Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Маргарет Мэзер (1859–1898) – канадалық актриса.
Margaret Mather (1859–1898) was a Canadian actress.
Өмірбаян
Ол Канаданың батысындағы Тилбери қаласында кедейлікте дүниеге келді. Оның есімі Маргарет Финлейсон, фермер және механик Джон Финлейсон мен Энн Мэтердің қызы. Ол 1880-жылдары ең танымал Шекспир актрисаларының бірі болды, алайда оның абыройы оның шеберлігімен қатар, тапқыр жарнамадан да туды. 1885 жылы Нью-Йорктегі Юнион Сквер театрында Джульетта рөлінде алғаш рет сахнаға шықты. Көптен күткен жарнама көп көрерменді қамтамасыз етті, бірақ оның өнеріне реакция әртүрлі болды. Ол дене бітімі мен энергиясымен көзге түссе де, көптеген сыншылар оны тым әдепсіз және жоғарыпарлы деп тапты, әсіресе соңғы сахналарда. Келесі жылдары ол елді аралап, Нью-Йоркке қайтып оралды, бірақ пікірлер әрқашан қарама-қайшы болды. Оның есімдері қатар тізілген рөлдері: Леди Макбет, Балуэр-Литтонның «Лион ханым» пьесасының атау ролі және Августин Дейлидің «Тасталып қалған Лия» пьесасы. 1890 жылы Жюль Барбьердің осы тақырыптағы пьесасының аудармасында Жанна д'Арк рөлінде толық сәтсіздікке ұшырады. Ол онжылдықтың басында Пабст сыра компаниясының мұрагері Густав Пабстке тұрмысқа шығып, зейнеткерлікке кетті, бірақ ол оны қамшымен қорқытқаннан кейін ажырасты. Ол «Цимбелинде» Имоген рөлінде қайтадан сахнаға оралды. Уоллак театрындағы қойылымға қырық мың доллар жұмсалды, бірақ ол сәтсіз аяқталды; пьеса үлкен аудиторияны тарту үшін тым нашар танымал болды, ал Мэтердің өзі рөлді орындау үшін тым сезімтал деп бағаланды. 1883–1884 жылдары АҚШ және Канадада «Джульетта» және «Сізге қалай ұнайды» рөлдерінде гастрольдік сапармен болды. Ол созылмалы аурудан зардап шегіп, 1898 жылдың 7 сәуірінде Чарльстон, Батыс Вирджинияда қайтыс болды. Ол Шекспирдің «Цимбелин» пьесасын орындап жатқанда, қойылым барысында есінен танып, сол күні кешке көз жұмды. Матер Пасха күні Джульетта рөлінде киген ақ көйлектің ішінде жерленді. Ол Детройттегі Элмвуд зиратында жатыр.
She was born in poverty in Tilbury, Canada West, as Margaret Finlayson, daughter of John Finlayson, a farmer and mechanic, and Ann Mather. She was one of the most famous Shakespearean actresses in the 1880s, although her reputation arose as much from clever publicity as from her skill. She premiered as Juliet in New York at the Union Square Theater in 1885. Heavy advance publicity guaranteed a large turnout, but response to her performance was mixed. While she was striking in her physicality and energy, many critics found her too indecorous and overbearing, particularly in the later acts. In the following years, she toured the country and returned to New York, to perpetually mixed reviews. Her noteworthy roles included Lady Macbeth, the title role in Bulwer Lytton's The Lady of Lyons and in Augustin Daly's Leah the Forsaken. She was a manifest failure as Joan of Arc in a translation of Jules Barbier's play on that subject in 1890. She retired early in the decade, after marrying Gustave Pabst, scion of the Pabst Brewing Company, but they divorced after she threatened him with a whip. She returned as Imogen in Cymbeline. The production, at Wallack's Theatre, was lavish, costing forty thousand dollars, but it failed; the play was too little known to attract large audiences, and Mather herself was judged too emotional to succeed in the role. She toured the US and Canada in 1883–1884 in the role of Juliet and As You Like It. She suffered from a chronic illness and died April 7, 1898, in Charleston, West Virginia. She was in performance of Shakespeare's Cymbeline and fell unconscious during the performance, dying that evening. Mather was buried in a white gown from her role as Juliet on Easter Sunday. She is buried in the Elmwood Cemetery in Detroit.