай үкіметі сыйлаған қытай арыстан мүсіндерімен күзетілген.
Жаңа жылды тойлау
Аделаиданың қытай ауданы 2003 жылдан бері Мунта көшесінде ресми Ай мерекесін тойлап келеді. 2013 жылы Аделаида қалалық кеңесінің және ірі демеушілердің көмегімен мерекелер Гугер көшесін де қамтыды. Гугер көшесі дәстүрлі өнер қойылымдары, сауда орындары және көшедегі уақытша мейрамханасы бар көшелік той үшін жабылды.