Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорктің Манхэттендегі Бродвей театры.
Broadway theater in Manhattan, New York
Бродвей театры.
the Broadway theater
Фасад
Фасад қызыл кірпіш пен ақ мәрмәрден жасалған. Миллер театр ғимаратын идеалды "американ театры" ретінде жобалаған, бірақ фасад ағылшын театрларынан маңызды шабыт алды, тіпті нео-грузин стиліндегі әшекейлеу американдық драманың ағылшын тамырларын еске түсіруге арналған. Architectural Record журналының авторы жобаның кем дегенде жартылай Дрюри Лейн театрының архитектурасынан шабыттанғанын жазды. Көптеген замандас театрлардан айырмашылығы, Генри Миллер театрының көшеге қараған фасадында терезелер болды, олар бастапқыда кеңселерге арналған. Алғашқы фасад әлі де сақталған, бірақ қазір тек жер астындағы қайта жаңартылған театрға кіреберіс ретінде ғана қызмет етеді. Фасад Банк оф Америка мұнарасының шыны қабырғасынан сәл ілгері шығып тұрады, ол оны барлық жағынан қоршап тұр. Театрдың бірінші қабатты фасады граниттен жасалған су тоқтату қабатынан тұрады, одан жоғары кірпіш қабат орналасқан. Фасадтың ортасында бес тіктөртбұрышты есік бар, әрқайсысы екі металл есіктен тұрады; осы есіктердің үстінде розеткалармен қатар орналасқан урна бейнесі бар тас жолақтар орналасқан. Бірінші қабаттың үш орталық бөлігінің үстінде шатыр орналасқан. 2010 жылдың қыркүйегіне қарай, шатырда "Стефан Сондхайм" деген жазу бар, бұл Генри Миллер театрының атын өзгертуін көрсетеді. Генри Миллер театры 1916 жылғы аймақтық шектеулер қаулысы бойынша салынған алғашқы Бродвей театры болды, және бұл оның дизайнында көрінеді.
The facade is made of red brick and white marble. Miller had conceived of the theater building as the ideal "American theatre", but the facade took significant inspiration from English theater, and even the neo Georgian decoration was meant to evoke the English origins of American drama. A writer for Architectural Record wrote that the design appeared to be at least partially inspired by the architecture of the Drury Lane Theatre. Unlike most theaters of its time, Henry Miller's Theatre had windows on its street facing facade, illuminating what were originally offices. The original facade still exists but only serves as an entrance to the rebuilt theater underground. The facade protrudes from the Bank of America Tower's glass curtain wall, which surrounds it on all sides. The theater's ground story facade consists of a water table made of granite, above which is a brick facade. There are five rectangular doorways at the center of the facade, each containing a recessed pair of metal doors; above these doorways are stone lintels with urn symbols flanked by rosettes. There is a marquee above the three center bays of the ground story. as of September 2010, the marquee displays the words "Stephen Sondheim", reflecting its rename from Henry Miller's Theatre. Henry Miller's Theatre was the first Broadway theater to be built under the 1916 Zoning Resolution, which is reflected in its design.
Бастапқы жоба
Ішкі дизайны Адам стиліндегі ескі ағылшын үйлеріне ұқсас жасалған. Қабырғалары мауе глазурьмен крем түсті, қаптамамен, гипстен жасалған карнизбен және шамдармен әсемделген. Кассалық залдың едені қара-ақ мәрмәрмен төселген, ал төбесі гипстен жасалған. Металл торлар мен жиһаздар қара түспен боялған, ал есіктер қара пил сүйегінің теріс түсімен боялған. Кассалық залдан үш есік арқылы аудиторияның оркестр бөлігінің артындағы тар фойеге өтуге болады. Фойенің екі шетіндегі баспалдақтар лаунжға түседі, ал оң жақтағы баспалдақ балконға көтеріледі. Бұл жартылай дөңгелек пішіндес және Миллер «жайлы» сезіммен жасалған деп есептеді. Алғашқы аудиторияда екі қабатты балкон болған, жоғары қабаты «галерея» деп аталған. Миллер жастығында тек балкон орындарына ғана қол жеткізе алғандықтан екінші балкон да қосылған. Галерея деңгейі Миллердің кеңсесімен бір деңгейде, адамдар галереяға оңай жете алуы үшін лифт орнатылған. Бұл жобаны Америка банкі мұнарасының архитекторлары Кукфокс жасаған. Жаңадан салынған театрдың жер астындағы бөлігі бар, бұл оны Бродвейдегі екі жер асты театрының біріне айналдырады. Жер деңгейіндегі кіреберісте мезонин орналасқан, ал оркестр деңгейі төменде жатыр. Жерде бар мен кафе бар, ал жоғары жағында мейрамхана орналасқан. Отырғыштардың үштен екісі және вестибюльдегі бар оркестр деңгейінде орналасқан. Бұл жәдігерлердің ішінде бастапқы авариялық шығу есіктері мен аудиторияның гипстен жасалған фризі бар. Экологиялық ерекшеліктеріне қайта өңделген қабырға панельдері, жергілікті карьерден алынған мәрмәр және сусыз писсуарлар кіреді. Ал ерлер әжетханасы 10 орындықтан тұрады, бұл нормативтік талаптан 1,5 есе көп. Манхэттеннің театр ауданы ХХ ғасырдың басында Юнион-сквер мен Мэдисон-скверден орын ауыстыра бастады. 1901 жылдан 1920 жылға дейін Манхэттеннің орталық бөлігінде Бродвей маңында қырық үш театр салынды, соның ішінде Генри Миллер театры да бар.
The interior was designed similarly to old English rooms in the Adam style. The walls were cream colored with mauve glazing and were decorated with a molding, a plaster cornice, and lighting fixtures. The box office lobby had a floor of black and white marble, and the ceiling was made of plaster. The metal grilles and fixtures were painted in dark colors, while the doors were a dark ivory shade. Three doorways from the box office lobby led to a shallow foyer running across the rear of the auditorium's orchestra. Stairs at either end of the foyer descended to the lounge, and another stair on the right side ascended to the balcony. It was semicircular and designed with what Miller considered an "intimate" feel. The original auditorium included two balcony levels, the higher level being the "gallery". The second balcony was included because Miller had only been able to afford balcony seats in his youth. The gallery level, on the same level as Miller's office, had an elevator so people could reach the gallery easily. designed by Cookfox, architects of the Bank of America Tower. The rebuilt theater covers This makes the theater one of two subterranean houses on Broadway. The ground level entrance contains the mezzanine, with the orchestra level located below. The ground level has a bar and cafe, and there is an upper mezzanine with a restaurant. Two thirds of the seating, as well as a lobby bar, are at orchestra level. These artifacts include the original emergency exit doors and the plaster frieze from the auditorium. The environmental features include recycled wall panels, locally quarried marble, and waterless urinals. and the men's restroom was designed with 10 stalls, one and a half times the code requirement. Manhattan's theater district had begun to shift from Union Square and Madison Square during the first decade of the 20th century. From 1901 to 1920, forty three theaters were built around Broadway in Midtown Manhattan, including Henry Miller's Theatre.
Бастапқы театр
Генри Миллер өмір бойы театр ұстау арманымен өмір сүрген. 1916 жылдың желтоқсанында ол Таймс-сквердегі белгілі театр ауданының қасында, 124-130 Батыс 43-ші көшедегі жер учаскесінде театр салу ниетін жариялады. Бұл жердің көлемі белгілі болды және бұрын Феликс Исман салынбаған театр орны ретінде ұсынған еді. Дизайнды жасау үшін Пол Аллен және Ингаллс & Хоффман шақырылды.
Henry Miller had held a lifelong dream of operating a theater. In December 1916, he announced his intention to build a theater on a plot at 124 130 West 43rd Street, next to the established theater district on Times Square. The site measured and had previously been proposed as the site of an unbuilt theater by Felix Isman. Paul Allen and Ingalls & Hoffman were hired for the design.
Алғашқы жылдар
Генри Миллер театры 1918 жылдың 1 сәуірінде ашылып, онда Миллер өзі ойнаған «Жастық қайнар көзі» спектаклі қойылды. Джон Корбин «Нью-Йорк Таймс» газетіне жаңа театрдың «өте қолайлы өлшем мен пішінде» және «декорациясы бірден бай да, тамаша талғаммен жасалған» деп жазды. «Нью-Йорк Трибьюн» газетінің Хейвуд Браун театрда «пердеге тым көңіл бөлмесеңіз, керемет» деді. «Жастық қайнар көзі» де, одан кейін қойылған «Тәттілік некесі» спектаклі де сәтсіз аяқталды. Сол шілдеде Klaw & Erlanger Миллермен бірлесіп театрды басқаруға келісті. 1919 жылы ашылып, 127 қойылым өткізген «Mis' Nelly of N'Orleans» спектакліне дейін алғашқы қойылымдардың көпшілігі сәтсіз болды. Ол өмірінде театр сахнасында сегіз қойылымда ойнады, соның ішінде «The Famous Mrs. Fair» (1918) және «The Changelings» (1923) спектакльдерінде. 1920 жылдардың басында Генри Миллер театрында Лесли Ховардтың «Жақсы болжам» (1920) және Ноэль Ковардтың «Вортекс» (1925) Бродвейдегі тұңғыш рет сахнаға шығуы өтті. Осы арада, Элизабет Милбанк Андерсон 1921 жылы қайтыс болды.
Henry Miller's Theatre opened on April 1, 1918, hosting the play The Fountain of Youth, in which Miller himself starred. John Corbin wrote for The New York Times that the new theater was "of the ideal size and shape" and that "the decorations are at once rich and in the perfection of good taste". Heywood Broun of the New York Tribune said the theater "is a delight if you don't mind the curtain too much". The Fountain of Youth itself was a flop, as was the play that succeeded it, The Marriage of Convenience. That July, Klaw & Erlanger agreed to jointly manage the theater with Miller. Most of the early productions were flops, until Mis' Nelly of N'Orleans, which opened in 1919 and had 127 performances. was also a success, Miller ultimately starred in eight productions at the theater during his lifetime, including The Famous Mrs. Fair (1918), and The Changelings (1923). During the early 1920s, Henry Miller's Theatre hosted the Broadway debuts of Leslie Howard in Just Suppose (1920) as well as Noël Coward in The Vortex (1925). Meanwhile, Elizabeth Milbank Anderson had died in 1921,
Гилберт Миллер операциясы
Генри Миллер 1926 жылы қайтыс болды, Гилберт Миллер ақырында Эрлангердің үлесін сатып алып, әр өндірістен түскен жалпы табыстың 25 пайызын Андерсонның мұрагері Милбанк мемориалдық қорына төледі. Генри Миллер театрында осы кезеңде «Ойын – осы нәрсе» (1926), «Біздің жақсыларымыз» (1928) және «Сапардың соңы» (1929) қойылымдары көрсетілді. Генри Миллер театры 1930-шы жылдардан 1950-шы жылдарға дейін ең табысты болды. «Кейінгі Кристофер Бин» (1932) Паулин Лордпен; және «Жеке келу» (1934) Гладис Джорджбен. Сол онжылдықтағы басқа да атақты пьесалар «Ауылдық әйел» (1936) және «Жасырын француз тілі» (1937) пьесаларының жаңаруын қамтыды. Генри Миллер 1938 жылы «Біздің қаламызды» қысқа ғана уақытқа қойып, кейін спектакль Мороско театрына көшірілді. Генри Миллердің 1940-шы жылдардың басындағы қойылымдарының ішінде Флора Робсон мен Эстель Винвудпен бірге «Зейнеткерлікке кеткен ханымдар» (1940) болды. 1943 жылы театрдың жиырма бес жылдығына дейін Генри Миллер театрында 83 пьеса және бір мюзикл, «Ла Ла Люсиль» қойылды. Сондай-ақ 1948 жылдан 1950 жылға дейін «Кеше туылдым» және 1951 жылы Барбара Бел Геддес пен Барри Нельсонмен бірге «Ай көк» қойылымдары болды. 1953 жылы «О, еркектер! О, әйелдер!» бір жыл бойы көрсетілді. «Paradiso» қонақ үйі (1957) Берт Лар және Анжела Лансберимен; «Сүт ағашының астында» (1957); «Лулуға қара!» (1959) Тами Граймспен және Джордж С. Скотт пен Альберт Деккермен «Андерсонвилл соты» (1959). «Юм-Юм ағашының астында» (1960) Гиг Янгпен; және Алан Аркин мен Вивиан Блейнмен «Күлкіге кіру» (1963). «Enter Laughing» театрының режиссері Элия Казан және оның адвокаты Х. Уильям Фительсон Генри Миллерді сатып алуға қызығушылық танытты. Бұл Миллерлер алған ең жоғары ұсыныс емес еді, бірақ сатып алушылар «Генри Миллер» атауын сақтауға уәде берді. Театрдың сыртындағы шатыр осы уақытта орнатылды. Театр «Бродвейдегі шеңбер» деп аталды және көркем фильмдер көрсету жоспарланды. «Шеңбер» екі қойылым көрсетті, екеуі де сәтсіз аяқталды. Голландиялық ұйым 1968 жылы Генри Миллер театрын Сеймур Дёрстке сатты, ол театрды Голландиялықтарға жалға берді. Дёрст бүкіл қалалық блокты қайта дамытуды қалаған, бірақ келесі үш онжылдықта блокқа қатысты бірнеше ұсыныстарды жүзеге асыра алмады. 1969 жылғы қаңтарда «Шеңбердің» жалға беру шарты тоқтатылғаннан кейін Джеймс М. Ндерландтер театрды «кино көрсетуші» Морис Маурерге жалға берді. Театрдың атауы Park Miller болып өзгертілді. Театр тарихшысы Кен Блумның айтуынша, Park Miller еркектерге арналған порнографиялық фильмдерді көрсеткен. Екі жылдан кейін театр «Авон» театрлар желісіне жалға берілді. Сол жылы «Дёрст» ұйымы театрды қайтадан иелігіне алды және оны жаңартты. 1978 жылғы маусымда ескі Генри Миллер театры «Ксенон» деп аталатын дискотека ретінде қайта ашылды. Дискотека төбесінен төмен түсетін неон панелімен жабдықталған. немесе 1984 жыл. Түнгі клубта 1950-ші және 60-шы жылдардағы музыка ойнатылды, ал аудиторияда сахнаның қабырғасынан шығатын толық көлемді Кадиллак сияқты безендірулер болды. Бұл мәселе алдағы бірнеше жыл бойы талқыланды. 1987 жылғы 8 желтоқсанда LPC Генри Миллердің сыртқы жағын қаланың ескерткіші деп жариялады, бірақ ішкі жағы кейінірек қарастыру үшін «кестеге» қойылды. Нью-Йорк қаласының бағалау кеңесі 1988 жылғы наурыз айында атауларды бекітті.
Henry Miller died in 1926, Gilbert Miller ultimately bought Erlanger's interest and paid 25 percent of the gross profit from each production to the Milbank Memorial Fund, Anderson's legatee. Performances at Henry Miller's Theatre around this time included The Play's The Thing (1926), Our Betters (1928), and Journey's End (1929). Henry Miller's Theatre was most successful from the 1930s through 1950s. The Late Christopher Bean (1932), with Pauline Lord; and Personal Appearance (1934), with Gladys George. Other notable plays in that decade included a revival of The Country Wife (1936) and French Without Tears (1937). The Henry Miller briefly hosted Our Town in 1938 before the play was moved to the Morosco Theatre. The Henry Miller's productions in the early 1940s included Ladies in Retirement (1940) with Flora Robson and Estelle Winwood, By the theater's twenty fifth anniversary in 1943, Henry Miller's Theatre had hosted 83 plays and one musical, La La Lucille. and Born Yesterday from 1948 to 1950. and The Moon Is Blue in 1951 with Barbara Bel Geddes and Barry Nelson. This was followed in 1953 by Oh, Men! Oh, Women!, which ran for a year. Hotel Paradiso (1957) with Bert Lahr and Angela Lansbury; Under Milk Wood (1957); Look After Lulu! (1959) with Tammy Grimes, and The Andersonville Trial (1959) with George C. Scott and Albert Dekker. Under the Yum Yum Tree (1960) with Gig Young; and Enter Laughing (1963) with Alan Arkin and Vivian Blaine. The 416 performance run of Enter Laughing Theatrical director Elia Kazan and his lawyer H. William Fitelson were reportedly interested in buying the Henry Miller. This was not the high offer that the Millers had received, but the buyers had promised to retain the "Henry Miller" name. The marquee outside the theater was installed around this time. The theater became known as "Circle in the Square on Broadway" and was planned to show feature films. The Circle only ran two shows at the venue, both of which were flops. The Nederlander Organization sold the Henry Miller in 1968 to Seymour Durst, who leased the theater back to the Nederlanders. Durst wanted to redevelop the entire city block but, over the following three decades, failed to carry out several proposals for the block. After the Circle's lease was terminated in January 1969, James M. Nederlander leased the theater to "movie exhibitor" Maurice Maurer. The theater was renamed the Park Miller According to theatrical historian Ken Bloom, the Park Miller aired male pornographic films. Two years later, the theater was leased to the Avon chain of theaters, The Durst Organization retook operation of the theater later that year and renovated it. In June 1978, the old Henry Miller's Theatre reopened as a discotheque called Xenon. The disco was outfitted with a descending neon panel on the ceiling. or 1984. The nightclub featured music from the 1950s and 60s, and the auditorium had decorations including a full sized Cadillac projecting from the wall of the stage. with discussions continuing over the next several years. The LPC designated the Henry Miller's exterior as a city landmark on December 8, 1987, though the interior was merely "tabled" for later consideration. The New York City Board of Estimate ratified the designations in March 1988.
1990 және 2000 жылдар
1991 жылдың қыркүйегінде Shout түнгі клубы жабылды, содан кейін театр қайтадан City түнгі клубы ретінде ашылды. Түнгі клуб 1994 жылға дейін жабық болды; сол наурыз айында ескі театр тақтайшалармен жабылып қалды. 1994 жылдың қыркүйегінде Club Expo түнгі клубы ескі Генри Миллер ғимаратында ашылатыны туралы хабарланды. Кеңістік 1939 жылғы Нью-Йорк әлемдік көрмесінен алынған болашақ концепцияға негізделген монорельстер мен голограммалар сияқты элементтермен безендірілген. Club Expo 1997 жылдың соңында жаңартылып, келесі наурыз айында "клуб ішіндегі клуб" концепциясы бойынша Kit Kat клубы ретінде қайта ашылды. 1966 жылғы Cabaret мюзикліндегі Берлин түнгі клубының атымен аталған Kit Kat клубы Roundabout Theatre Company компаниясының мюзиклдің қайта қойылымын ұсынды. Сол жылдың қараша айында қойылым Studio 54-ке көшірілді. Durst Organization компаниясының Дуглас Дюрст Генри Миллерді қайтадан театр ретінде пайдалануды қалаған. 1998 жылдың қараша айында Kit Kat клубының операторлары Roundabout және Durst компанияларын сотқа берді, Roundabout Studio 54-ке көшкенімен келісімшартты бұзғанын мәлімдеді. Айдың соңында Дюрст клубтың жалдау шартын тоқтатты. Оның ашылуы Kit Kat клубына қарсы жүргізіліп жатқан шығарып салу процесімен кешіктірілді, себебі Дюрст клуб оның рұқсатынсыз TOBA-ны брондау арқылы жалдау шартын бұзғанын айтты. TOBA келесі айда Вивиан Бомонт театрына көшірілді, өйткені Tony Awards басқару комитеті осы жердегі қойылымдар Tony Awards жүлдесіне үміткер бола алмайтыны туралы шешім қабылдады. Ұзақ сот дауларынан кейін, Нью-Йорк Жоғарғы соты 1999 жылдың тамызында Kit Kat клубын театрдан шығарып жіберу туралы бұйрық берді. Генри Миллер 2000 жылдың сәуірінде жабылатынға дейін түнгі клуб және жеке кештерге арналған орын ретінде жұмыс істеді. Жабылуға дейін клубта бірнеше қылмыс орын алды, соның ішінде 1999 жылдың желтоқсанында рэпер Jay Z промоутерді пышақтаған оқиға. 2000 жылдың желтоқсанында The New York Times газеті Генри Миллердің қираған күйде екенін, төбесінен сымдар ілінгенін және "кілемнің кірпіштері соншалықты лас болғандықтан, келушілерге театрда Weissbier ішуге рұқсат етіледі" деп сипаттады. Сол кезде театр Генри Миллер деп қайта аталды және 640 орындыққа және жаңа кондиционерлік жүйеге ие болып жаңартылды. Қайта-қайта кешігіп, соның ішінде 11 қыркүйек шабуылынан туындаған кешігулерден кейін, Urinetown 2001 жылдың қыркүйегінде ашылды және екі жыл бойы көрсетілді. Алғашқы театр 2004 жылдың қаңтарында жабылды.
The Shout nightclub had closed by September 1991, when the theater reopened as the City nightclub. The nightclub was shuttered before 1994; that March, the old theater was described as being boarded up. In September 1994, it was announced that the nightclub Club Expo would open in the old Henry Miller. The space was decorated with elements, such as monorails and holograms, based on a futuristic conception from the 1939 New York World's Fair. Club Expo was renovated in late 1997 and reopened the following March as the Kit Kat Club, a "club within a club" concept. Named after the Berlin nightclub in the 1966 musical Cabaret, the Kit Kat Club housed Roundabout Theatre Company's popular revival of the musical. That November, the production permanently moved to Studio 54. Douglas Durst of the Durst Organization had wanted to use the Henry Miller as a theater again. The Kit Kat Klub's operators sued Durst and Roundabout in November 1998, claiming that Roundabout had committed breach of contract by moving to Studio 54. At the end of the month, Durst terminated the club's lease. Its opening was delayed by ongoing eviction proceedings against the Kit Kat Klub, as Durst claimed that the club was violating its lease by booking TOBA without his permission. TOBA relocated to the Vivian Beaumont Theater the next month after the Tony Awards administration committee ruled that shows at the venue were not eligible for the Tony Awards. After a protracted legal dispute, the New York Supreme Court ordered that the Kit Kat Klub vacate the theater in August 1999. The Henry Miller continued to operate as a nightclub and a venue for private parties until it closed in April 2000. Before its closure, the club had seen several crimes, including a December 1999 incident in which rapper Jay Z stabbed a promoter. By December 2000, The New York Times described the Henry Miller as being dilapidated, with dangling wires in the ceiling and a "carpet is so grubby that patrons are allowed to drink their Weissbier in the theater". Around that time, the theater was rechristened the Henry Miller and was renovated with 640 seats and a new air conditioning system. After multiple delays, including a delay caused by the September 11 attacks, Urinetown opened in September 2001, running for two years. The original theater closed in January 2004.
Қазіргі театр
Театрдың тарихи мәртебесіне байланысты Дёрст пен Bank of America қаржылық айыппұл салу қаупімен фасадын зақымдаудан аулақ болуы керек еді. Сонымен қатар, жаңа театр жер астына орналастырылуы керек еді, өйткені ол ескі қасбеттің биіктігінен жоғары көтеріле алмады. 2004 жылдың соңына қарай қаңқасы құрылыс аяқталды. Келесі жылдың ортасында қасбеттің үстіндегі мұрапаттар бөлшектелді. 2009 жылдың мамыр айында Roundabout Генри Миллер театрының сол қыркүйекте Bye Bye Birdie мюзиклінің қайта қойылымымен қайта ашылатынын хабарлады. Театр 2009 жылдың 10 қыркүйегінде Bye Bye Birdie қойылымының алдын ала көрсетілімімен қайта ашылды; қойылым үш ай бойы көрсетілді. Жаңа Стивен Сондхайм театрының ресми ашылуы мен шамдары 2010 жылдың 15 қыркүйегінде өтті. Жаңадан аталған театрда алғашқы қойылым The Pee wee Herman Show болды, ол он апталық шектеулі кезеңде көрсетілді. Содан кейін Стивен Сондхайм 2011 жылы Anything Goes мюзиклінің қайта қойылымын ұйымдастырды. The Trip to Bountiful 2013 жылы театрда ашылды. Стивен Сондхайм 2021 жылдың 21 қазанында Mrs. Doubtfire қойылымдарымен қайта ашылды, ол 2022 жылдың мамырына дейін жалғасты.
Because of the theater's landmark status, Durst and Bank of America had to avoid damaging the facade under threat of financial penalty. In addition, the new theater had to be placed underground because it could not rise higher than the height of the old facade. By late 2004, the frame had been constructed. By the middle of the following year, the scaffolding over the facade was being dismantled. In May 2009, Roundabout announced that Henry Miller's Theatre would reopen that September with a revival production of the musical Bye Bye Birdie. The theater reopened with a preview performance of Bye Bye Birdie on September 10, 2009; the production ran for three months. The official unveiling and lighting of the marquee of the new Stephen Sondheim Theatre took place in a ceremony on September 15, 2010. The first production at the newly renamed theater was The Pee wee Herman Show, which played a limited ten week engagement. The Stephen Sondheim then hosted a revival of Anything Goes, which opened in 2011 The Trip to Bountiful then opened at the theater in 2013, The Stephen Sondheim reopened on October 21, 2021, with performances of Mrs. Doubtfire, which ran until May 2022.
Белгілі шығармалары
Көрсетулер алғаш рет орындалған жылы бойынша тізімделген. Бұл тізімге тек Бродвейдегі қойылымдар ғана кіреді; театрда көрсетілген фильмдер кірмейді.
Productions are listed by the year of their first performance. This list only includes Broadway shows; it does not include films screened at the theater.
Кіріс кассалық рекорд
& Джульет театрының кассалық табыс рекордын жаңартты, 2023 жылдың 1 қаңтарында аяқталған апта ішінде тоғыз қойылымнан $1,639,788 түсім болды.
& Juliet set the theater's box office record, grossing $1,639,788 over nine performances for the week ending January 1, 2023.