Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландияның Глазго қаласындағы Полоксаус Батыс темір жол станциясы – Шотландияның Глазго қаласында орналасқан темір жол станциясы. Станцияны ScotRail басқарады және Глазгоның Оңтүстік-Батыс бағытындағы пойыздар тоқтайды.
Railway station in Glasgow, Scotland
Pollokshaws West railway station is a railway station in Glasgow, Scotland. The station is managed by ScotRail and is served by trains on the Glasgow South Western Line.
Тарих
Станция 1848 жылдың 27 қыркүйегінде Глазго, Барред және Нилстон тікелей темір жолы (кейіннен Глазго, Барред және Килмарнок бірлескен темір жолы) ашылды, ол Каледония темір жолы мен Глазго және Оңтүстік-Батыс темір жолы арасындағы бірлескен темір жол компаниясы болды. Оңтүстік-батыс жағында Бусби бұрылысы орналасқан, онда Бусби темір жолы (кейін Каледония темір жолының бөлігі) тармақталады. Топтастырудан кейін станция Лондон, Мидленд және Шотландия темір жолының құрамына кірді. Станция Полоксаус-Вест деп тек 1952 жылдың 5 мамырында, Британ темір жолы кезеңінде қайта аталды. Станция ғимараттары қазір B санатындағы тізімделген ескерткіш ретінде қорғалады.
The station was opened as Pollokshaws on 27 September 1848 by Glasgow, Barrhead and Neilston Direct Railway, which later became the Glasgow, Barrhead and Kilmarnock Joint Railway a joint railway company between the Caledonian Railway and the Glasgow and South Western Railway. To the south west is Busby Junction where the Busby Railway (latterly part of the Caledonian Railway) diverges. Following grouping, the station became part of the London Midland and Scottish Railway. It was not until British Railways days 5 May 1952 that the station was renamed as Pollokshaws West. The station buildings are now protected as a category B listed building.
Қызметтер
Станцияға әдетте Баррейдке (дүйсенбі және сенбі күндері ғана), Килмарнокқа және Шығыс Килбрайдке жарты сағат сайын бір рет, ал Глазго Орталыққа сағатына төрт пойыз қатынайды. Жексенбі күндері Глазго Орталыққа жарты сағат сайын, ал Шығыс Килбрайд пен Килмарнокқа сағат сайын пойыздар жүреді. Жексенбі күндері Баррейдке қызмет көрсетілмейді, себебі Килмарнок пойыздары барлық аялдамаларда тоқтайды. Сонымен қатар, бір Килмарнок пойзы жексенбі күндері ғана Карлайлға дейін барады. Станция Шығыс Килбрайд және Баррейд бағыттары арасындағы ауысу станциясы болып табылады. Пойыздар Килмарнокқа дейін созылады, күніне бірнеше пойыз Дамфриске, сондай-ақ апта сайын Карлайлға қатынайды. Pollokshaws West станциясы Бүррелл жинағы мен Pollok үйіне ең жақын станция (шамамен 10 минуттық жерде).
The station is normally served by a service every half hour to Barrhead (Mondays Saturdays only), Kilmarnock and to East Kilbride, and four trains per hour to Glasgow Central. On Sundays, there are half hourly services to Glasgow Central, with hourly services to East Kilbride and Kilmarnock. There is no Barrhead service on Sundays, as Kilmarnock trains operate all stops. Additionally, one Kilmarnock service extends to Carlisle on Sundays only. The station is an interchange station for services between the East Kilbride line, and the Barrhead line, with trains extending to Kilmarnock and a few trains a day to Dumfries as well as a weekly service to Carlisle. Pollokshaws West is the nearest station to the Burrell Collection and Pollok House (approximately 10 minutes' walk).