Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричард Хайгонс (одан әрі Хигонс, Хьюконс, Хьюго; 1435 ж. 1509 ж.) - Ренессанс дәуірінің алғашқы кезеңіндегі ағылшын композиторы. XV ғасырдың аяғында жазған композитордың тек екі шығармасы сақталған, бірақ олардың бірі - Salve Regina Мариан антифонының бес дауысты көйлегі - континенттегі бір уақытта жазылған музыкамен тығыз байланысты болғандықтан, сондай-ақ оның жоғары деңгейдегі шеберлігі үшін музыкологтардың қызығушылығын тудырды.
English composer
Richard Hygons (also Higons, Huchons, Hugo; c. 1435 – c. 1509) was an English composer of the early Renaissance. While only two compositions of this late 15th century composer have survived, one of them, a five voice setting of the Salve Regina Marian antiphon, has attracted interest from musicologists because of its close relationship to music being written at the same time on the continent, as well as its high level of workmanship.
Өмір
Гейгонс өзінің бүкіл мансабын Уэллс соборында өткізген көрінеді; қалай болғанда да, оның басқа жердегі қызметін көрсететін жазбалар сақталмаған. Ол алғаш рет 1458 жылы хордың викарі ретінде аталып, 1460 жылы аколит болып тағайындалды. 1461 және 1462 жылдар аралығында ол собордың бес органшысының бірі болды. 1479 жылы 7 желтоқсанда жасалған құжат оның міндеттері туралы басқаларға қарағанда көбірек мәлімет береді: оған соборға жақын жерде жалдауға тегін үй берілді; оған 96 шиллингтен астам жылдық жалақы берілді; ол хоршыларға музыканың барлық аспектілерін үйретуі керек еді және таланты бар кез келген адамға органды үйретуді күтті. Оның белгілі бір мессаларда, кешкі және таңғы намаздарда болуын талап еткендігі де егжей-тегжейлі айтылды. 1487 жылы жыл сайынғы жалақысын едәуір арттырып, собордың бас органшысы болды. 1507 жылы оның денсаулығы нашарлап, ол өз міндеттерін атқаруға көмекші ретінде Ричард Брамстонды тағайындады. 1508 жылы мамыр айында ол тағы бір көмекші жалдаған кезде әлі тірі еді.
Hygons seems to have spent his entire career at Wells Cathedral; at any rate, no records survive indicating his activities elsewhere. He is first mentioned in 1458 as a vicar choral, and in 1460 he was ordained as an acolyte. Between 1461 and 1462 he was one of the five organists that the cathedral employed. A document dated 7 December 1479 gives more detail than any other about his duties: he was given a house to use, rent free, near to the cathedral; he was given an annual salary of a little over 96 shillings; he was to teach all aspects of music to the choristers, and was expected to teach organ to anyone who had the talent. His required presence at certain masses, Vespers, and Matins was also given in detail. In 1487 he received a substantial raise in annual salary, and became the principal organist of the cathedral. By 1507 his health was in decline, and he appointed a deputy (Richard Bramston) to help him carry out some of his duties. He was still alive in May 1508, when he hired another assistant, and he died at Wells, probably in 1509.
Музыка және әсер
Гигонның тек екі композициясы сақталған: "Gaude virgo mater Christi" екі дауысты көйлегі, ол Уэллс соборындағы хор кітабының бір ғана сақталған парағында кездеседі (XV ғасыр мен XVI ғасырдың басындағы музыканың басым бөлігі Генри VIII монастырларды тарату кезінде жойылған), және атақты "Salve Regina" Eton хор кітабынан. Salve Regina сол кезеңдегі ағылшын музыкасының ішінде бірегейі, өйткені оның cantus firmus, Sarum антифонында "caput" сөзіндегі мелизмадан алынған Venit ad Petrum, басқа жерлерден композиторлар жазған үш Caput массасы сияқты: Якоб Обрехт, Йоханнес Оккегем және бір кездері Гийом Дюфай деп саналатын анонимді композитор. Соңғы зерттеулер бұл үшінші массаны XV ғасырдың басында жұмыс істеген белгісіз ағылшын жазушысы жазғанын және кейінгі үш шығарманың түпнұсқасы екенін көрсетті. Salve Regina, Maundy Thursday үшін антифонаға негізделген, сол күні қолданылуы мүмкін. Хигонның "Salve Regina" әніне тән қиындық, күрделілік және шеберлік ХV ғасырдың соңында Уэллс соборындағы музыкалық стандарттардың жоғары болғанын және Каналдың арғы жағындағы музыкалық орталықтарға сәйкес келгенін білдірді.
Only two compositions of Hygons are known to survive: a two voice setting of the Gaude virgo mater Christi, which appears on a single surviving leaf of a choirbook from Wells Cathedral (the enormous majority of music from the 15th century and early 16th century was destroyed in the Dissolution of the Monasteries by Henry VIII), and the famous Salve Regina from the Eton Choirbook. The Salve Regina is unique among English music of the period in that its cantus firmus, drawn from the melisma on the word "caput" in the Sarum antiphon Venit ad Petrum, is the same as that from three earlier Caput masses by composers from elsewhere: Jacob Obrecht, Johannes Ockeghem, and an anonymous composer once thought to be Guillaume Dufay. Recent research has suggested that this third mass was actually by an unknown Englishman working in the early 15th century, and is the original for the later three works. The Salve Regina, being based on a votive antiphon for Maundy Thursday, was probably intended for use on that day. The difficulty, complexity, and craftsmanship shown in Hygon's Salve Regina has suggested that the musical standards at Wells Cathedral at the end of the 15th century were high, and matched those of musical centres across the Channel.
Анықтамалар және қосымша оқу
Николас Сэндон: "Ричард Хайгонс", "Гров Музыка Онлайн", баспа. L. Macy (Ақпарат 16 сәуір 2006 жылы қол жетімді болды), (абонентпен қол жетімді) Густав Риз, Ренессанстағы музыка. Нью-Йорк, У. У. Нортон және компаниясы, 1954.
Nicholas Sandon: "Richard Hygons", Grove Music Online, ed. L. Macy (Accessed April 16, 2006), (subscription access)
Gustave Reese, Music in the Renaissance. New York, W. W. Norton & Co., 1954.