Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
жергілікті билік органдарының кең ауданы
the wider local government community
Сент-Брайдс-Майор (Sant y brid) – Уэльстегі Гламорган аңғарындағы Сент-Брайдс-Майор қауымдастығының құрамындағы ауыл. Ауыл Гламорган мұра жағалауынан шамамен 1,5 миль қашықтықта орналасқан. Жақын орналасқан Ллантвит-Майор және Бридженд қалаларымен автобус қатынасы бар (3 миль немесе 5 км).
St. Brides Major (Sant y brid) is a village within the community also called St Brides Major in the Vale of Glamorgan in Wales. The village is located approximately 1.5 mi from the Glamorgan Heritage Coast. It is connected by bus to the nearby towns Llantwit Major and Bridgend 3 mile (5 km)).
Белгілі ғимараттар
Ауылда Сент-Бриджет шіркеуі, Fox & Hounds және Farmer's Arms пабтары, Питкотт Пул және Сент-Бриджет бастауыш мектебі орналасқан. 12-ғасырдағы Киелі Бриджит шіркеуі қазір Лландафф діоцезінің Евенни және Сент-Брайдс-Майор приходтарының біріккен еншісінде. Тарихының көп бөлігінде ол өз алдына приход болып, азаматтық приход және соңғы кездегі қауымдық шекаралармен сәйкес келген. Реформацияға дейін шіркеу, Эвенни монастыры және басқа жергілікті шіркеулермен бірге Глостер аббаттығының меншігінде болды, олардың екеуі де 1141 жылы аббаттыққа сыйға берілген. Ішінде ортағасырлық мазарлар мен ескерткіштер көп, бірақ ғимараттың өзі 1851 жылы Эгберт Мокшем тарапынан күшті жөндеуден өтті. Сент-Брайдс-Майор ауылында екі балама дін өкілдерінің шіркеуі болған. Пеньлан жолындағы Брин Сион кальвинистік методистік шіркеуі 1859 жылы салынды, ол 1824 жылғы ескі ғимараттың орнына келді. 1987 жылы жабылып, қазір тұрғын үй болып пайдаланылуда. Эвенни жолындағы Хореб баптистік шіркеуі 1863 жылы салынды және 2003 жылы жабылды. 2019 жылы ғимарат мұқият жөнделді және қазір шаштараздық және сұлулық салоны болып жұмыс істейді.
The village is the location of St. Bridget's church, the Fox & Hounds and the Farmer's Arms pubs, Pitcot Pool and St. Brides Primary School. The 12th century Church of St Bridget is now in the combined Parish of Ewenny and St Brides Major, within the Diocese of Llandaff. For much of its history it was a Parish in its own right, co inciding with the civil parish and more recently community boundaries. Until the Reformation the Church was, along with Ewenny Priory and other local churches, a possession of Gloucester Abbey, both having been given to the abbey in 1141. It contains a number of medieval tombs and memorials, but the building itself was heavily restored by Egbert Moxham in 1851. There were two non conformist Chapels within St Brides Major village. Bryn Sion Calvinistic Methodist Chapel, Penylan Road, was built in 1859, replacing a building of 1824. It closed in 1987 and is now a house. Horeb Baptist Church, Ewenny Road, was built in 1863 and closed in 2003. The building was sympathetically restored during 2019 and is now a hairdressers and beauty clinic.
Сайлау округі
Сент-Брайдс-Мейджор 1996 жылғы 1 сәуірде Огвар ауданынан Гламорган аңғарына қосылды. Сент-Брайдс-Мейджор Гламорган кеңесінің сайлау округіне айналып, бір округтік кеңесші сайлады. Округқа Уик қауымы да кіреді. 1995 жылғы алғашқы сайлауда округтен Еңбек партиясының өкілі сайланды, ал келесі сайлауларда Консерватив партиясының өкілі сайланды. 1996 жылға дейін Сент-Брайдс-Мейджор Орта Гламорган округі кеңесі мен Огвар ауданы кеңесінің округі болған.
St Brides Major was transferred from the Borough of Ogwr to the Vale of Glamorgan on 1 April 1996. St Brides Major became an electoral ward to the Vale of Glamorgan Council, electing one county councillor. The ward also includes the community of Wick. At the first 1995 elections, the ward elected a Labour Party councillor, though at subsequent elections it elected a Conservative representative. Prior to 1996 St Brides Major was a ward to Mid Glamorgan County Council and Ogwr Borough Council.