Свен Офтедал: Норвеж-Америкалық лютеран дін қызметкерінің өмірі мен қызметі
Sven Oftedal
Свен Офтедал (1844-1911) – норвеж-американдық лютеран дін қызметкері, Огсбург университетінің 3-президенті және Лютеран еркін шіркеуінің негіз қалаушысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
басқа адам
another person
Свен Офтедал (22 наурыз 1844 - 30 наурыз 1911) - норвегиялық америкалық лютеран пасторы. Ол Аугсбург университетінің 3-ші президенті қызметін атқарды және лютерандық еркін шіркеуді құруға көмектесті.
Sven Oftedal (March 22, 1844 – March 30, 1911) was a Norwegian American Lutheran minister. He served as the 3rd president of Augsburg University and helped found the Lutheran Free Church.
Өмірбаян
Свен Свенсен Офтедал Норвегияның Ставангер қаласында дүниеге келген. Ол Свен Ларсен Офтедалдың (1812–1883) және Гунхильд Омундсдаттер Стокканың (1809–1881) ұлы еді. Оның әкесі Ставангер собор мектебінде мұғалім болған. Оның үлкен ағасы Ларс Свендсен Офтедал (1838–1900) – норвегиялық пастор және әлеуметтік реформатор. Ол сонымен қатар «Stavanger Aftenblad» газетінің негізін қалаушы редакторы және Стортинг депутаты болды. 1862 жылы Ставангер собор мектебін бітірді. Ол Осло университетінде оқып, 1871 жылы теология ғылымдарының кандидаты дәрежесін алды. Сонымен бірге, ол Еуропаның бірнеше университетінде тілдер, философия және теологияны оқыды.
Sven Svensen Oftedal was born in Stavanger, Norway. He was the son of Sven Larsen Oftedal (1812 1883) and Gunhild Omundsdatter Stokka (1809 1881). His father was a teacher at the Stavanger Cathedral School. His elder brother Lars Svendsen Oftedal (1838 –1900) was a Norwegian priest and social reformer. He was also the founding editor of Stavanger Aftenblad and served as a Member of the Storting. He graduated from Stavanger Cathedral School in 1862. He studied at the University of Oslo and earned his theology degree in 1871. He also studied languages, philosophy, and theology at several other European universities.
Мансап
Ол 1873 жылы Миннеаполиске, Миннесота штатына, Аугсбург университетінің алдындағы Аугсбург семинариясында Жаңа Өсиеттің профессоры болып қызмет ету үшін келді. Аугсбург – норвегиялық лютерандардың Америкада құрған алғашқы семинариясы. Аугсбургтің алғашқы президенті Август Вейнас Норвегиядан Свен Офтедал мен Георг Свердрупты факультетке шақырды. Свен Офтедал мен Георг Свердруп – Норвегиядағы танымал Гаугеян отбасыларынан шыққан ғалымдар еді, олар Аугсбургке Киелі кітапқа және христиан дінінің қарапайым ұстанымдарына негізделген, христиандық білім беруге қатысты жаңа көзқарасын әкелді. Кейін Офтедал мен Свердруп Аугсбургтің президенттері болды. Сонымен қатар, Офтедал 36 жыл бойы Аугсбургтегі регенттер кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. Аугсбургте Офтедал, Георг Свердруппен бірге, Лютерандық еркін шіркеуді құрды. Свердруп, Офтедал және басқалар өздерінің нанымдарына қанағаттанбай, 1897 жылы Американың Біріккен Норвегиялық Лютеран Шіркеуінен бөлініп, Лютерандық еркін шіркеуін құрды. Бұл діни ағым 1963 жылға дейін жеке синод ретінде сақталды. 1877 жылы Свен Офтедал «Фолькебладет» баспасын ұйымдастырды, ол 1922 жылы «Эркін шіркеу кітапханасымен» бірікті. Ал бұл компания 1963 жылы Аугсбург баспасымен бірікті. Офтедал сондай-ақ Миннеаполис мектеп кеңесіне сайланды және Миннеаполис кітапхана кеңесіне тағайындалды. Бұған қоса, Офтедал Миннеаполистегі Троица лютеран шіркеуінің пасторы болып бес жыл қызмет етті. 1868 жылы құрылған Троица лютеран шіркеуі бастапқыда норвегиялық иммигранттардың лютеран шіркеуі болды және оның тамыры Лютерандық еркін шіркеуге дейін жетеді.
He came to Minneapolis, Minnesota in 1873 to serve as a professor of the New Testament at Augsburg Seminary, predecessor to Augsburg University. Augsburg was the first seminary founded by Norwegian Lutherans in America. August Weenaas, Augsburg's first president, had recruited both Sven Oftedal and Georg Sverdrup from Norway to join the faculty. Sven Oftedal and Georg Sverdrup were scholars from prominent Haugean families in Norway who came to Augsburg, bringing with them a genuinely radical view of Christian education, centered on Scripture and the simple doctrines of Christianity. In time, both Oftedal and Sverdrup would serve as presidents of Augsburg. Additionally, Oftedal was chairman of the board of regents at Augsburg for 36 years. It was at Augsburg that Oftedal, along with Georg Sverdrup, founded the Lutheran Free Church. Sverdrup, Oftedal and others felt their beliefs were being compromised and broke away from the United Norwegian Lutheran Church of America, forming the Lutheran Free Church in 1897. The denomination would exist as a separate synod until 1963. In 1877, Sven Oftedal organized the Folkebladet Publishing Company which would merge in 1922 with the Free Church Book Concern. That company would in turn merge with Augsburg Publishing in 1963. Oftedal was also elected to the Minneapolis School Board and was appointed to the Minneapolis Library Board. Additionally, Oftedal served as pastor of Trinity Lutheran Church in Minneapolis for five years. Trinity Lutheran Church, which was founded in 1868, was originally a Norwegian immigrant Lutheran church, which would have roots in the Lutheran Free Church.
Жеке өмір
Ол Мари Герценге (1845-1926) үйленген. Олардың төрт баласы болды. 1908 жылы ол 1-дәрежелі Қасиетті Олав орденінің рыцары атанды. Офтедал 1911 жылы, ал оның әйелі 1926 жылы қайтыс болды; екеуі де Миннеаполис, Миннесота штатындағы Лейквуд зиратында жерленді.
He was married to Marie Gjertsen (1845 1926). They were the parents of four children. In 1908 he was appointed a Knight 1st Class in the Order of St. Olav. Oftedal died in 1911 and his widow in 1926; both were laid to rest at Lakewood Cemetery in Minneapolis, Minnesota.