Лавинийо, Италия: Римге жақын, Лацио аймағындағы шағын курорт қаласы. Тарихы ежелгі Лавиний қаласымен байланысты, «Энеида» дастанында айтылған. Саракендерден қорғайтын мұнарасы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лавинио (Lido di Enea) – Италияның Лацио аймағындағы, Римнен оңтүстік-батысқа қарай 50 шақырым қашықтықта орналасқан шағын теңіз жағалауындағы туристік қала. Ол Анцио қалалық әкімшілігінің құрамына кіреді.
Lavinio (Lido di Enea) is a small sea side tourist town in the Lazio region of Italy, 31 mile (50 km) southwest of Rome. It is part of the municipality of Anzio.
Тарих
Атауы ежелгі латын қонысы Лавинийден алынған, қазір теңізден 6 шақырым қашықтықта орналасқан және жақын маңдағы Помеция муниципалитетінің бөлігі. Лавинийдің негізі Римнің ұлы эпосында, Мантуан ақыны Публий Вергилий Мароның (Виргилий) "Энеидасында" ерекше айтылған. Лавинио Тор Кальдара аймақтық паркімен шектеседі, онда ортағасырлық күзет мұнарасы бар. Бұл мұнара орта ғасырларда аймақты сарацендердің жиі шабуылдарынан, кейіннен араб қарақшыларынан қорғау үшін салынған. 1565 жылы Лацио мен Папалық мемлекеттерде ірі иеліктерге ие болған күшті ақсүйектер отбасының мүшесі Маркантонио Колонна бұл мұнараны қалпына келтірді. XVI ғасырда мұнда күкірт те қазылып алынған. 1999 жылы мұнараның жанында ежелгі римдік вилланың қираған жері табылды. Паркте мәңгі жасыл емен ағаштары мен Жерорта теңізі өсімдіктері өседі, бұл өсімдіктер коммерциялық дамудан бұрын аймақтың барлық жағалауын жапқан. Аймақта ерекше көктемдер мен су арналарын кездестіруге болады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде одақтас әскерлер осы қаланың жағажайында және айналасындағы ауылдарда соғысып, қаза тапты. 1944 жылдың 22 қаңтарында бұл Анцио шайқасының бөлігі болған, Римге жасалған одақтастардың шабуылы кезінде британдық әскерлердің жағаға қонған жерінің шамамен орны болды. Көбінесе американдық әскерлер Анцио мен Неттуноға, оңтүстікке қонды. Барлығы 110 000 әскер қонды. Бұл құрбандықты мәңгі есте сақтау үшін теңізге қарап тұрған мәрмәр стела орнатылған.
The name is derived from ancient Latin settlement of Lavinium, now 3.7 mile (6 km) from the sea, and part of the nearby municipality of Pomezia. The foundation of Lavinium is mentioned prominently in the great Roman epic, the Aeneid by the Mantuan poet Publius Vergilius Maro (Virgil). Lavinio adjoins the regional park of Tor Caldara, which features a medieval watch tower that was built in the Middle Ages to defend the area from the frequent incursions of Saracens and later from the Arabic pirates. In 1565 the tower was restored by Marcantonio Colonna, of the powerful noble family and large fief holders in Lazio and the Papal States. Sulfur was also mined there in the 16th century. In 1999 the ruins of an ancient Roman villa were discovered adjacent to the tower. The park features evergreen oak trees and Mediterranean vegetation that before commercial development extended along the whole coastline of the region. Characteristic springs and water courses can be found in the area. During World War II, Allied soldiers fought and died on the beach and in the surrounding countryside of this town. On January 22, 1944 it was the approximate location of the British beachhead landing during the Battle of Anzio, part of the Allied advance to Rome. A greater number of American forces landed in Anzio and Nettuno, south. A total of 110,000 troops landed. As a perennial memory, a marble stele, elevated and in front of the sea, remembers this sacrifice.