Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Этимология
Цахкадзор армян тілінде сөзбе-сөз "гүлдер алқабы" немесе "гүлдер шатқалы" дегенді білдіреді. Цахкадзор атауы қаланың батысында орналасқан, жақын маңдағы Цахкуняц тауларының атынан алынған. Алғашқыда ол Цахкоцадзор деп аталған, кейіннен Цахкуняц Дзор (Ծաղկունեաց ձոր) деп аталды, бұл Цахкадзормен бірдей мағынаны білдіреді. Орта ғасырларда бұл елді мекен 11-13 ғасырларда салынған Кехарис монастырының құрметіне Кехаруйк (Կեչառոյք) немесе Кехарис (Կեչառիս) деп те аталды. Кейіннен, 16 ғасырдан бастап, елді мекен Дарачичак деп аталды, бұл Цахкадзордың түркі тіліне аудармасы. 1947 жылы оның атауы Цахкадзор болып өзгертілді. 1827 жылдың 8 қазанында Цахкадзор маңында күшті жер сілкінісі болды, нәтижесінде елді мекендегі шіркеулер қирады және Солтүстік-Шығыс Арменияның аудандарына әсер етті. Цахкадзор 1827-1828 жылдарға дейін парсы билігінде болды, содан кейін 1826-1828 жылдардағы орыс-парсы соғысының нәтижесінде және Түркменчай шартының қабылдануымен Шығыс Армения Ресей империясына берілді. Ресей билігі кезінде ол жазғы курорт ретінде өз қызметін жалғастырды. Еревандағы көптеген мемлекеттік мекемелер әр жазда уақытша Цахкадзорға көшірілді. Ресеймен болған әскери қақтығыс кезінде сақтық шарасы ретінде Грузия Республикасынан Цахкадзорға.
Tsaghkadzor literally means 'valley of flowers' or 'flower canyon' in Armenian. The name of Tsaghkadzor is taken from the name of the nearby Tsaghkunyats Mountains, located to the west of the town. Originally, it was known as Tsaghkotsadzor, and was later called Tsaghkunyats Dzor (Ծաղկունեաց ձոր), which have the same meaning as Tsaghkadzor. In medieval times, the settlement was also known as Kecharuyk (Կեչառոյք) or Kecharis (Կեչառիս), after the Kecharis Monastery built there during the 11–13th centuries. Later, from the 16th century, the settlement was known as Darachichak, which is a translation of Tsaghkadzor into Turkic. In 1947, it was renamed Tsaghkadzor. On 8 October 1827, a powerful earthquake occurred near Tsaghkadzor, destroying churches in the settlement and affecting communities across northeastern Armenia. Tsaghkadzor remained under the Persian rule until 1827–28, when Eastern Armenia was ceded by the Russian Empire as a result of the Russo Persian War of 1826–28 and the signing of the Treaty of Turkmenchay. Under Russian rule, it continued to function as a summer resort. Many state institutions based in Yerevan temporarily moved to Tsaghkadzor each summer. to Tsaghkadzor from the Republic of Georgia as a precaution during the military conflict with Russia.
География
Цахкадзор провинциялық астана Һразданның солтүстік-батысында және астана Ереванның солтүстік-шығысында орналасқан. Цахкадзордың батысынан Цахкуняц таулары, ал шығысынан Һраздан қаласы қоршап тұрады. Цахкадзордағы жаздардың ауа райы қоңыл, ал қыстары суық және қарлы болады.
Tsaghkadzor is located northwest of the provincial capital Hrazdan and northeast of the capital Yerevan. Tsaghkadzor is surrounded by the Tsaghkunyats mountain range from the west, and the town of Hrazdan from the east. Summers in Tsaghkadzor are characterized with mild climate, while winters are cold and snowy.
Көлік
Цахкадзорға оңтүстік-шығыстан H 5 тас жолы және солтүстік-батыстан H 28 тас жолы арқылы қол жеткізуге болады. H 29 тас жолы қала Граздан арқылы Гегаркуник және солтүстік-шығыс Армениямен байланыстырады. Граздан қаласынан Цахкадзорға қоғамдық көлікпен баруға болады.
Tsaghkadzor is accessible through the H 5 Road from the southeast and the H 28 Road from the northwest. The H 29 Road connects the town with Gegharkunik and northeastern Armenia, via the town of Hrazdan. Public transport to Tsaghkadzor is available from Hrazdan city.
Экономика және туризм
Цахкадзорда туризм инфрақұрылымы жоғары деңгейде дамыған, көптеген сәнді қонақ үйлер, курорттар мен ойын-сауық орындары бар. Көтерілгіштерден басқа, курорт шаңғы мен сноуборд жалдауға, сондай-ақ шаңғы үйретушілеріне қызмет көрсетеді. Цахкадзордағы шаңғы маусымы әдетте желтоқсан ортасында басталып, наурыз айына дейін созылады, ал ең биік беткейлерде сәуір айында да шаңғы тебуге болады. Армениядағы қалалардың арасында қонақ үйлер саны бойынша Цахкадзор екінші орында, ал бірінші орында Ереван тұр. Жақында жазғы және қысқы маусымдарда қалаға қызмет көрсету үшін көптеген сәнді қонақ үйлер мен курорттар ашылды, олардың ішінде Marriott Tsaghkadzor қонақ үйі, Multi Rest House қонақ үйі, Golden Palace Resort and Spa, Ararat Resort Tsaghkadzor, Best Western Alva қонақ үйі мен Spa және Tsaghkadzor General Sports Complex қонақ үйі бар. Цахкадзор Арменияның үш қаласының бірі, онда қала шегінде казинолар мен құмар ойындарына рұқсат берілген (Жермук және Севан қалаларымен бірге). Қаланың Golden Palace Senator және Senator Royale казинолары Армениядағы ең танымал казинолардың қатарында.
The infrastructure of tourism is highly developed in Tsaghkadzor, with many luxurious hotels, resorts and amusement facilities. Apart from the lifts the resort offers ski and snowboard rental as well as skiing instructors. The skiing season in Tsaghkadzor normally starts in mid December and stretches well into March with the top slopes often fit for skiing in April. Tsaghkadzor has the second most hotels of any town in Armenia, surpassed only by Yerevan. Many luxury hotels and resorts were opened recently to serve the town during the summer and winter seasons, including the Marriott Tsaghkadzor Hotel, Multi Rest House Hotel, Golden Palace Resort and Spa, Ararat Resort Tsaghkadzor, Best Western Alva Hotel and Spa, and the Tsaghkadzor General Sports Complex Hotel. Tsaghkadzor is one of the three towns of Armenia that are allowed to accommodate gambling houses and activities within the city limits (along with Jermuk and Sevan). The town's Golden Palace Senator and Senator Royale casinos are among the most prominent casinos of Armenia.
Білім
Қала тұрғындарының саны азайғандықтан, қазіргі уақытта Цахкадзорда 1 мемлекеттік білім беру мектебі бар. Ереван мемлекеттік университетінің Цахкадзорда қонақ үйі бар.
With the diminished number of the town's population, currently Tsaghkadzor is home to 1 public education school. Yerevan State University has a guesthouse in Tsaghkadzor.
Спорт
Цахкадзор – Арменияның маңызды спорт орталығы. Цахкадзор Олимпиадалық спорт кешені 1967 жылы Олимпиада чемпионы Хрант Шахинянның күш-жігерімен ашылды, оның мақсаты – 1968 жылғы Мексика қаласындағы жазғы Олимпиада ойындарына кеңес спортшыларын дайындау болды. 2008 жылы толығымен жаңартылып қайта ашылған бұл кешен Оңтүстік Кавказдағы ең жабдықталған жаттығу орталықтарының бірі саналады, оның жаңартылған қонақ үйі мен санаторийі бар. 1986 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Цахкадзор шаңғы курорты Армениядағы қысқы спорттың орталығы болып табылады. Цахкадзордағы шаңғы маусымы әдетте желтоқсанның ортасында басталып, наурыз айына дейін созылады, ал ең биік беткейлерде сәуір айында да шаңғы тебуге болады. Цахкадзор 2015 жылдың 18-29 сәуірі аралығында ФИДЕ командалық шахмат чемпионатының өтетін орны болды. Олимпиада кешенінде жыл сайын жазда "Үздік спорттық отбасы" атты жарыс ұйымдастырылады.
Tsaghkadzor is a major sports center for Armenia. The Tsaghkadzor Olympic Sports Complex was opened in 1967 through the efforts of the Olympic champion Hrant Shahinyan, specifically to host the preparation of the Soviet athletes for the 1968 Summer Olympics in Mexico City. Entirely renovated and reopened in 2008, it is considered one of the most developed training facilities in the South Caucasus, with its modernized hotel and sanatorium. The Tsaghkadzor ski resort operating since 1986, is the centre of winter sports in Armenia. The skiing season in Tsaghkadzor normally starts in mid December and stretches well into March with the top slopes often fit for skiing in April. Tsaghkadzor hosted the 2015 FIDE World Team Chess Championship between 18 and 29 April 2015. The Olympic complex hosts the annual competition of the "Best Sport Family" held every year during summer.