Юракчо – Токионың Чиёда ауданындағы іскерлік орталық. Ginza мен Хибия паркі арасында орналасқан, тарихы Ода Нагамасумен байланысты. Теміржол торабы дамыған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чиоданың бизнес ауданы, Токио. Токионың орталық бөлігіндегі бизнес ауданы, қала маңындағы темір жол желісі.
Business district of Chiyoda, Tokyo
the business district in central Tokyothe suburban railway line
Юракучо (有楽町) – Жапонияның Токио қаласындағы Чиоданың бизнес ауданы, Гинза мен Хибия паркі арасында, Токио Император сарайының оңтүстік-шығысында орналасқан. Аудан өзінің атын Ода Нагамасудан (1547–1622) алған, ол Юраку (有楽) деп те белгілі болған. Ода Нагамасу Эдо қамалының Сукия баши қақпасының жанында Токугава Иэясутан алған жерге сарайын салған. Бұл жердің атауы Мэйдзи дәуірінен бастау алады. Юракучоға бірнеше пойыз және метро станциялары қызмет көрсетеді, оның ішінде Хибия станциясы (Тоэй метро және Токио метро желілері) және Юракучо станциясы (JR East және Токио метро желілері). Гинзадан өзгеше, Юракучо соғыстан кейінгі жылдардағы жапон өміріне шолу ұсынады, көптеген изакая (жапон стиліндегі барлар, қызыл шамдарымен – акачочин) және ашық ауадағы якитори мейрамханалары, олардың көпшілігі Токионың JR Яманоте желісіне қызмет ететін пойыз жолдарының жанында немесе астында орналасқан. Токио вокзалына ыңғайлы қол жеткізілуінің арқасында Юракучодағы барлар мен мейрамханалар жұмыстан үйге қайтып бара жатқан бизнесмендер арасында танымал. Юракучо әкімшілік ауданы Хибия аймағын да қамтиды.
Yūrakuchō (有楽町) is a business district of Chiyoda, Tokyo, Japan, situated in between the Ginza and Hibiya Park, southeast of the Tokyo Imperial Palace. The district takes its name from Oda Nagamasu (1547–1622), who was also known as Yūraku (有楽). Oda Nagamasu built his mansion here on land granted by Tokugawa Ieyasu near the Sukiya bashi Gate of Edo Castle. The place name dates from the Meiji period. Yūrakuchō is served by several train and subway stations, including Hibiya Station (Toei Subway and Tokyo Metro lines) and Yūrakuchō Station (JR East and Tokyo Metro lines). Unlike its tonier neighbor Ginza, Yūrakuchō provides a glimpse of Japanese life from the early postwar period, with its many izakaya (Japanese style bars, denoted by their red lanterns known as akachochin) and outdoor yakitori restaurants, many of which are located near or under the train tracks serving Tokyo's JR Yamanote Line. Because of its easy access to Tokyo Station, Yūrakuchō bars and restaurants are popular among businessmen on their way home from work. The administrative Yūrakuchō district also covers the Hibiya area.
Тарих
1707 жылы Токугава сёгунаты осы аймақта Минами мачи Бугё шо, Эдо қаласының судьяларының бірінің кеңсесін орнатып, құрды. Бұл жердің атауы Мэйдзи кезеңінде пайда болған. Ол Уракусай атауының өзгеруінен туындаған.
In 1707, the Tokugawa shogunate established the Minami machi Bugyō sho, the office of one of the magistrates of Edo, in this area. The place name dates from the Meiji period. It arises from an altered pronunciation of Urakusai.
Көрнекті орындар
Юракучодағы көрнекті нысандардың бірі – DN Tower 21. Дай-ичи Өмірді өзара сақтандыру компаниясының кеңсесі, Император сарайының ор қабатының ар жағында орналасқан бұл ғимарат, Жапония оккупациясы кезінде Дуглас Макартур басқаратын Одақтас әскерлерінің Жоғарғы Бас қолбасшылығының штабы болған. Norinchukin Bank бұл ғимаратты бөліседі. Сауда орындары, 7 кинотеатр, конференц залдары және тұрақтары бар Юракучо орталық ғимараты (Юракучо Муллион) кешені де осы жерде орналасқан. Ауданның көптеген театрлары мен кинотеатрлары бар, соның ішінде Токио Халықаралық форумы, Тохо Императорлық театры, Ниссей театры, Маруночи Тоэй, Чантер, Токио Такарадзука театры, Скала за және Миюки за. Хибия Мицуиде Сумитомо Мицуи Банкі корпорациясының, Жапония Болат Жұмысының және Асахи Касейдің бас кеңселерi орналасқан, ал Шин Юракучо ғимаратында Асахи Гласс Ко., Ниппон Папер Индустрисі және Ничиро корпорациясы орналасқан. Тойота Цушо және Тохо компанияларының штаб-пәтерлері осы ауданда, ал Жапония Ұлттық Туристік Ұйымының (JNTO) бас кеңсесі мен Туристік Ақпарат орталығы Юракучода орналасқан. Жапонияның Шет елдік тілшілер клубының ғимараты Юракучо Денки Солтүстік ғимаратында орналасқан. Nippon Broadcasting System (JOLF AM) алғашқы хабар таратқан сәтінен бастап Юракучодан тікелей эфирде хабар таратады. Fuji Television (JOCX TV) бұрын JOLF-пен бірлесіп ғимараттарды пайдаланған.
One of the landmarks in Yūrakuchō is the DN Tower 21. Home of The Dai ichi Mutual Life Insurance Company, the building, across the moat from the Imperial Palace, was the headquarters of Supreme Commander of the Allied Powers under Douglas MacArthur during the Occupation of Japan. Norinchukin Bank shares the facility. The Yūrakuchō Center Building (Yūrakuchō Mullion) complex, featuring retail, 7 movie theaters, convention halls, and parking, is also located here. The district has many theatres and cinemas, among them the Tokyo International Forum, Toho Imperial Theater, Nissei Theater, Marunouchi Tōei, Chanter, Tokyo Takarazuka Theater, Scala za and Miyuki za. The Hibiya Mitsui houses the home offices of the Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Japan Steel Works, and Asahi Kasei, while the Shin Yūrakuchō Building is home to Asahi Glass Co., Nippon Paper Industries, and Nichiro Corporation. Toyota Tsusho and Toho have their headquarters in the district, and the Japan National Tourist Organization (JNTO) has both its headquarters and a Tourist Information Center in Yūrakuchō. The Foreign Correspondents' Club of Japan has its facilities in the Yūrakuchō Denki North Building. Nippon Broadcasting System (JOLF AM) broadcasts live from Yūrakuchō since its first broadcast. Fuji Television (JOCX TV) formerly shared facilities with JOLF.
Экономика
Тохоның бас кеңсесі, Тохо Хибия ғимараты (東宝日比谷ビル), Токионың Чиода ауданындағы Юракучода орналасқан. Компания 2005 жылдың сәуірінде қазіргі штаб-пәтеріне көшті. Japan Airlines компаниясы Юракучодағы Yurakucho Denki ғимаратының бірінші қабатында ішкі және халықаралық рейстерге билет сататын кеңсесін ұстап тұр. Бұрын Japan Asia Airways компаниясының бас кеңсесі Yurakucho Denki ғимаратында, ал Galaxy Airlines компаниясының бас кеңсесі осы ауданда болған.
Toho's headquarters, the Toho Hibiya Building (東宝日比谷ビル), are in Yūrakuchō, Chiyoda, Tokyo. The company moved into its current headquarters in April 2005. Japan Airlines operates a domestic and international flights ticketing office on the first floor of the Yurakucho Denki Building in Yūrakuchō. At one time Japan Asia Airways had its headquarters in the Yurakucho Denki Building, and Galaxy Airlines had its headquarters in the district.
Білім
Чиёда білім беру кеңесі мемлекеттік бастауыш және негізгі мектептерді басқарады. Чиёда бастауыш мектебі (千代田小学校) – Юракучо 1- және 2-ші учаскелеріне қарасты бастауыш мектеп. Чиёда ауданындағы негізгі мектептерді таңдау жүйесі қолданылады, сондықтан негізгі мектептердің белгілі бір аймақтары жоқ.
Chiyoda Board of Education operates public elementary and junior high schools. Chiyoda Elementary School (千代田小学校) is the zoned elementary school for Yūrakuchō 1 2 chōme. There is a freedom of choice system for junior high schools in Chiyoda Ward, and so there are no specific junior high school zones.