Нью-Йорк қаласындағы "Marquis" театры

Кіріспе

Манхэттендегі Бродвей театры, Нью-Йорк

Маркиз театры – Нью-Йорк қаласындағы Манхэттеннің орталық ауданында орналасқан Нью-Йорк Марриотт Маркиз қонақ үйінің үшінші қабатындағы Бродвей театры. 1986 жылы ашылған, оны Nederlander ұйымы басқарады. Аудиторияда оркестр қабаты мен балконда барлығы 1612 орын бар. Маркиз театрын Джон К. Портман кіші жобалаған, ол Марриотт Маркиз қонақ үйін де жобалаған және қонақ үйдің аумағын кеңейту үшін театрды салған. Театрдың басты кіреберісі мен кассасы Батыс 46-шы көшесіндегі 210-үй орналасқан. Касса жер қабатында, ал жер қабатынан аудиторияға эскалаторлар жетеді. Ғимараттың орын жетіспеуіне байланысты, сахнаның екі жағындағы қанаттары қалалық құрылыс нормаларында белгіленген өлшемнен кішірек. Театрдың жүк көтеру лифтісі, арнайы дәретханасы және тар дәліздері жоқ. 1973 жылы осы жерде қонақ үйдің (кейіннен Марриотт Маркиз) құрамында театр салу ұсынылған, бірақ құрылысы 1985 жылға дейін кешіктірілген. Бұл қонақ үй бұрынғы бірнеше театрларды қиратып салған, ал жаңа Маркиз театрының дизайны, тіпті қонақ үйді қолдаушылар тарапынан да, көп сынға ұшыраған. Театр 1986 жылдың шілде айында Ширли Бэссидің концерттерімен ашылды, одан кейін ұзақ уақыт бойы "Мен және менің қызым" қойылымы көрсетілді. Маркиз театры 1990-шы жылдардан 2010-шы жылдарға дейін көптеген қысқамерзімді қойылымдарды қабылдады.

Дизайн

Маркиз театрын Джон К. Портман кіші жобалаған, ол Нью-Йорк Марриотт Маркиз қонақ үйінің үшінші қабатында орналасқан. Бұл орын Бродвейдің батыс жағында, 45-ші және 46-шы көшелер арасында, Нью-Йорк қаласының Манхэттен орталық ауданында орналасқан. Бұл Бродвейдегі жалғыз театр, ол толығымен қонақ үй ішінде орналасқан. Басты кіреберіс 210 Батыс 46-шы көшеде, ал сахна есігі 45-ші көшедегі бағананың артында жасырылған. Қонақ үйдің үшінші және жетінші қабаттарында театр кеңселерi де орналасқан. Бірінші қабаттағы касса кеңсесі қара мәрмәр және мыс қоршаулармен әсемделген. Касса кеңсесі соншалықты кішкентай болғандықтан, театрға келгендер ғимараттан шығып, эскалатормен жоғары қабатқа көтерілуге мәжбүр болған. Аудиториядан төмен қарай эскалатор жер деңгейіндегі тар аумаққа жетеді. Театрдың кеңістігі шектеулі болғандықтан, арнайы театр вестибюлі жоқ, ал әжетханалар қонақ үйдің ортақ аймағында орналасқан. Аудиторияда 1612 орын бар, олар оркестр және балкон деңгейлеріне бөлінген. Аудиторияның бастапқы дизайны қызғылт және бордо түстерінде, сондай-ақ ашық түсті ағаш және ақ гипстен жасалған. Балконның үстінде жарықтандыру құралдарының көп бөлігін жасыратын ағаштан жасалған панельдер орналасқан. Портманның ниеті бойынша, барлық орындықтар сахнадан 24,38 метрден аспауы керек еді. Алдыңғы сахнаның қақпасы 12 метр енді. Дикторлар сахнаның екі жағындағы матамен жабылған. Сахнаның астындағы эстрада қайыңнан жасалған, әрбір панельдің астына люк орнатуға болады. 1975 жылы қаржыландыру жетіспеушілігіне байланысты қонақ үй жобасы тоқтатылды, бірақ 1978 жылы қайта жаңғыртылды. Жоспарға бес театрдың бұзылуы кірді: түпнұсқа Хелен Хейс, Мороско, Бижу, сондай-ақ Астор және Гайетти театрларының қалдықтары. Бірнеше жылдық кешігуден кейін, театрлар 1982 жылы қиратылды, театрларды бұзуға және қонақ үйдің өзіне қарсы үлкен оппозиция болғанға қарамастан. 1983 жылдың ортасында Marriott желісі әлеуетті театр операторларымен келіссөздер бастады. Marriott Marquis қонақ үйін салуды жоспарлаған Times Square Hotel Company, кез келген оператордан жылына 3,6 миллион доллар төлеуді талап етті. 1984 жылдың қараша айында Nederlander ұйымы қонақ үйдің театрын пайдалану құқығын жеңіп алды және келесі жылы жалға алу шартына қол қойды. Театрдың Бродвейде жеке кіреберісі болуы жоспарланған, ал қонақ үйдің кіреберістері 45-ші және 46-шы көшелерде орналасады. Театр жобасы 1985 жылдың қаңтарында жарияланды, оның дизайны, әсіресе қонақ үйді қолдаған Шуберттер тарапынан қатты сынға ұшырады. Шағымдардың арасында театрдың үшінші қабатта орналасқандығынан оған жету қиындығы, театр төбесіндегі тоқалдың тым төмендігі және театр әжетханаларының қонақ үй вестибюлінде, сегізінші қабатта орналасқандығы болды. 1985 жылдың сәуірінде Times Square Hotel Company сахнаның екі жағындағы театр қанаттарын кеңейтуді ұсынды, өйткені қанаттардың ені тек 6 метр болатын. Театрдың құрылысы 30 миллион долларға бағаланып, бір жылға созылды. Маркиз театрындағы алғашқы мюзикл "Мен және менің қызым" болды, ол келесі айда ашылды. Архитектуралық сыншы Герберт Мушамп бұл дизайн "театр емес, қонақ үй сияқты, біркелкі 'қонақжайлылық' атмосферасын ұсынады, ол хордан гөрі конгреске көбірек сәйкес" деп жазды.

The Marquis Theatre was designed by John C. Portman Jr. and is on the third story of the New York Marriott Marquis hotel. The site occupies the west side of Broadway, between 45th and 46th Streets, in the Theater District of Midtown Manhattan in New York City. It is the only Broadway theater that is entirely within a hotel. The main entrance is at 210 West 46th Street while the stage door is hidden behind a column on 45th Street. The hotel's third through seventh stories also contain theater offices. The ground level box office is decorated with black marble and brass railings. The box office is so small that, as designed, theater visitors had to exit the building to take an escalator up to the theater. The down escalator from the auditorium leads to a narrow area at ground level. Due to the lack of space in the theater, there is no dedicated theater lobby, and restrooms are placed in the hotel's common area. There are 1,612 seats in the auditorium proper, spread across an orchestra level and a balcony level. The auditorium was originally designed with a rose and burgundy color scheme, as well as light colored wood and white plaster. There are wood paneled areas above the balcony, which conceal a large portion of the lighting fixtures. As designed, Portman intended for all seats to be no farther than 24.38 m from the stage. The proscenium arch is 40 feet (12 m) wide. Speakers are hidden behind cloth coverings on either side of the proscenium. The stage, which is underneath the proscenium, consists of oak panels measuring ; trap doors can be placed under any of the panels. The hotel plans were canceled in 1975 due to a lack of funding, though the plans were revived in 1978. The plans entailed the demolition of five theaters: the original Helen Hayes, the Morosco, the Bijou, and remnants of the Astor and the Gaiety. After several years of delays, the old theaters were demolished in 1982, despite major opposition to the demolition of the theaters and to the hotel itself. In mid 1983, the Marriott chain began negotiating with potential theater operators. The Times Square Hotel Company, which was developing the Marriott Marquis, wanted any potential operator to pay $3.6 million a year. The Nederlander Organization won the rights to operate the hotel's theater in November 1984 and signed a lease the following year. The theater was planned to have its own entrance on Broadway, while the hotel's entrances would be to the sides, on 45th and 46th Streets. The plans for the theater were released in January 1985, the design features were highly criticized, especially by the Shuberts, who had supported the hotel. Among the complaints were that the theater was hard to access, being on the third floor; the gridiron on the theater's ceiling was too low; and the theater restrooms were in the hotel lobby, which was on the eighth floor. The Times Square Hotel Company proposed in April 1985 that the theater wings beside the proscenium be enlarged, since the wings would only be 20 feet (6 m) wide. The theater ultimately cost $30 million and took a year to construct. The first musical to play the Marquis was Me and My Girl, which opened the following month. Architectural critic Herbert Muschamp wrote that the overall design "is not a theater environment but that of a hotel, of homogenized 'hospitality', better suited to a convention than a chorus line."

1980 және 1990 жылдар

Театр өз қойылымдарын қонақ үйдің ішкі телеарнасы арқылы жарнамалады. Қонақ үй қонақтары спектакльге билет сатып алып, осы билет ақысын өздерінің әдеттегі қонақ үй шоттарына қоса алатын болды. Сахнаның жеке жылыту жүйесі болмағандықтан, актерлер суық күндері өз тыныстарын көретін. Сонымен қатар, қонақ үйдің канализация жүйесінің сыртқы тежегі аудиторияның ауа тартуына жақын орналасқандықтан, көптеген адамдарда жүрек айну сезімі пайда болды. Канализация жүйесі театр еденіндегі он дренаж құбыры арқылы кері соғып тұратын. Актерлер одағы актерлерін театрдан шығарып алумен қорқытты, ал Nederlanders сантехника және желдету жүйелерінің мәселелі екеніне келісті. Бұл Marriott компаниясын 1988 жылдың қаңтар айында Marquis театры үшін 500 000 доллар жұмсап, арнайы жылыту, желдету және сантехника жүйесін орнатуға итермеледі. "Мен және менің қызым" қойылымы Nederlanders-тің басқа театрларында қойылымдардың азаюына қарамастан, өте танымал болды. 1989 жылдың соңында "Энни 2" мюзикліне орын беру үшін қойылым аяқталды, бірақ ол 1990 жылдың басында тоқтатылды. Marquis 1990 жылдың қарашасында "Шогун: Музыкалық" қойылымын қабылдады, бірақ "Шогун" сәтсіз аяқталды. Театр "Цыган" қойылымын қайта жандандырды, содан кейін бірнеше сәтсіз қойылымдар болды. 1998 жылы "Питер Пэн" қойылымы қайта жандандырылды, сондай-ақ қайырымдылық шаралары өткізілді. Театр 2006 жылы "The Drowsy Chaperone" қойылымын да қабылдады. Содан кейін Marquis "Cry Baby" және сол жылы "9 to 5" қойылымдарын өткізді. 2010 жылы Marquis жоғары сынып оқушылары үшін Jimmy Awards сыйлығын, сондай-ақ "Come Fly Away" қойылымын қабылдады. 2014 жылы театр тек бір қойылымды қабылдады – "The Illusionists' Witness the Impossible" сиқыр шоуын. Театр Бродвейде Penn & Teller қойылымын өткізді. 2018 жылдың қыркүйегінде Vornado Marquis театры мен қонақ үйдің сауда алаңдарын 442 миллион долларға толығымен сатып алды. Келесі жылы Vornado өзінің үлесінің жартысына жуығын Crown Acquisitions және Катар Инвестициялық Агенттігі кіретін инвесторлар тобына сатты. "Tootsie" қойылымы 2019 жылы Marquis театрында ойнады. Театр 2022 жылдың сәуірінде қайта ашылды, ол кезде "Beetlejuice" мюзиклі Winter Garden театрынан көшірілді; мюзикль 2023 жылдың қаңтарына дейін өтті. "Jonas Brothers" тобы 2023 жылдың 14 наурызынан 18 наурызына дейін Marquis театрында "Jonas Brothers On Broadway = 5 Albums 5 Nights" атты бес түндік шоу өнер көрсетті. "Once Upon a One More Time" жюкбокс мюзиклі 2023 жылдың маусымында Marquis театрында ашылды. 2024 жылдың сәуірінде Marquis театрында "The Wiz" мюзиклінің Бродвейдегі қайта жаңғыруы ашылды.

The theater advertised its productions through the hotel's in house television channel. Hotel guests could buy tickets to a production and have these ticket fees added to their regular hotel bills. As designed, the stage area did not have its own heating system, and cast members could see their own breath during particularly cold days. Additionally, the hotel's sewer system had an exterior vent that was near the auditorium's air intake, causing widespread reports of nausea. The sewer system would back up into ten drainpipes in the theater's floor. The Actors' Equity Association threatened to withdraw its actors from the theater, and the Nederlanders agreed the plumbing and ventilation systems were problematic. This prompted Marriott to spend $500,000 on a dedicated heating, ventilation, and plumbing system for the Marquis Theatre in January 1988. Me and My Girl was particularly popular, despite a dearth of productions in the Nederlanders' other theaters. The production closed at the end of 1989 to make way for the Broadway run of the musical Annie 2, which itself was canceled in early 1990. The Marquis next hosted Shogun: The Musical in November 1990. and Shogun ultimately flopped. The Marquis also hosted a revival of the production Gypsy, Other flops followed, The theater also hosted a revival of Peter Pan in 1998 as well as events to benefit charities. The theater also hosted the production of The Drowsy Chaperone in 2006. The Marquis then hosted Cry Baby This was followed the same year by 9 to 5

During 2010, the Marquis hosted the Jimmy Awards for high school students, as well as the productions Come Fly Away This was followed by Wonderland: Alice's New Musical Adventure (2011), As part of a settlement with the United States Department of Justice in 2014, the Nederlanders agreed to improve disabled access at their nine Broadway theaters, including the Marquis. The theater hosted only one production in 2014, The Illusionists' Witness the Impossible magic show, The theater hosted Penn & Teller on Broadway

In September 2018, Vornado acquired full ownership of the Marquis Theatre and the hotel's retail space for $442 million. The following year, Vornado sold almost half of its stake to a group of investors that included Crown Acquisitions and the Qatar Investment Authority. Tootsie also played at the Marquis Theatre in 2019. The theater reopened in April 2022, when the musical Beetlejuice relocated from the Winter Garden Theatre; the musical ran until January 2023. The Jonas Brothers performed a limited five night engagement of the show Jonas Brothers On Broadway = 5 Albums 5 Nights at the Marquis Theatre from March 14 to March 18, 2023. The jukebox musical Once Upon a One More Time opened at the Marquis Theatre in June 2023 In April 2024, a Broadway revival of The Wiz opened at the Marquis.

Кіріс кассалық рекорд

"Евита" Маркиз театрының кассалық табыс рекордын жеті рет жаңартты; ол 2012 жылдың 10 мамырына дейінгі аптада сегіз қойылымда $1,586,902 табыс тапты. Бұл көрсеткіш 2023 жылдың 1 қаңтарына дейінгі аптада тоғыз қойылымда $2,462,831 табыс тапқан "Beetlejuice" мюзиклінен басып өтті.