Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс химигі (туған 1958) Майкл Браунгарт (туған 1958) – неміс кәсіпкері. Браунгарт Германияның Гамбург қаласында EPEA Internationale Umweltforschung GmbH компаниясын құрды, сондай-ақ Вирджиния штатының Шарлоттсвилл қаласында MBDC McDonough Braungart Design Chemistry компаниясының негізін қалаушылардың бірі болды. Д-р Браунгарт қазіргі уақытта Люнебург қаласындағы Леуфана университетінде Эко-дизайн бойынша профессор қызметін атқарады. Ол сонымен қатар Нидерландыдағы Роттердам Эразм университетінде Cradle to Cradle кафедрасын басқарады.
German chemist (born 1958)
Michael Braungart (born 1958) is a German businessperson. Braungart was founder of EPEA Internationale Umweltforschung GmbH in Hamburg, Germany, and co founder of MBDC McDonough Braungart Design Chemistry in Charlottesville, Virginia. Dr. Braungart is currently a professor for Eco Design at Leuphana University of Lüneburg. He also holds the Cradle to Cradle chair at the Erasmus University Rotterdam, the Netherlands.
Мансап
Дармштадт қаласында процестік инженерия саласында оқығаннан кейін, доктор Браунгарт Германияның Констанц қаласындағы химия факультетінде өнеркәсіптік өндіріс техникаларының химиялық процестерін зерттеумен айналысты. Одан кейін ол Greenpeace International химия бөлімінің құрылуын басқарды. 1985 жылы Ганновер университетінде химия ғылымдарының докторы дәрежесін қорғаған кезде ол Greenpeace химиясының жетекшісі болды. 1987 жылы доктор Браунгарт Гамбургте EPEA Umweltforschung ұйымын құрды. EPEA-ның негізі – "Бесіктен бесікке" (Cradle to Cradle) дизайны, бұл өмірлік цикл экономикасына бағытталған өнімдерді жасауға арналған. EPEA-дағы жетістіктерінен бөлек, доктор Браунгарт "Үздік 50" зерттемесін жүргізетін коммерциялық емес ғылыми орталық – Гамбург экологиялық институтының ғылыми жетекшісі болып табылады. Бұл зерттеме химия өнеркәсібіндегі компаниялардың экологиялық таза өндірісінің сапасын бағалайды. Ол өнеркәсіптік өндірістегі тұтыну тауарларының қоршаған ортаға және адам физиологиясына тигізетін зиянды әсерлерін зерттеуге ғылыми үлес қосты. Доктор Браунгарт сондай-ақ американдық сәулетші және дизайнер Уильям А. Макдонофпен бірлесіп өнім дизайны мен әзірлемелерін жүзеге асыратын McDonough Braungart Design Chemistry фирмасында жұмыс істейді. Макдонофпен серіктестікте Браунгарт 2002 жылы "Бесіктен бесікке: Заттарды жасау жолын өзгерту" (Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things) атты кітабын жариялады.
After completing studies in Process Engineering in Darmstadt, Germany, Dr. Braungart went on to investigate the chemical processes of industrial production techniques with the Chemistry Department at Konstanz, Germany. He subsequently led the formation of the Chemistry Section of Greenpeace International. By the time he completed his PhD in chemistry at the University of Hannover in 1985, he had assumed leadership of Greenpeace Chemistry. In 1987, Dr. Braungart founded the EPEA Umweltforschung in Hamburg. At the heart of EPEA is Cradle to Cradle Design, to create products oriented toward a life cycle economy. In addition to his achievements with EPEA, Dr. Braungart also serves as Scientific Manager of the Hamburg Environmental Institute, the non profit research center which produces the "Top 50 Study". This study ranks the quality of environmentally sound production of companies within the chemical industry. He has initiated scholarly and scientific inquiry into the adverse environmental and physiological impacts of industrially produced consumer goods. Dr. Braungart also works together with American architect and designer William A. McDonough in their product design and development firm, McDonough Braungart Design Chemistry. In partnership with McDonough, Braungart released the book Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things in 2002.