Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лотарингиялық Луи (975–1023), франк патшалығының мүшесі және Каролингтер әулетінен шыққан, Лотарингия герцогы Карлдың кіші ұлы, оның екінші әйелі Аделаидадан туған. Луи 975 мен 980 жылдар аралығында, оның ағасы Франция патшасы Лотар билік құрған кезде дүниеге келген. Оның анасы Хью Капеттің вассалының қызы болған. 987 жылы Луидің туысы, король Луи V қайтыс болғаннан кейін, аристократия Хью Капетті патша етіп сайлады. Карл Хьюға қарсылық көрсетті, бірақ шайқаста жеңіліп, 991 жылы тұтқынға алынды. Хью Луиді Лаон епископы Адалбероның қамқорлығына тапсырды. 993 жылға қарай Карл қайтыс болды, ал Хью Луиді Орлеан қаласына қамап қойды. Луидің үлкен ағасы Отто, Германияда қалған болатын, әкесінің герцогтығын мұраға алды. 993 жылдың көктемінде Блуа графы Одо I, Лаондық Адалберомен бірге Хьюды тұтқындауды жоспарлады, ол Германияның императоры Отто III-ті Метс қаласында кездесу үшін келген кезде, Луиді таққа отырғызуға тырысты. Блуа графы Хьюдың оны франктер герцогы лауазымына тағайындаудан бас тартуына ашуланды. Алайда, бұл жоспар патшаға жетіп, тоқтатылды. 1005 және 1012 жылдар аралығында Луи Аквитанияда болған кезде, Аквитания герцогы Вильгельм V Бургиль аббаттығына сыйлық берді. Луи герцогтың хаттамасына «Луи, король Карлдың ұлы» (Lodoici filii Karoli regis) деп қол қойды. Вильгельм Хьюмен жақсы қарым-қатынаста болғаны және оның сайлануын қабылдағаны белгілі, бірақ Оңтүстік Францияда, корольдік билік әлсіз болған жерде, Каролингтердің заңдылығы да белгілі болды. 1023 жылы Луи Мон-Сен-Мишельге қажылық сапар жасады. Отанына қайтар жолында ауырып қалды және Сен қаласындағы Сен-Пьер-ле-Виф аббаттығында соңғы сәтте монахқа айналды. Оның Сен-Пьер-ле-Вифтегі епитафиясы жарияланды.
Louis of Lower Lorraine (975×9801023), Frankish royalty and a member of the Carolingian dynasty, was a younger son of Charles, Duke of Lower Lorraine, through his second wife, Adelaide. Louis was born between 975 and 980, during the reign of his uncle, King Lothair of France. His mother was the daughter of a vassal of Hugh Capet. After the death of Louis's cousin, King Louis V, in 987 the nobility elected Hugh Capet king. Charles opposed Hugh, but was defeated in battle and captured in 991. Hugh had Louis placed in the custody of Bishop Adalbero of Laon. By 993 Charles had died and Hugh had imprisoned Louis in Orléans. Louis's older brother, Otto, who had remained behind in Germany, inherited their father's duchy. In the spring of 993, Odo I, Count of Blois, plotted with Adalbero of Laon to arrest Hugh while the latter was in Metz to meet with Otto III of Germany, and place Louis on the throne. The count of Blois was angered by Hugh's refusal to appoint him to Hugh's old office, Duke of the Franks. The plot, however, was leaked to the king and had to be abandoned. Sometime between 1005 and 1012, Louis was in Aquitaine when Duke William V of Aquitaine made a donation to the Abbey of Bourgueil. Louis subscribed the duke's charter as "Louis, son of King Charles" (Lodoici filii Karoli regis). William is known to have been on good terms with Hugh and accepted his election, but Carolingian legitimism was not unknown in southern France, where royal power was weak. In 1023, Louis made a pilgrimage to Mont Saint Michel. During his return journey, he fell ill and became a monk in extremis at the Abbey of Saint Pierre le Vif in Sens. His epitaph at Saint Pierre le Vif has been published.