801 тобының тұңғыш тікелей концерттік альбомы – 801 Live! 1976 ж. Island Records лейблымен UK-те, ал кейін Polydor Records арқылы Солтүстік Америкада жарық көрді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
801 Live – 801 тобының алғашқы тікелей концерттік альбомы. Ол бастапқыда 1976 жылдың қараша айында Ұлыбританияда Island Records (каталог нөмірі ILPS 9444) лейблы арқылы шығарылды. Кейіннен 1978 жылдың наурыз айында Солтүстік Америкада Polydor Records (каталог нөмірі PD 1 6148) лейблы арқылы жарық көрді. 1976 жылы гитарист Фил Манзанераның Roxy Music тобы үзіліс алғанда, 801 уақытша жоба ретінде құрылып, алғашқы концертіне үш апта бұрын Хаммерсмиттегі Island Studios студиясында репетицияларын бастады. 801 үш концерт өткізді: Норфолк қаласында, Рединг фестивалінде және 3 қыркүйекте Лондонның Королева Елизавета залында. Соңғы концерт жазылып, 801 Live альбомы ретінде шығарылды. Альбомға Фил Манзанера, Брайан Ино және Quiet Sun альбомдарынан таңдаулы әндер, сондай-ақ The Beatles тобының "Tomorrow Never Knows" және The Kinks тобының "You Really Got Me" әндерінің кавер-нұсқалары енді. Ұлыбританиядағы панк-рок революциясының қақ бөлігінде шыққан бұл LP үлкен коммерциялық сәттілікке жете алмады, бірақ ол әлем бойынша, әсіресе Австралияда жақсы сатылды, онда ABC телеарнасының жаңа 24 сағаттық рок станциясы Double Jay (2JJ) оны белсенді түрде насихаттады. Сондай-ақ, музыканттардың тамаша орындауы мен инновациялық дыбыс сапасы үшін сыншылардың жоғары бағасын алды. Альбом – дауыстық микрофондардан, гитара күшейткіштерінен және барабандардан басқа аспаптардан шығатын барлық сигналдарды микрофондар арқылы немесе үй аудио жүйесінің миксерінен өткезбей, тікелей мобильді студияның миксерлік пультіне жіберілген алғашқы альбомдардың бірі болды. 2006 жылы Фил Манзанераның ресми сайты Manzanera.com 801 Live альбомының жақын арада екі дискілік нұсқада қайта шығарылатынын, түпнұсқа жазбаларына "шағын түзетулер" енгізіліп, "Third Uncle" әніне "дұрыс соңы" қайта қосылатынын хабарлады. 2011 жылдың сәуір айында Burning Shed 801 Live Collectors Edition деген атаумен екі дискілік CD-нің қолжетімді екенін жариялады. Екінші дискіге материал 1976 жылдың 23 тамызында Shepperton Film Studios киностудиясының дыбыс алаңында өткен студиялық репетициядан алынды.
801 Live is the first live album by 801. It was originally released by Island Records in the UK (cat. no. ILPS 9444) in November 1976. It was subsequently released by Polydor Records in North America (cat. no PD 1 6148) in March 1978. In 1976, while guitarist Phil Manzanera's band Roxy Music was on hiatus, 801 got together as a temporary project and began rehearsing at Island Studios, Hammersmith, about three weeks before their first concert. 801 performed three concerts: in Norfolk, at the Reading Festival, and on 3 September at London's Queen Elizabeth Hall. The final concert was recorded and released as the album 801 Live. The music consisted of selections from albums by Phil Manzanera, Brian Eno and Quiet Sun, plus covers of The Beatles' "Tomorrow Never Knows" and The Kinks' "You Really Got Me". Released at the height of the punk rock revolution in the UK, the LP was not a major commercial success, but it sold well throughout the world, particularly in Australia, where it was heavily promoted by the ABC's new 24 hour rock station Double Jay (2JJ), and because it gained rave reviews from critics both for the superb performances by the musicians and for its groundbreaking sound quality. The album was one of the first in which all outputs from the vocal microphones, guitar amps and other instruments (except the drums) were fed directly to the mobile studio mixing desk, rather than being recorded via microphones and/or signals fed out the front of house PA mixer. In 2006, the official Phil Manzanera Web site Manzanera. com reported that 801 Live was soon to be reissued as a double CD with "minor tweaks" to the original recordings and restoration of the "proper ending" to the song "Third Uncle". In April 2011, Burning Shed announced the availability of the double CD under the title 801 Live Collectors Edition. Material for the second CD was taken from a 23 August 1976 studio rehearsal on a sound stage at Shepperton Film Studios.