Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Корнуолл графтығындағы темір жол станциясы.
Railway station in Cornwall, England
Квинтрелл Даунз темір жол станциясы Англияның Корнуолл графтығындағы Квинтрелл Даунз ауылына қызмет көрсетеді. Ол Атлант жағалау жолындағы нөлдік нүктеден (Плимут Миллбэй арқылы) есептеледі. Станцияны Great Western Railway басқарады, және барлық жергілікті пойыздар екі бағытта да осы станцияда тоқтайды.
Quintrell Downs railway station serves the village of Quintrell Downs in Cornwall, England. It is measured from the zero point at (via and Plymouth Millbay), on the Atlantic Coast Line. The station is managed by Great Western Railway with local services in each direction all calling here.
Тарих
Бұл жердегі алғашқы темір жол Ньюквей портынан Хендра Крейзиге дейінгі аттармен тартылатын желі болды. Оны Джозеф Трефри салған және 1849 жылы құрылысы аяқталған. Корнуолл минералдық темір жолы 1874 жылдың 1 маусымында Фууиден Сент-Денис тоғысына дейін желісін ашты, онда ол Трефридің Ньюквей темір жолымен қосылды. Бір қадамдық жол ертерек салынса да, жолаушылар пойыздары 1876 жылдың 20 маусымынан бастап жүріп өте бастады, бірақ Квинтрелл Даунс станциясы 1911 жылдың 2 қазанында ғана ашылды (Квинтрелл Даунс платформасы ретінде), ол кезде бұл желі Ұлы Батыс темір жолының бір бөлігіне кірген еді. GWR станциясының атындағы "платформа" деген сөз қызметкерлері бар тоқтауды білдіреді, ал қызметкерлер 1990 жылдарға дейін қақпалы деңгей өткелі ашық деңгей өткелімен ауыстырылғанға дейін жұмыс істеді. Бұл деңгей өткелі 2003-2004 жылдары автоматты жартылай тосқауылдармен жаңартылды.
The first railway here was a horse worked line from Newquay Harbour to Hendra Crazey. It was built by Joseph Treffry and completed in 1849. The Cornwall Minerals Railway opened its line from Fowey to St Dennis Junction on 1 June 1874, where it connected with Treffry's Newquay Railway. Although a siding was provided at an early date and passenger trains began passing through from 20 June 1876, the station at Quintrell Downs was not opened until 2 October 1911 (as Quintrell Downs Platform), by which time the line was part of the Great Western Railway. The suffix 'platform' in a GWR station name meant a staffed halt, and a member of staff remained until the gated level crossing was replaced by an open crossing in the 1990s. This crossing was upgraded to automatic half barriers in 2003 04.
Орналасқан жері
Барлық пойыздар Парға қарай бағытталған кезде осы станцияда тоқтайды, деңгей өткелі іске қосылуы үшін. Бірақ, жолаушыларға мұндай тоқтаулар қолжетімді емес.
All trains pause at this station when travelling in the up direction towards Par so that the level crossing can be activated. However, such stops are not available to passengers.
Қызметтер
Quintrell Downs – бұл желідегі тоқтауды сұрамайтын жалғыз аралық станция. Қызмет көрсету жиілігі әдетте Пар мен Ньюквей арасында әр бағытта екі сағат сайын бір пойызбен жүзеге асырылады, ал кейбір пойыздар Плимутқа дейін, жаз айларында Пензанске дейін барады. Жазғы сенбі күндері қалалық пойыздар аз болады, себебі қалааралық пойыздар Ньюквейге тікелей қатынауда. Осы себепті, Ньюквейге тікелей қатынасатын жылдам пойыздардың кесуіне байланысты, әр бағытта күніне бір ғана пойыз бар. Жергілікті пойыздар көбінесе 150-сыныпты Sprinter пойыздарымен жүзеге асырылады.
Quintrell Downs is the only intermediate station on the line to not be a request stop. The typical service is one train every two hours in each direction between Par and Newquay, with some services extending to Plymouth and one train in the summer extending to Penzance. There are few local services on summer Saturdays, when intercity trains run through to Newquay. Because of this, there is just one train per day in each direction due to the faster services running through to Newquay. Local trains are usually operated by Class 150 Sprinters.
Қоғамдық темір жол
Ньюквей тармағындағы қалалық пойыздар қауымдастық теміржол қызметтері ретінде белгіленеді және Девон мен Корнуолл теміржол серіктестігі мен желі операторы бірлесіп ұсынатын маркетингтік қолдаумен қамтамасыз етіледі. Бұл маршрут "Атлантикалық жағалау жолы" деп жарнамаланады.
Local trains on the Newquay branch are designated as community rail services and are supported with marketing jointly provided by the Devon and Cornwall Rail Partnership and the franchised operator. The route is promoted as the "Atlantic Coast Line".