Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франциядағы Ницца қаласындағы жағажай бульвары. "Променад дез Англе" (Niçard: Camin dei Anglés; "Ағылшындардың серуендеу жолы" деген мағынаны білдіреді) – Франциядағы Ниццаның Жерорта теңізі жағалауындағы серуендеу жолы. Ол батыстағы әуежайдан шығыстағы États Unis кеюіне ("АҚШ кеюі") дейін шамамен 7 км (4,35 миль) созылады. Әкімшілік тұрғысынан қарағанда, ол Тулон мен Ментон қалаларын байланыстыратын 98-ші ұлттық тас жолдың бір бөлігі болып табылады.
Beach boulevard in Nice, France
The Promenade des Anglais (pʁɔm. nad de. z‿ɑ̃ɡlɛ; Niçard: Camin dei Anglés; meaning "Walkway of the English") is a promenade along the Mediterranean coast of Nice, France. It extends from the airport on the west to the Quai des États Unis ("United States Quay") on the east, for a distance of approximately 7 km (4.35 miles). Administratively speaking, it forms part of Route nationale 98, which runs between Toulon and Menton.
Тарих
XVIII ғасырдың екінші жартысынан бастап ағылшын аристократиясы қысты Ниццада өткізе бастады, жағалаудың көркем көрінісін тамашалап. 1820 жылы, солтүстікте суық қыс болғандықтан Ниццаға көптеген сұраныш иелері келді, сонда ағылшындардың бірі олардың теңіз жағасындағы серуендеу жолын (chemin de promenade) салуға жұмыс істеуін ұсынды. Бұл жобаны пастор Льюис Вей және Киелі Үштік Англикан шіркеуінің мүшелері қаржыландырды. Ницца қаласы жағымды серуендеуге мүмкіндік туғанын естіп, жұмыстың ауқымын кеңейтті. Ницуалар бұл жолды алғаш рет өз тілінде Camin deis Anglés (Ағылшын жолы) деп атады. 1860 жылы Ницца Францияға қосылғаннан кейін, ол Ла-Променаде-де-Англе деп қайта аталды. 2013 жылғы Тур де Франс жарысының командалық уақыт сынағы 2 шілдеде осы жолда өтті. Сонымен қатар, ол 2020 жылғы Тур де Франс жарысының бірінші екі кезеңінің басталу және аяқталу орны болды. Париж Олимпиадасының құрметіне 2024 жылғы Тур де Франс әдеттегі Елисей далаларының орнына осы Айналымда аяқталады.
Starting in the second half of the 18th century, the English aristocracy took to spending the winter in Nice, enjoying the panorama along the coast. In 1820, when a particularly harsh winter further north brought an influx of beggars to Nice, some of the English proposed that the beggars could work on the construction of a walkway (chemin de promenade) along the sea. It was funded by the Reverend Lewis Way and members of Holy Trinity Anglican Church. The city of Nice, intrigued by the prospect of a pleasant promenade, greatly increased the scope of the work. The Promenade was first called the Camin deis Anglés (the English Way) by the Niçois in their native dialect. After the annexation of Nice by France in 1860 it was rechristened La Promenade des Anglais. The Promenade was the site of the team time trial in the 2013 Tour de France, held on 2 July 2013. It was also featured as a start and finish location of the first two stages of the 2020 Tour de France. Due to the Paris Olympics, the 2024 Tour de France will conclude on the Promenade, instead of its usual location of the Champs Élysées.
Қазіргі заман
Жергілікті тұрғындар үшін Англиялықтардың серуендеу жолы жай ғана Серуендеу жолы немесе қысқаша Ла Пром деп аталады. Ол велосипедшілерге, бала коляскаларымен жүргендерге және отбасыларға, әсіресе жексенбі күндері, өте танымал. Скейтбордшылар мен роликтерге де сүйікті орынға айналған.
For the local inhabitants, the Promenade des Anglais has simply become the Promenade or, for short, La Prom. It is popular with bicyclists, baby strollers, and families, especially on Sundays. It has also become a favorite place for skateboarders and in line skaters.
2016 жылғы Бастилия күні шабуыл
2016 жылдың 14 шілдесінде Бастилия күнін тойлаушыларға қарсы жүк көлігі қасақана айдап түсірілді. 31 жастағы жүргізуші Мохамед Лахуайе Бухель, шабуылды жалғастыру үшін көліктің көмегімен жолдан өтіп, басқаларға да оқ атты. Көлік Palais de la Méditerranée маңында полиция қоршауына алынды, ал Бухель оққа отырып қаза тапты. 86 адам қаза болды, 434 адам жарақат алды.
On 14 July 2016, a truck was deliberately driven at revellers celebrating Bastille Day on the Promenade. The driver, 31 year old Mohamed Lahouaiej Bouhlel, also shot at others before crossing the road in the vehicle to continue the assault. The vehicle was surrounded by police near the Palais de la Méditerranée, and Bouhlel was shot dead. 86 were killed, and 434 were wounded.