Кіріспе
Джордж Фридерик Гендельдің үш актідегі операсы (Siroe, re di Persia, HWV 24) – Гендельдің операсы. «Сиро, Персия патшасы» (Siroes, King of Persia, HWV 24) – Джордж Фридерик Гендельдің үш актідегі операсы. Бұл Корольдік музыка академиясы үшін жазылған оның 12-ші операсы және сопрано Франческа Куццони мен Фаустина Бордони үшін арналған. Операда Никола Франческо Хеймнің итальян тіліндегі либреттосы қолданылған, ол Метастазионың «Сиро» туындысына негізделген. Метастазионың көптеген либреттолары сияқты, бұл туындыны да Гендельдің замандастары – Леонардо Винчи, Антонио Вивальди және Иоганн Адольф Хассе (Хасседің «Сиро» операсын қараңыз) музыкаға қосты. Паскуале Эрричеллидің либреттоға жасаған музыкасы (Эрричеллидің «Сиро» операсы) Гендельдің қайтыс болған жылы алғаш рет қойылды. Операның сюжеті 628 жылы Сасани империясының патшасы Кавад II (сонымен қатар Шероэ деп те аталады) өмірінен алынған оқиғалардың көркемдеуі болып табылады.
the Handel opera
Siroe, re di Persia (Siroes, King of Persia, HWV 24), is an opera seria in three acts by George Frideric Handel. It was his 12th opera for the Royal Academy of Music and was written for the sopranos Francesca Cuzzoni and Faustina Bordoni. The opera uses an Italian language libretto by Nicola Francesco Haym, after Metastasio's Siroe. Like many of Metastasio's libretti, it was also set by Handel's contemporaries, e. g. by Leonardo Vinci, Antonio Vivaldi and Johann Adolph Hasse (see Hasse's Siroe). Pasquale Errichelli's setting of the libretto (see Errichelli's Siroe) premiered in the year of Handel's death. The story of the opera is a fictionalisation of some events in the life of Kavad II (also known as Shērōē), King of the Sasanian Empire in 628 AD.
Өнер тарихы
Опера 1728 жылдың 17 ақпанында Лондондағы Король театрында композитордың жетекшілігімен алғаш рет қойылды және Германияның Брауншвейг қаласында да көрсетілді. Басқа қойылымдардың ішінде, "Сиро" 2001 жылы Венециядағы Сан Джованни Евангелистінің Ұлы мектебінде "Ла Фениче" опера театрымен бірлесіп, ал 2013 жылы Геттингендегі Халықаралық Гендель фестивалінде сахналанды.
Қысқаша мазмұны
Міне, осы оқиғалар біздің заманымыздың 628 жылы Персияда орын алады. Іс-қимыл басталғанға дейін король Козроэ Эмираның әкесі Асбитті өлтіреді. Эмира ер адам кейпінде, "Идаспе" деген атпен король Козрое сотына келіп, әкесінің өлімі үшін кек алуға толы. Сол жерде ол тақтың мұрагері Сироеге ғашық болады, ал ол оның кім екенін біліп, оған да сезімдермен жауап береді. Козроудың кіші ұлы Медарсе таққа отыру үшін әкесі мен ағасын жоюды қалайды. Корольдің сүйіктісі Лаодика да мұрагер принц Сироеге ғашық болыпты.
1-ші акті
Персияның адал мұрагер ханзадасы Сиро өзінің төңірегіндегі қастандықтарды сезінеді және Әмираның әкесінің өлімі үшін кек алу жоспарын да, Лаодиканың оған деген махаббатын да қабылдамайды. Сиро екі әйелдің және оның бауыры Медарсенің Козройды өлтіруге сөз байласып жатқанын біледі және патшаға анонимді хат арқылы өміріне қастандық жасалып жатқанын ескертеді, бірақ қастандық жасаушылардың есімдерін атамайды. Сиро хаттың авторы екені анықталады, бірақ ол әлі де қастандық жасаушылардың есімдерін айтудан бас тартады. Ашулы Лаодика Сироны оған күш көрсетуге тырысқан деп айыптайды, ал патша таққа мұрагерлік Сиродан өтіп, оның орнына кіші Медарсеге берілетінін жариялайды, бұл екі әйелді де өкініске жетелейді, ал Медарсе қуанышқа бөленеді.
2-ші акті
Сиро тағдырына ағынып, зар тартады. Әкесінен сенімсіздікпен айыпталып, Лаодикидің мақұлдамайтын ықыласына үнемі тап болып, сүйіктісі Эмирадан әкесінің өлімі үшін кек алуға мәжбүр етілген Сиро, жасырынған Эмираның алдында өзіне-өзі қол жұмсау үшін қылышын көтереді. Бірақ осы сәтте кіріп келген патша, Сироның "Идаспе" өлтіруге тырысқанын ойлап, оны тұтқынға алады. Эмира патшаны өлтіруге әрекеттенсе, Медарсе оның жолын кеседі. Эмира патшаның күдігінен шығу үшін сөзбен өзін ақтауға тырысады. Патша Сиродан оған қарсы жасалып жатқан қастандықтардың есімдерін ашуды немесе өлім жазасына кесілуді бұйырады, ал Сиро олардың есімдерін жариялаудың орнына өлуді жөн көреді. Лаодики "Идаспеден" Сироның өлім жазасынан құтылуы үшін патшаға "өз" ықпалын қолдануды өтінеді.
3-ші акт
Халық Сирое ханзаданың жазалануы туралы жаңалыққа көтеріліс жасады. Лаодиция патшаға Сирое оны зорлағандығы туралы айтқандарының бәрі жалған екенін мойындайды. Ол Эмирамен бірге патшадан Сироеге өмірлік кешірім сұрайды, ал патшаның ұлының балалық шағындағы естеліктері Сироеге деген көзқарасын жұмсартады. Әскербасы Арассе Сирое өлтірілген деген жалған хабар жеткізеді. Эмира, қайғы мен ашуға беріліп, өзінің кім екенін патшаға ашып, Сирое емес, оның патшаны өлтіруді жоспарлағанын айтады. Арассе Эмираға Сирое тірі екенін хабарлайды, сосын Эмира Медарсенің әкесі – патшаны өлтіріп, тақты басып алуын тоқтатып қалады. Көтерілісшілер сарайға шабуыл жасап, патшаға қауіп төндіргенде, Сирое келіп оларды ығыстырып шығарады. Сирое інісі Медарсені кешіреді және Эмирадан ашуын тастауын өтінеді. Сирое мен Эмира үйленеді, патша тақтан бас тартып, Сирое Парсы патшасы болып таж кигізіледі. Барлығы оқиғаның қалайша жақсы аяқталғанына қуанышпен тойтады.
Контекст және талдау
Неміс туған Гендель өзінің мансабының бастапқы кезеңін Италияда опералар мен басқа да шығармалар жазумен өткізгеннен кейін Лондонға қоныстанды, онда 1711 жылы ол өзінің «Ринальдо» операсымен алғаш рет итальяндық операны ұсынды. «Ринальдо» үлкен жетістікке ие болды және Лондонда итальяндық опера-сериаға деген құштарлықты тудырды – бұл жанр, негізінен, жұлдызды виртуоз әншілерге арналған соло арияларға бағытталған. 1719 жылы Гендель итальяндық операларды өндіруге корольдік жарғымен құрылған Корольдік музыка академиясының (қазіргі Лондон консерваториясымен ешқандай байланысы жоқ) музыкалық директоры болып тағайындалды. Гендель компания үшін опералар жазумен қатар, жұлдызды әншілерді жалдап, оркестр мен музыканттарды бақылап, Италиядан Лондонға операларды бейімдеуге жауапты болды. Гендель академия үшін көптеген итальяндық опералар жазды, олардың кейбіреулері үлкен танымалдыққа ие болды. Кастрато Сенесино және сопрано Франческа Куццони академия үшін Гендель операларында бір-бірінен кейін пайда болды (ол компания үшін опера жазған жалғыз композитор емес еді), олардың көпшілігі көрермендерге ұнады. 1726 жылы академия директорлары компанияның тартымдылығын арттыру үшін тағы бір әйгілі халықаралық әнші, Фаустина Бордониді шақырды. Екі примадонна континенталдық Еуропа елдерінде операларда бірге орындаған, бірақ Лондонда олар бір-біріне жақтасқан жанкүйерлердің бәсекелес топтарын құрды, олар спектакльдерді бірінші немесе екінші әйелді қолдап, шулы түрде тоқтатып тастады. Бұл 1727 жылдың 6 маусымында Джованни Бонончинидің «Астианатте» операсының Король театрындағы қойылымы кезінде шегіне жетті, сахнада әншілер мен корольдік отбасының мүшесі (он үш жасар принцесса Каролина) болды. Бәсекелес жанкүйерлердің арасында төбелес және тәртіпсіздіктер болды, ал екі сопрано сахнада бір-біріне сөздермен шабуылдап, төбелес жасады. Операның қалған бөлігі қысқартылды, орындаушылар тікелей қысқа соңғы хорға көшті, ал оқиға газеттерде, басқа сахналардағы сатирикалық көріністерде және қаһармандық өлеңдерде қызыл сөйлеммен баяндалды, бұл итальяндық операның бүкіл түрін Лондонда белгілі бір деңгейде беделсіздікке түсірді. Бұл, сонымен қатар, көрермендер санының төмендеуімен және бәсекелес сопранолардың ашық жанжалынан туған қысыммен, Корольдік музыка академиясы үшін ауыр қаржылық қиындықтарға әкелді. Сонымен қатар, 1728 жылдың 28 қаңтарында, «Сирое» операсы аяқталуға жақын болған кезде, Джон Гейдің «Жақсылықпен тіршілік кешетін операсы», Корольдік музыка академиясы ұсынған опера-серианы әжуалай моқтап көрсеткен, Лондонда сенсациялық жетістікке ие болды және сол уақытқа дейін сахнадағы ең ұзақ қойылым болды. Гендельдің адал қолдаушыларының бірі Мэри Делани досына жазған хатында былай деді: «Кеше мен Гендельдің жаңа операсының репетициясында болдым: маған ол өте ұнайды, бірақ қаланың талғамы соншалықты бұзылған, ол бурлесктен басқа ештеңеге көңіл бөлмейді. «Жақсылықпен тіршілік кешетін операсы» итальяндық операны толық жеңіп алды. Мен оны әлі көрмедім, бірақ көргендердің бәрі оның өте күлкілі және әзілге толы екенін айтады». Бір айдан кейін ол Лондондағы опера туралы одан да үмітсіз болды: «Опера осы қыстан кейін аман қалмайды, менің ойымша, ағылшыздардың музыкаға деген шынайы талғамы жоқ, егер олар болса, олар баллада орындаушыларының тобы үшін өте жақсы ойын-сауықтан бас тартпайтын еді. Мен бұл туралы соншалықты ренжідім, менде шыдамдылық жоқ». 18 ғасырдың музыкатанушысы Чарльз Берни «Сирое» операсының алғысөзді аяқтаған гиг туралы былай жазды: «Гиг әрқашан осы өлшемдегі қозғалыстар сәнде болғанда сүйікті болды». Гендельдің өзі оның құндылығын сезінген сияқты, өйткені мен оны миссис Сибберде сабақ ретінде есте сақтау арқылы ойнағанын естідім, ол құралғаннан кейін жиырма жылға жуық уақыттан кейін керемет тазалықпен және рухпен. Операда скрипкалар, екі гобой және континуо (виолончель, лютня және клавесин) үшін ноталар жазылған.