Кіріспе
Лұқа 14 - Христиан Киелі кітаптарының Жаңа Келісіміндегі Лұқа Евангелиесінің он төртінші тарауы. Онда Иса Мәсіхтің діни демалыс күні жасаған бір кереметі, содан кейін айтқан тәлімдері мен астарлы әңгімелері жазылған. Бұл тараудың кітабының аты белгісіз, бірақ ертедегі христиан дәстүрі бір ауыздан бұл Ізгі хабарды Лұқа және Елшілердің істері деп бекітті.
Исаны мұқият бақылап отырды
Бұл тарау Исаны парызшылдардың бір басшысының үйіне шақырған демалыс күні басталады. Ол "қадағалаумен" немесе "қарақатпен" бақыланады. Кейбіреулер Забур 37: 32 (ЖД) тармақтағы: "Зұлымдар әділдерді аңдып, өлтіруді көздейді" деген сөздерге ұқсас екеніне назар аударған. Сол жерде бір кісі ауруханада жатыр. Ирландияның архиепископы Джон Мак-Эвилли оның "отбасында жақсы танымал" адам болғанын, ал "Фарисейлер оны Иеміз демалыс күні ауруды сауықтыра ма, жоқ па, соны білу үшін арнайы алып келген" болуы мүмкін екенін айтады. Иса қарсыластарының ойларына жауап береді. Кейбір қолжазбаларда "бала" деген сөздің орнына есегі айтылған.
The wicked watches the righteous, and seeks to slay him. A man with dropsy (swellings caused by bodily fluids, also called edema) is there. While he may have come as one "well known to the family", Irish Archbishop John McEvilly suggests that he may have been "introduced by the Pharisees on purpose to see if our Lord would cure him on the Sabbath". Nothing had been said; Jesus responds to the thoughts of his adversaries. Some manuscripts, in place of "a son", refer to a donkey.
Ең төменгі орынға барып отыр .
Бұл перикоп (7-ден 14-ке дейінгі тармақтар), сондай-ақ Той туралы астарлы әңгіме деп аталады, бұл Исаның жаңа келісімдегі Лұқа Ізгі хабарында ғана кездесетін және Лұқа 14: 15 24-дегі Ұлы той туралы астарлы әңгіменің алдындағы астарлы әңгімелерінің бірі. Матайдың Ізгі хабарында Лұқаның Үлкен той туралы астарлы әңгімесінің параллель бөлігі де үйлену тойы ретінде орнатылған (Матай 22: 1 - 14). Иса пайғамбардың астарлы әңгімелері көпшілікке түсінікті болған. Яһудилер үшін үйлену - өте қасиетті әрі қуанышты оқиға. Кейбіреулері тіпті бір аптаға дейін немесе одан да көп уақытқа созылады. Иса бұл астарлы әңгімені яһудилердің тойларына қатысты айтқандықтан, көп адам оның мәнін түсіне алды. Лұқаның: "Өзін-өзі жоғарылатқан әркім төмендетіледі, ал өзін төмен ұстаған жоғарылатылады" деген сөзі Лұқа 18:14 (ЖД) және Матай 23:12 (ЖД) -де де кездеседі. Бұл Матай 18:4-ге ұқсас.
Ұлы кешкі ас туралы астарлы әңгіме
Үлкен той туралы астарлы әңгіме немесе Үйлену тойы немесе Патша ұлының үйлену тойы (16 - 24 тармақтар) Матайда да кездеседі. Тойға көп адам шақырылғанмен, олардың "барлығы бірдей" ақталу үшін себеп іздеген. Адал құл мен он қыз туралы астарлы әңгімелерде де тойдың аяқ жағындағы бейнесі кездеседі. Бұл жерде алғашқы шақырудың (яһудилерге) басқа ұлт адамдарына да таратылуы туралы айтылған. Лұқаның кітабында бұл шақыру "кедейлер, мүгедектер, соқырлар және сал болғандарға" айтылған. Бұл шақыру "кедейлер мен алаяқтар" туралы айқын қамқорлықты көрсетеді. Біріншісі "құнын есептеп бер" деген сөзден алынған. Эрик Франклин 26-аяттағы "бұзу" талабы "семиттік асыра сілтеу" деп санайды; Иерусалим Киелі кітаптары "бұзу емес, толық ажырату" деп шақыратын "ивризмді" атайды, ал Джозеф Бенсон жек көруді "сүйіспеншіліктің төмен дәрежесін білдіреді" деп санайды. Бірақ ол "адамның Исаның шәкірті екеніне көз жеткізуі керек" деген ойды айтады. Бұл өсиетті әртүрлі мәсіхшілер әртүрлі жолмен түсіндіреді және орындайды. Брудерхоф немесе Гуттер секілді кейбір топтар оны барлық дүние-мүлкімізді тастап, Исаның соңынан еруге шақыру ретінде қарастырады. Ал басқалары оны тек Мәсіхті жүректің ортасында ұстау дегенге ұқсатады.
Тұз
34 Тұз - жақсы нәрсе, бірақ егер тұз өз күшінен айырылса, онысын қалай қалпына келтіруге болады? 35 Ол жерге жарамай, қоқыс үйіндісіне жарамайды, оны лақтырып тастайды. Құлағы барлар жақсылап тыңдап алсын! Киелі кітапта тұздың "жақсы" екені айтылған, өйткені ол жоқ жерде дәмді етеді. Әйүп: - Дәмсіз тағамды тұзсыз да жеуге бола ма? Тұз құрып кететін нәрсені сақтап қалады, ал Сандар 18:19 - да Һарон мен оның ұрпақтары арасында тұз туралы келісім туралы айтылады, бірақ "тұздың дәмін жоғалта алатыны туралы көп айтылды".