Раунд аймағының табиғаты және қалпына келтіру тарихы
Île Ronde, Mauritius
Раунд а-ы Маврикийдің солтүстігіндегі табиғат қорығы. Құстарды қорғау жобасы 1957 жылдан бері жүргізілуде. BirdLife International ұсынған маңызды құс аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Round Island – Маврикийден 22,5 шақырым солтүстікке қарай орналасқан адам тұрмайтын аралша. Оның ауданы 1,69 шаршы километр, ең жоғары нүктесі 280 метрді құрайды. Арал 1957 жылдан бері табиғат қорығы болып саналады және Ұлттық саябақтар мен табиғатты қорғау қызметі және Маврикий жабайы табиғат қоры бірлесіп басқарады. BirdLife International ұйымы бұл аралды Маңызды құс аймағы (IBA) деп белгілеген.
Round Island is an uninhabited islet 22.5 kilometres north of Mauritius. It has an area of 1.69 square kilometres and a maximum elevation of 280 metres. The island has been a nature reserve since 1957 and is administered jointly by the National Parks and Conservation Service and the Mauritian Wildlife Foundation. The island has been designated an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International.
Round Island-ты қалпына келтіру жобасы
Round Island әлемдегі ең ұзаққа созылған аралдарды қалпына келтіру жобаларының бірі болып табылады, ол 1957 жылы сол кездегі отарлау министрі Роберт Ньютон ("күшті құс бақылаушы") және басқа да бірнеше адамның жұмысы арқылы табиғат қорығы болып тағайындалды. Олардың арасында, негізінен балық аулаушылар тамақ үшін құстарды аулап, олардың ұялауына тікелей қауіп келтіргенін көргендер де болды. Қорғау статусын және одан кейінгі жұмыстарды қолдайтын көптеген биологиялық деректерді Маврикий зоологы және Маврикий институтының директоры Жан Винсон О. Б. Э. жинады. Ол 1948 жылы Round Island-ты зерттеуді жүргізді, ол "1869 жылдан бері оның фаунасы туралы алғашқы толымды есепті" ұсынды. Винсонның үгіттеуінен кейін ешкілер мен қояндарды жоюға бағытталған жергілікті әрекеттер де пайда болды, бірақ бұл әсер ету үшін жеткіліксіз болды, тіпті Винсонның 1966 жылдың мамыр айында күтпеген өлімінен кейін бұл күш-жігер де тоқтатылды. Келесі он жылда, сирек аңшылық және түрлі саяси кедергілер ешкі мен қоян популяцияларының тірі қалуына аз өзгеріс әкелді, нәтижесінде аралдың эндемикалық ағаштарының саны азайды. Алайда, 1976 жылы Джеральд Дюрелл мен Джерсидің жабайы табиғатты қорғау қоры (қазіргі Дюреллдің жабайы табиғатты қорғау қоры, DWCT) Маврикийдегі құрып кету қаупі төнген құстарды қорғауға және Round Island-тың экологиялық жағдайын жақсартуға қаржылық қолдау көрсетті. Сол жылы жүйелі жою бағдарламасы басталды, нәтижесінде 1979 жылы ешкілер толығымен жойылды. 1986 жылы Дон Мертон басқарылған топ, жаңадан әзірленген бродифакум улы затты қолданып, қоян популяциясын жойды. Round Island-тағы жалғасып жатқан қорғау жұмыстарының көп бөлігі енгізілген өсімдіктер мен омыртқасыздарды жоюға бағытталған.
Round Island represents one of the longest running island restoration projects in the world, having been designated a nature reserve in 1957 through the work of the then Colonial Secretary, Robert Newton (a "keen bird watcher"), and several others who realized the nesting birds faced a direct threat from people mainly fishermen who would catch them for food. Many of the biological records supporting conservation status and subsequent work were taken by Jean Vinson O. B. E., a Mauritian zoologist and Director of the Mauritius Institute, who conducted a field survey of Round Island as early as 1948 that provided " the first serious report on its fauna since 1869". Local action to exterminate the goats and rabbits also sprang up from Vinson's campaigning, but this was too sporadic to have any real impact, and even these local efforts ceased after Vinson's unexpected death in May, 1966. Over the next decade, sporadic hunting and various political impediments resulted in little change to the survival of introduced goat and rabbit populations, leading to the island's endemic tree populations dwindling. In 1976, however, Gerald Durrell and the Jersey Wildlife Preservation Trust (now the Durrell Wildlife Conservation Trust, DWCT) sponsored the conservation of critically endangered birds in Mauritius and the ecological restoration of Round Island. In the same year, a systematic program of eradication began that eventually removed the goat population by 1979 and in 1986, a team led by Don Merton eradicated the rabbit population using the newly developed poison brodifacoum. Much of the continuing conservation work on Round Island revolves around removing the introduced plants and invertebrates.
Эндемиялық түрлер
Раунд аралына ғана ендемиялық сирек кездесетін бауырымен жорғалаушылар: Раунд аралы скинкі, Раунд аралы күндізгі гекосы, Раунд аралы боасы және жойылған Раунд аралы жерқазғы боасы. Аралға ғана ендемиялық сирек кездесетін өсімдіктерге бөтелке пальмасы және Dictyosperma album var. conjugatum жатады.
Rare reptiles that are endemic to Round Island include the Round Island skink, Round Island day gecko, Round Island boa, and the extinct Round Island burrowing boa. Rare plants endemic to the island include the bottle palm and Dictyosperma album var. conjugatum.
Тарих
Орал аймағындағы Ронде шайқасы 1794 жылғы 22 қазанда британдық және француз теңіз күштері арасында өтті.
The inconclusive Battle of Île Ronde was fought off the island by British and French naval squadrons on 22 October 1794.