Сикх дініндегі бас киім (turban)

Turban worn by Sikhs

A dastār (, from دستار; dast or "hand" with the agentive suffix ār; also known as a ਪੱਗ pug, pagg or pugg or ਪੱਗੜੀ pagaṛī in Punjabi) is an item of headwear associated with Sikhism and Sikh culture. The word is loaned from Persian through Punjabi. In Persian, the word dastār can refer to any kind of turban and replaced the original word for turban, dolband (دلبند), from which the English word is derived. Among the Sikhs, the dastār is an article of faith that represents equality, honour, self respect, courage, spirituality, and piety. The Khalsa Sikh men and women, who keep the Five Ks, wear the turban to cover their long, uncut hair (kesh). The Sikhs regard the dastār as an important part of the unique Sikh identity. After the ninth Sikh Guru, Tegh Bahadur, was sentenced to death by the Mughal emperor Aurangzeb, Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru created the Khalsa and gave five articles of faith, one of which is unshorn hair, which the dastār covers. In May 2009, The Times of India reported that British researchers were trying to make a "bulletproof turban" that would allow the Sikhs in the British police to serve in firearms units.

There are many Punjabi idioms and proverbs that describe how important a dastār is in Sikh's lives. Bhai Gurdas wrote:

The dastār is considered an integral part of the unique Sikh identity. The bare head is not considered appropriate as per gurbani. If a Sikh wants to become one with his/her guru, he/she must look like a guru (wear a dastār). Guru Gobind Singh stated:

Maintaining long hair and tying the dastār is seen as a token of love, obedience of the wishes of Sikh gurus, and acceptance to the Will of God. A quote from Sikhnet:

Modern Sikh men mainly wear four kinds of turban: Wattan Wali Turban, Amritsar Shahi Turban, Barnala Shahi and Taksali Dumala. The more traditional Turban styles are the Darbara Singh Dummala, Dastar Bunga (the original turban of the Khalsa) and the Puratan Nok Pagg. The Dastar are closely related to Dumalla.

Dastar bunga, or turban fortress in Persian, is a style of turban used by a specific sect within the Sikhs, the Akali Nihangs (egoless immortals). As an essential part of their faith the warriors used the turban as a store for their expansive range of weapons. This was the original Turban of the Khalsa Fauj of the Gurus. The Gurus wore this style during battle and the Mughal style while in peace. The Dastar Bunga is common in the Nihang traditions. The dark blue tunic (chola) and turban (dumalla) surmounted with quoit and dagger were first worn in 1699 at the time of the first Khalsa initiation ceremony of the double edged sword (khanda pahul). Next came the turban flag (farra or farla), which was introduced by Guru Gobind Singh in 1702 during a clash with a Rajput hill king in the vicinity of Anandpur. The Khalsa's battle standard was cut down when its bearer, Akali Man Singh Nihang, fell wounded. Henceforth, the Guru decided that the dark blue flag should be worn as a part of Man Singh's turban, fluttering from its peak should be a yellow loose cloth for as long as its bearer had life in him. It is said that the full magnificence of the Akal Nihang uniform emerged the following year.

The later British Sikh soldiers also wore the Pharla which looks like a loose cloth extending from a Nok Pagg. It also sometimes had a Shamla or loose cloth running down the back and a turla or loose cloth going from the side.

This is a very common Sikh Turban style and is most common in the Indian state of Punjab, India. The Nok is a double wide Dastar. Six meters of the dastar cloth are cut in half then in two or three meter pieces. They are sewn together to make it double wide, thus creating a "double patti" or a nok dastar. This dastar is larger than most Sikh dastars but contains fewer wraps around the head.

The Chand Tora Dumalla is the style of turban generally worn by Nihang Sikhs. This is a warrior style turban meant for going into battle. The "Chand Tora" is a metal symbol consisting of a crescent and a double edged sword, it is held in place at the front of the turban by a woven chainmail cord tied in a pattern within the turban to protect the head from slashing weapons. This was not the original battle turban for the Khalsa as the Dastar Bunga was the first.

After the September 11, 2001, attacks in USA, a number of dastār wearing Sikhs faced assaults by some Americans who confused them with Muslims, who were being associated with terrorism. Due to Sikh turbans resembling the imama turban that Osama bin Laden wore in his most iconic photo, United States Department of Justice worked with the Sikh American Legal Defense and Education Fund (SALDEF) to issue a poster aimed at getting Americans acquainted with Sikh turbans.

In modern times, there have been conflicts between Sikhs – especially those outside India – and laws which conflict with always wearing a dastār. Sikh soldiers refused to wear helmets during World War I and World War II. Many Sikhs have refused to remove the dastār even in jails. Sikh scholar and social activist Bhai Randhir Singh underwent a fast to be able to wear a dastār in prison. In the UK in 1982, the headmaster of a private school refused to admit an orthodox Sikh as a pupil unless he removed the dastār and cut his hair. This led to the long legal battle, Mandla v. Dowell Lee, a case which contributed to the creation of the legal term "ethno religious". In Canada in 1990, the Supreme Court of Canada ruled that Baltej Singh Dhillon, a Royal Canadian Mounted Police officer, should be allowed to wear a dastār while on duty. See the case of Grant v. Canada A. G (1995) 125 D. L. R. (4th) 556 (F. C. A.) aff'd (1994) 81 F. T. R. 195 (F. C. T. D.) (Reed J.) where the court said that the Sikh RCMP officer had a constitutional right to wear his dastār and that the government's decision to accommodate him was required to protect freedom of religion:

"The defendants and the intervenors, particularly the able argument of Ms. Chotalia for the Alberta Civil Liberties Association, turn the plaintiffs' argument respecting discrimination on its head. They argue that the Commissioner's decision was designed to prevent discrimination occurring to Khalsa Sikhs. As such they argue that that decision offends none of the provisions of the Charter, indeed that it is required by section 15 of the Charter." para 103
Shirish Chotalia, Alberta lawyer, represented the Sikh Society of Calgary, the Alberta Civil Liberties Association, and the Friends of the Sikhs, pro bono. In the United States in 2002, Jasjit Singh Jaggi, a Sikh traffic policeman employed with the New York Police Department, was forced to leave his job because he insisted on wearing a dastār on duty. He petitioned with the New York Human Rights Commission, and in 2004 a US judge ruled that he should be reinstated. In France in 2004, the Sikh community protested against the introduction of a law prohibiting the display of any religious symbols in state run schools. The Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee urged the French Government to review the bill, stating that the ban would have grave consequences for the Sikhs. The Government of India discussed the matter with the French officials, who stated that an exception for turbaned Sikh boys in French public schools was not possible. In 2007, the Canadian government introduced new procedures for accommodation of Sikhs in regard to passport photos, driver licensing, and other legal licensing. This bill was also supported by the Sikh Council of Canada. In April 2009, Capt. Kamaljit Singh Kalsi and 2nd Lt. Tejdeep Singh Rattan challenged a U. S. Army order that they remove their turbans and shave their beards. In March 2010, Rattan became the first Sikh to graduate Army Officer School at Fort Sam Houston since the exemption was eliminated in 1984; a waiver was granted for his religion. Kalsi will also attend basic training. In Ireland, Ravinder Singh Oberoi applied to become a member of the voluntary police force Garda Reserve but was not permitted to wear a dastār in 2007. He unsuccessfully claimed discrimination on grounds of race and religion; the High Court ruled in 2013 on a preliminary issue that he could not claim under employment equality legislation as he was not an employee and was not in vocational training. But in 2019, Garda Commissioner Drew Harris granted exemptions for uniform alterations based on the Garda uniform code to allow officers from some ethnic communities to wear clothing related to their religion. Sikh members of the Canadian Armed Forces are permitted to wear the dastār on all orders of dress within the forces, although the unit commander retains the right to order for adjustments should a conflict arise with operational safety. The colour of the dastār for Sikh service members within the Canadian Army, and the Royal Canadian Air Force are required to match the colours of their unit's headgear. Sikhs serving within the Royal Canadian Navy are required to wear a white dastār when peaked caps are worn, and a black dastār when berets are worn. The unit's cap badge must also be worn on the dastār. Additionally, some units in the Canadian Armed Forces add a ribbon matching their regimental colours, worn crossed behind the cap badge and tucked in at the back.

In several parts of the world, Sikh riders are exempted from legal requirements to wear a helmet when riding a motorcycle or a bicycle, which cannot be done without removing the dastār. These places include India, Nepal and the Canadian provinces of Alberta, British Columbia, Ontario and Manitoba. Singapore, Thailand, and the United Kingdom. In Queensland, Australia, riders of bicycles and mobility scooters are exempt from wearing an approved helmet, but not motorcyclists. In 2008, Baljinder Badesha, a Sikh man living in Brampton, Ontario, Canada, lost a court case in which he challenged a $110 ticket received for wearing a dastār instead of a helmet while riding his motorcycle. In September 2016 a court in Quebec, Canada, ruled that Sikh truck drivers working at the Port of Montreal must wear hard hats when required for safety reasons, effectively requiring them to remove their dastār. The judge stated that their safety outweighed their religious freedom. Previously Sikh drivers were able to avoid wearing hard hats if they remained within their vehicle, but this increased the loading times and was not commercially acceptable.