Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Оқиғалар
Сицилия мафиоздары арасындағы ұзақ азаматтық соғыс қанды зорлық-зомбылық пен қатыгез соғыстың салдарынан, көпшіліктің қарсылығына ұшырап, аяқталады. Көптеген адам "омерта" ережесін бұзып, Сицилия билігін ғасырлар бойғы құпия қоғамды тергеуге итермелейді. Сицилия мафиясының корлеонездік басшысы Лучано Леджио жылдар бойы қашқаннан кейін тұтқындалады. Франческо Бонтаде қайтыс болып, оның ұлы Стефано Бонтаде Санта-Мария-ди-Жезу мафиялық отбасының басшысы болады. Италиялық саясаткер Сальваторе Лима Палермоның ең беделді мафиозилерінің бірі Анджело Ла Барберамен байланыста болғанын мойындайды. Пол Сьякка, Бонанно қылмыстық отбасының бұрынғы мүшесі, Гаспарино ДиГрегорио фракциясына кешіп, бірнеше жылдан кейін бөлінген қылмыстық отбасының бақылауын өз қолына алады. Сот судьясы Джон Л. Коффидің Милуоки қалалық полициясы мен Милуоки округі шерифінің департаментіндегі сыбайлас жемқорлыққа қатысты "Джон Доу" тергеуі құмар ойындар, проституция және пара беруді қамтиды. Нәтижесінде 30-дан астам полицей (қалалық тәртіп сақшысының басшысы да бар) және шериф орынбасарлары жұмыстан босатылады, бірақ Фрэнк Балистриридің жергілікті қылмысты бақылауына ешқандай нұқсан келтірілмейді. 19 қаңтар күні Детройт қылмыстық отбасындағы Капо фракциясының басшысы Санто Перроне көлікке қойылған бомбадан ауыр жарақат алады және кейін оң аяғынан айырылады. 18 наурыз күні Нью-Йорктің танымал мафиозиі Джон К. Монтана 70 жасында Буффалодағы бас ауруханада табиғи себептерден қайтыс болады. 21 қазан күні федералды сотқа куәлік беруге дайындалып жатқан Джозеф Бонанно белгісіз шабуылдаушылар Парк Авенюдегі үйінен ұрлап кетеді. Бонанноның жеңістігі Фрэнк Лабруццо қылмыстық отбасының басшылығын өз мойнына алады, бірақ Мафиялық басқару комиссиясы Гаспар ДиГрегорионің пайдасына дауыс береді. Консилье Джон Тартамелланың денсаулығы нашарлағандықтан отставкаға кетеді, ал Джозеф Бонанноның ұлы Сальваторе Бонанно Бонанно қылмыстық отбасының консилье лауазымын иеленеді.
The long time civil war between the Sicilian mafiosi comes to an end as the bloody violence and savage warfare cause massive public opposition, many of whom breaking "omerta", as Sicilian authorities are pressured to investigate the centuries old secret society. Luciano Leggio, the Corleonesi boss of the Sicilian mafia, is captured after years on the run. Francesco Bontade dies, leaving his son Stefano Bontade in control of the Santa Maria di Gesù mafia family. Italian politician, Salvatore Lima admits ties to Angelo La Barbera, one of Palermo's most powerful mobsters. Paul Sciacca, a former member of the Bonanno crime family, defects to the Gasparino DiGregorio faction and several years later takes control of the fractured crime family. Judge John L. Coffey's "John Doe" inquiry into corruption in Milwaukee city police and the Milwaukee County Sheriff's Department includes gambling, prostitution and bribery, results in more than 30 police officers (including the head of the city vice squad) and deputy sheriffs losing their jobs; but fails to touch Frank Balistrieri's control of local crime. January 19 – Santo Perrone, Capo Faction Leader in Detroit crime family, is severely wounded by a car bomb and later loses his right leg. March 18 – John C. Montana, a prominent New York mobster, dies of natural causes in Buffalo General Hospital at the age of 70. October 21 – Joseph Bonanno, scheduled to testify before a federal grand jury, is abducted by unknown assailants from his Park Avenue apartment building. Bonanno's brother in law, Frank LaBruzzo, assumes leadership of the crime family but is voted out by the Mafia Ruling Commission in favor of Gaspar DiGregorio. Consigliere John Tartamella's health would force him to resign as Salvatore Bonanno, son of Joseph Bonanno, assumes position of consigliere of the Bonanno crime family.