Йоханнес Мателарт (1538-1607) – фламанд композиторы, өмірі туралы мәлімет аз. Бонн, Фландрия, Римде жұмыс істеген, 40 жылдан астам уақыт бойы San Lorenzo шіркеуінде қызмет еткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иоганн Мателарт (сондай-ақ Мателарт, Мательларто, Мательларте және басқа да түрленулер; есімі кейде Иоанна немесе Жан) (1538 жылға дейін – 7 маусым 1607 жыл) – Фламанд композиторы, Фландрия, Бонн және Римде шығармашылықпен айналысқан. Оның өмірі туралы мәліметтер салыстырмалы түрде аз. Ол Батыс Фландриядан шыққан және өмірінің бастапқы кезеңінде Боннда хормейстер болып қызмет еткен. 1558 жылға қарай ол Италияға келген, 1562 жылға дейін онда болған, ал 1565 жылы Дамасодағы Сан-Лоренцо шіркеуінде маэстро ди капелла лауазымын иеленді, онда 40 жылдан астам уақыт жұмыс істеді. 1596 жылғы жарияланымдағы жазбада ол әлі де хормейстер лауазымында болғаны және Римде тұрғаны көрсетілген. Оның музыкасының бір бөлігі сақталған, және римдік композитор үшін ерекше жағдай, оның көп бөлігі аспаптық музыканы құрайды. Ол лютняға арналған музыка жинағын жариялаған, онда өзінің 15 фантазиясынан бөлек, Кристобаль де Моралес және Франческо Канова да Миланоның шығармаларының да өңдеулері кірген. Мателарт қасиетті вокалды музыканы да жазған, соның ішінде төрт және бес дауысқа арналған респонсориялар сериясын (1596). Бұл жинаққа Мателарттың өзінің 21 әнінен бөлек, Клеменс нон Папа, Орландо де Лассус, Костанцо Феста және Джованни Пьерлуиджи да Палестрина сияқты басқа композиторлардың музыкасы да енген. Мателарттың бір ғана әйгілі мадригалы, сондай-ақ бірнеше басқа да шығармалары сақталған.
Johannes Matelart (also Matelart, Matellarto, Matelarte and other variations; first name sometimes Ioanne or Jean) (before 1538 – 7 June 1607) was a Flemish composer of the late Renaissance, active in Flanders, Bonn, and Rome. Details of his life are relatively sparse. He came from west Flanders, and served as choirmaster in Bonn sometime in the earlier portion of his life. By 1558 he had probably come to Italy, staying until 1562, and in 1565 he took the post of maestro di cappella at the church of San Lorenzo in Damaso, where he remained for over 40 years. A note in a publication of 1596 indicates that he still held the post of choirmaster there, and was living in Rome. Some of his music has survived, and unusually for a Roman composer, much of it is instrumental. He published a book of music for lute, which included not only 15 fantasias by himself, in tablature, but arrangements of pieces by Cristóbal de Morales, and Francesco Canova da Milano. Matelart also wrote sacred vocal music, including a series of responsories for four and five voices (1596). This collection includes 21 chants by Matelart himself, as well as music by other composers, including Clemens non Papa, Orlande de Lassus, Costanzo Festa, and Giovanni Pierluigi da Palestrina. A single secular madrigal by Matelart has survived, as well as several other pieces.
Анықтамалар және қосымша оқу
Густав Риз, "Ренессанс кезеңіндегі музыка". Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1954. (Ескерту: Риз бірдей есімді екі композитор болған деп санды, жарияланымдар арасындағы үлкен уақыт аралығын түсіндіру үшін, бірақ Списсенстің мақаласында келтірілгендей, соңғы зерттеулер мұны жоққа шығарады.)
Gustave Reese, Music in the Renaissance. New York, W. W. Norton & Co., 1954. (Note: Reese believed that there were two composers of the same name, to account for the wide gap between years of publication, but recent research, as given in the article by Spiessens, contradicts this.)